2017年第1期

面對(duì)當(dāng)代中國(guó)建筑師的職業(yè)現(xiàn)實(shí)

編者按

面對(duì)當(dāng)前中國(guó)建筑發(fā)展的大環(huán)境和全球知識(shí)網(wǎng)絡(luò)的快速發(fā)展，建筑師的職業(yè)前景正在被重新認(rèn)識(shí)。突破建筑設(shè)計(jì)界限的努力，讓建筑師不再完全在行業(yè)內(nèi)定義自己，逐漸成為新一代建筑師的常態(tài)；而且，隨著技術(shù)的發(fā)展，建筑設(shè)計(jì)本身的范式也在發(fā)生變化，其角色、使命、方法和工具也在快速變化。建筑設(shè)計(jì)已經(jīng)從產(chǎn)業(yè)鏈的一個(gè)環(huán)節(jié)擴(kuò)展到規(guī)劃，甚至涉及到整個(gè)建筑體系和全過(guò)程控制。在這里，我們著眼于中國(guó)建筑行業(yè)的變化，透視當(dāng)代中國(guó)建筑師的職業(yè)現(xiàn)實(shí)，分析機(jī)遇和挑戰(zhàn)并存的職業(yè)前景。

李武英從建筑行業(yè)的變化分析中國(guó)建筑師的職業(yè)地位；婁勇奇論述了設(shè)計(jì)領(lǐng)域的拓展和范式的轉(zhuǎn)換，指出設(shè)計(jì)正在從“創(chuàng)意風(fēng)格”向“驅(qū)動(dòng)創(chuàng)新”轉(zhuǎn)變；趙曉君和艾霞思考當(dāng)前建筑師職業(yè)環(huán)境中可能出現(xiàn)的機(jī)會(huì)，試圖重新定義建筑師在社會(huì)進(jìn)化中的職業(yè)前景；蔡永杰認(rèn)為，中國(guó)建筑教育缺乏自己的文化基因，在各種現(xiàn)實(shí)壓力下，需要找到自己的基因，建立新的傳統(tǒng)；朱靜香和韓日分析了一個(gè)輕型建筑系統(tǒng)開(kāi)發(fā)的案例，探討了整體設(shè)計(jì)、敏捷開(kāi)發(fā)和大學(xué)學(xué)術(shù)形態(tài)之間的耦合關(guān)系。和華指出，高校建筑設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)的發(fā)展需要充分發(fā)揮產(chǎn)學(xué)研合作的優(yōu)勢(shì)；凌應(yīng)松、博分析了大型民營(yíng)設(shè)計(jì)企業(yè)的轉(zhuǎn)型創(chuàng)新，探討了深化設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)、跨境創(chuàng)新、借貸資本的發(fā)展趨勢(shì)；張華指出，面對(duì)市場(chǎng)轉(zhuǎn)型、技術(shù)革命、管理體制改革和客戶需求改善的挑戰(zhàn)，是設(shè)計(jì)企業(yè)不可回避的問(wèn)題；戴正、劉世昌探討了綜合勘察設(shè)計(jì)院文化旅游板塊的轉(zhuǎn)型模式，分析了設(shè)計(jì)從單一產(chǎn)品支撐到全產(chǎn)業(yè)鏈供給乃至投融資的發(fā)展方向；王珂和莊偉民分析了轉(zhuǎn)型時(shí)期中國(guó)建筑師責(zé)任制的實(shí)踐——研發(fā)+總承包模式。此外，我們還邀請(qǐng)了十幾名專(zhuān)業(yè)建筑師撰寫(xiě)短文，參與這個(gè)話題的討論。

本期我們介紹了崔凱昆山鄉(xiāng)建設(shè)項(xiàng)目、趙陽(yáng)大理柴米多綜合體、浙江松陽(yáng)張西紅糖車(chē)間、王斌陽(yáng)澄湖村上胡樓、大衛(wèi)·奇菲爾德事務(wù)所莫干山向異樓、貴州車(chē)田村西線工作室文化中心、張明楊浦濱江示范段、德梅隆赫爾佐格&漢堡一北愛(ài)樂(lè)廳等。此外，我們的專(zhuān)欄重點(diǎn)研究“剩余空房間”和“建筑與(手工)工藝”。

值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表《時(shí)代建筑》雜志的團(tuán)隊(duì)，感謝您對(duì)我們持續(xù)深入討論中國(guó)城市和建筑問(wèn)題的支持！祝大家新年快樂(lè)，家庭幸福！

目錄表

面對(duì)當(dāng)代中國(guó)建筑師的職業(yè)現(xiàn)實(shí)

1/編者按/智文君

時(shí)事評(píng)論

4/建筑技術(shù)的邊界與危機(jī)/厲靜君

面對(duì)當(dāng)代中國(guó)建筑師的職業(yè)現(xiàn)實(shí)

設(shè)計(jì)工作

94/美麗鄉(xiāng)村與鄉(xiāng)村建設(shè)倫理——貴州貴安車(chē)田村文化中心回眸/方小鳳

建筑創(chuàng)作

130/商業(yè)大廈頂層激活股票時(shí)代的城市商業(yè)思維/李俊劉芳

剩余空研究

134/剩余空 空研究框架/劉科楠李梁聰蘇杭

建筑與手工藝

140/伊萬(wàn)·吳中現(xiàn)代主義與復(fù)合工藝/王譯

書(shū)評(píng)

城市更新

151/上海城市更新背景下“建筑驗(yàn)證”的戰(zhàn)略思考/羅勃·莫夏

遺產(chǎn)保護(hù)

期刊研究

164/基于分類(lèi)視角的學(xué)術(shù)期刊影響力實(shí)證研究——以建筑學(xué)為例/邵

時(shí)間架構(gòu)窗口

168/今日建筑/張嘉龍(主審)

170/時(shí)事通訊/王秋廷、孫家龍(主持)

2017年第2期

新農(nóng)村研究

編者按

“新村”是指20世紀(jì)20年代中期至90年代末以“村”或“新村”命名的城市住宅，也包括“新村主義”社會(huì)改善理念的城市建設(shè)實(shí)踐。以20世紀(jì)二三十年代的“村”、“新村”、“模范村”命名的新式里弄、公寓里弄、花園洋房，民國(guó)時(shí)期的“平民村”，五六十年代的“工人新村”、“干部新村”，90年代末以前的“單位新村”，都可以納入新村研究。本期的主題“新村研究”，是中國(guó)建筑媒體首次關(guān)注“新村”。選題源于我們對(duì)近年來(lái)兩個(gè)方向?qū)W術(shù)動(dòng)態(tài)的觀察。一方面，歷史、地理、社會(huì)學(xué)、文化學(xué)等學(xué)科越來(lái)越重視城市物質(zhì)空；另一方面，建筑研究的對(duì)象逐漸從傳統(tǒng)的“紀(jì)念性建筑”轉(zhuǎn)變?yōu)榇罅康娜粘３鞘锌?。這兩股力量的合流指向“建成環(huán)境”，使其成為一個(gè)充滿可能性和方向性的多學(xué)科研究對(duì)象?！靶麓濉笔?0世紀(jì)中國(guó)最典型的“建成環(huán)境”。本期試圖構(gòu)建一個(gè)跨學(xué)科的視角，邀請(qǐng)人文地理學(xué)、規(guī)劃學(xué)、建筑學(xué)等不同學(xué)科的學(xué)者，以及正在做“新村”研究的專(zhuān)業(yè)建筑師，共同呈現(xiàn)“新村”在各個(gè)學(xué)科的研究動(dòng)態(tài)。

在主題文章中，人類(lèi)地理學(xué)家張曉紅教授從社會(huì)運(yùn)動(dòng)和意識(shí)形態(tài)變遷的角度揭示了新農(nóng)村空的特點(diǎn)和演變。城市規(guī)劃和社會(huì)學(xué)學(xué)者陳陽(yáng)梳理了三條新農(nóng)村研究路徑的問(wèn)題意識(shí)和觀點(diǎn):歷史、身份和空。在建筑領(lǐng)域，李迎春試圖將“新村”定義為建筑史研究的觀察視角，以了解中國(guó)現(xiàn)代城市住宅的發(fā)展歷程。楊論述了20世紀(jì)20年代至50年代空之間新村概念和模式的演變，認(rèn)為新村生產(chǎn)是一種焦慮性生產(chǎn)，許多矛盾和問(wèn)題遠(yuǎn)未結(jié)束。通過(guò)對(duì)平民村和工人新村的比較，梁志勇指出，建國(guó)初期上海的新村建設(shè)延續(xù)了國(guó)民政府公房計(jì)劃和“科學(xué)”全面規(guī)劃的文明教育使命。呂飛分析了“一五”期間東北工人新村和哈爾濱單位住宅區(qū)的發(fā)展情況。包括馮路在內(nèi)的四位建筑師在“上海計(jì)劃”城市研究項(xiàng)目中探討了工人新村的空特征和轉(zhuǎn)向，并提出了12條關(guān)于城市和建筑的宣言性建議。在上海天林新村的研究中，張斌分析了普通空房間被居民非正式地、嘗試性地用來(lái)改善生活的現(xiàn)象。石頁(yè)建筑工作室以繪畫(huà)和隨筆的形式記錄了他們?cè)谕瑵?jì)新村第一年的觀察結(jié)果。

專(zhuān)題聚焦“適應(yīng)性城市設(shè)計(jì)”?！督ㄖ碚摰姆g與討論》專(zhuān)欄選取了阿爾伯特·波普爾《天梯》中的“城市內(nèi)爆”一章，邀請(qǐng)兩位學(xué)者討論“格子-天梯”的范式轉(zhuǎn)換。《中國(guó)現(xiàn)代建筑史與理論》發(fā)表了許的《漢寶德大乘建筑及其生成》。作品欄目介紹了杭州中國(guó)絲綢博物館、上海嘉定八園、上海安亭南古浦泵門(mén)管理館、呼和浩特樂(lè)圣遺址公園游客中心的改擴(kuò)建。

本期邀請(qǐng)李迎春博士擔(dān)任主題專(zhuān)欄的客座編輯。感謝她早期的接觸，策劃和邀請(qǐng)大部分稿件。

目錄表

新農(nóng)村研究

1/編者按/智文君

時(shí)事評(píng)論

4/走開(kāi)/楊志毅

新農(nóng)村研究

42/從城市“上海計(jì)劃”對(duì)話中重新學(xué)習(xí)/莊文兵，張斌，

專(zhuān)題:適應(yīng)性城市設(shè)計(jì)

設(shè)計(jì)工作

108/關(guān)于冠生樂(lè)遺址公園游客中心平原建設(shè)的思考/陳勇漆瑗

中國(guó)現(xiàn)代建筑的歷史與理論

114/韓寶德《大乘建筑及其生成》/許

建筑理論的翻譯與討論

建筑創(chuàng)作

134/從泵房改造談石泉路街道社區(qū)微更新實(shí)踐/宗軒吳博文

138/漣漪方盒無(wú)錫惠山客運(yùn)中心/張鄭

山地建筑研究

142/當(dāng)代徽州山區(qū)地域建筑形態(tài)適應(yīng)性研究/黃煒

時(shí)間架構(gòu)窗口

146/今日建筑/張嘉龍(主審)

148/時(shí)事通訊/王秋廷、孫家龍(主持)

第3期，2017

共識(shí)與差異——面向時(shí)代變革的建筑教學(xué)改革

編者按

建筑教育從來(lái)都不是一個(gè)孤立的教育問(wèn)題。一方面，它深受宏觀社會(huì)文化背景、經(jīng)濟(jì)發(fā)展和城市變遷的影響；另一方面，它補(bǔ)充了建筑學(xué)科的發(fā)展。今天，經(jīng)濟(jì)發(fā)展、技術(shù)進(jìn)步和文化轉(zhuǎn)型在一定程度上影響和促進(jìn)了建筑的發(fā)展和變化。在這種情況下，架構(gòu)的知識(shí)體系將會(huì)進(jìn)行調(diào)整和更新。這種調(diào)整和更新會(huì)在多大程度上要求建筑教學(xué)進(jìn)行相應(yīng)的改革？如何改革？在尋求變革的同時(shí)，是否也要考慮建筑核心、建筑教育核心與教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法改革的關(guān)系？面對(duì)中國(guó)當(dāng)代建筑教育的現(xiàn)狀，作者提供了不同維度的建筑教學(xué)改革案例，探討了設(shè)計(jì)研究、形態(tài)分析與建筑教育的關(guān)系。

在采訪文章中，王建國(guó)談到了當(dāng)代中國(guó)建筑教育應(yīng)對(duì)時(shí)代變化的發(fā)展趨勢(shì)及相關(guān)問(wèn)題，如教學(xué)與科研、標(biāo)準(zhǔn)化與多元化、教育的社會(huì)責(zé)任等。顧大慶通過(guò)《我們今天有機(jī)會(huì)成為楊廷寶嗎》寫(xiě)了一篇文章摘要:本文對(duì)“不扎”建筑教育的本質(zhì)提出了新的認(rèn)識(shí)，并探討了當(dāng)前中國(guó)建筑教育面臨的危機(jī)及可能的解決策略。在文章中，王澍分析了中國(guó)美術(shù)學(xué)院建筑與藝術(shù)學(xué)院的實(shí)驗(yàn)教學(xué)展覽，展示了在10年的教學(xué)中培養(yǎng)創(chuàng)新能力，乃至“重建當(dāng)代中國(guó)本土建筑”的“持續(xù)實(shí)驗(yàn)”。這些“實(shí)驗(yàn)”被完全融入到具體的課程和線索中。劉克成的文章介紹了Xi建筑科技大學(xué)的建筑設(shè)計(jì)課程改革，以生活與想象、空空間與形式、材料與建筑、場(chǎng)所與文脈四條主線為目標(biāo)。許衛(wèi)國(guó)認(rèn)為，建筑教育應(yīng)該不斷反映對(duì)自然和社會(huì)的最新認(rèn)識(shí)。他從六個(gè)方面闡述了“在建筑教學(xué)中創(chuàng)造新的建筑知識(shí)”的觀點(diǎn)。張建龍和徐干認(rèn)為，建筑基礎(chǔ)教學(xué)應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生對(duì)建筑本體的把握，強(qiáng)調(diào)學(xué)生對(duì)日常生活的感知和體驗(yàn)，重視文化、社會(huì)和環(huán)境因素。明歌通過(guò)教學(xué)案例分析了建筑基礎(chǔ)設(shè)計(jì)的一種教學(xué)方法。王鍇、李艷波提出了建筑基礎(chǔ)教案設(shè)計(jì)的思想:理論知識(shí)與技能訓(xùn)練相結(jié)合，回歸建筑基本問(wèn)題，關(guān)注場(chǎng)景。魯安東分析了建筑教育中“設(shè)計(jì)研究”的興起，認(rèn)為當(dāng)代建筑教育需要將設(shè)計(jì)理解為一種以整合性、不確定性和創(chuàng)造性為特征的思維形式和演示過(guò)程。蔣佳薇認(rèn)為，從沃爾夫林，沿著維特科爾到科林·羅，再到彼得·艾森曼，潛伏著一條從藝術(shù)史到建筑，從德國(guó)本土到英國(guó)世界的形式分析的線索，或者說(shuō)是“建筑形式教學(xué)法”。邁克爾·斯皮克斯(Michael Speakes)和王菲(Wang Fei)寫(xiě)了一篇文章，介紹了美國(guó)錫拉丘茲大學(xué)(Syracuse University)為專(zhuān)業(yè)化、靈活性和適應(yīng)性所做的教學(xué)改革。

在《建筑教育筆談》中，韓、、梅宏遠(yuǎn)、、張琦、莊偉民老師結(jié)合自己的教學(xué)實(shí)踐和教學(xué)特點(diǎn)，對(duì)當(dāng)代中國(guó)建筑教育面臨的變革進(jìn)行了預(yù)測(cè)和思考。

在“同濟(jì)大學(xué)110周年校慶”專(zhuān)欄中，李振宇回顧了同濟(jì)建筑教育的發(fā)展脈絡(luò)和獨(dú)特風(fēng)格，認(rèn)為在信息全球化的背景下，同濟(jì)建筑教育可以更加多元化和開(kāi)放。李香凝整理了同濟(jì)14位中青年建筑師關(guān)于建筑教育、教學(xué)和實(shí)踐的對(duì)話，展示了建筑師對(duì)建筑發(fā)展和建筑教育的深刻思考。

“作品”欄包括由李興鋼設(shè)計(jì)的天津大學(xué)新校區(qū)綜合體育館、由大舍設(shè)計(jì)的一個(gè)基金會(huì)資助的天全縣新場(chǎng)鎮(zhèn)幼兒園、由董公(直設(shè)計(jì))完成的海邊崖居改造、由周凌設(shè)計(jì)的岱山小學(xué)和岱山幼兒園、由馮國(guó)安設(shè)計(jì)的廣西潿洲島李青大酒店(建筑工作室外)。

“中國(guó)現(xiàn)代建筑的歷史與理論”專(zhuān)欄包含科學(xué)、媒體和藝術(shù):高希和彭奴的《20世紀(jì)20-30年代中國(guó)建筑圖形的發(fā)展》。

《建筑與手工藝》專(zhuān)欄發(fā)表了譚政的《節(jié)點(diǎn)的演變:康拉德·瓦希斯曼對(duì)預(yù)制建筑的探索》。

目錄表

共識(shí)與差異——面向時(shí)代變革的建筑教學(xué)改革

1/編者按/智文君

時(shí)事評(píng)論

4/建筑教育作為職業(yè)發(fā)展的知識(shí)驅(qū)動(dòng)力/李武英

共識(shí)與差異——面向時(shí)代變革的建筑教學(xué)改革

建筑教育探討

70/時(shí)代與變遷:建筑教育書(shū)寫(xiě)/韓梅齊(等)莊偉民

同濟(jì)大學(xué)110周年校慶

設(shè)計(jì)工作

建筑創(chuàng)作

130/東京豐田章男區(qū)政府辦公樓及綜合住宅開(kāi)發(fā)項(xiàng)目/沙永杰[日本]倉(cāng)木正弘

138/上海徐匯企業(yè)總部設(shè)計(jì)理念解析/宋肇慶楊審配

中國(guó)現(xiàn)代建筑的歷史與理論

144/20世紀(jì)20-30年代中國(guó)建筑圖形的科學(xué)、媒體、藝術(shù)發(fā)展/高希和彭奴

建筑和(手工藝)

152/節(jié)點(diǎn)的演變康拉德·瓦希斯曼對(duì)預(yù)制建筑的探索/譚政

特別報(bào)道

158/建筑戰(zhàn)連續(xù)實(shí)驗(yàn)“連續(xù)實(shí)驗(yàn)——中國(guó)美術(shù)學(xué)院建筑藝術(shù)學(xué)院實(shí)驗(yàn)教學(xué)展”袁

162/物我世界中的朱巴建筑作品維度/李香凝

書(shū)評(píng)

168/抬頭，我看到地平線評(píng)論《大地、廟宇和神靈:希臘宗教建筑》/王衛(wèi)鵬

169/深圳/戴春當(dāng)代建筑宏觀梳理與微觀敘事觀察視角

時(shí)間架構(gòu)窗口

170/今日建筑/張嘉龍(主審)

172/時(shí)事通訊/王秋廷、孫家龍(主持)

第4期，2017

濱水新生兒

編者按

從外灘觀光區(qū)、濱江大道到今天的濱江路口，上海黃浦江兩岸的一系列項(xiàng)目和規(guī)劃從空變成了空。我們可以看到，當(dāng)城市發(fā)展到一定階段，濱水公共空的發(fā)展重心已經(jīng)轉(zhuǎn)移到品質(zhì)提升和活力激發(fā)上。這讓我們覺(jué)得有必要重新關(guān)注城市濱水公共空的研究。城市濱水公共空作為城市水系形成的“水場(chǎng)”，是城市中一個(gè)特定的空?qǐng)觯且粋€(gè)具有很大比較優(yōu)勢(shì)的空?qǐng)?。要研究這一段的發(fā)展空，我們可以回到濱水區(qū)空及其與河流、湖泊和海洋的關(guān)系的討論。因此，在眾多濱水公共空的研究熱點(diǎn)中，我們將呈現(xiàn)那些值得關(guān)注的基礎(chǔ)研究，涉及空之間的基因、濱水空之間的物理矩陣、濱水生態(tài)系統(tǒng)、海綿城市、彈性空和適應(yīng)性

譚政論述了在快速工業(yè)化時(shí)期，城市水路形成的密集基礎(chǔ)設(shè)施成為后工業(yè)時(shí)代城市人工化的基質(zhì)，主張?jiān)跒I水區(qū)更新中建立“基礎(chǔ)設(shè)施主導(dǎo)發(fā)展”模式空。凱瑟琳·休伊特(Catherine Hewitt)和蓋伊·諾丁森(Guy Nottingson)以上紐約灣、密西西比河三角洲和龍三角洲為例，分析了基于自然“軟設(shè)施”的區(qū)域尺度方案，旨在應(yīng)對(duì)沿海災(zāi)害氣候，增強(qiáng)沿海地形的適應(yīng)性。朱亦辰和李振宇分析了美國(guó)東海岸三個(gè)海軍碼頭的更新，認(rèn)為“共享”可以成為信息時(shí)代城市濱水區(qū)空復(fù)興的重要?jiǎng)恿?。田、討論了上海城市化進(jìn)程中的城市水系網(wǎng)絡(luò)。這些變化使城市濱水區(qū)的功能和形式空轉(zhuǎn)向分散化和私有化。但水網(wǎng)結(jié)構(gòu)仍然是城市濱水空結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)。通過(guò)對(duì)阿姆斯特丹和上海這兩個(gè)濱水城市的比較，王探討了如何在交通基礎(chǔ)上提高濱江帶的開(kāi)放性和多樣性。張明和孫家龍分析了上海黃浦江濱水碼頭如何回應(yīng)城市和公眾對(duì)開(kāi)放共享的高品質(zhì)濱水公共空。亞歷山大·德亞科夫(Alexander Deryakov)和安德烈·梅洛尼(Andrei meloni)分析了圣保羅大都會(huì)區(qū)的水環(huán)項(xiàng)目，該項(xiàng)目由大都會(huì)河流研究集團(tuán)(GMF)于2011年進(jìn)行研究，旨在重塑城市與其河流之間的關(guān)系。曾穎分析了昆山杜克大學(xué)校園作為一個(gè)微型海綿城市設(shè)計(jì)的實(shí)踐。莫萬(wàn)利分析了EMBT如何通過(guò)層疊策略創(chuàng)造出親水、抗洪的彈性濱水空。

本課題關(guān)注的是魯安東濱水鄉(xiāng)村聚落的研究——以何麗霞地區(qū)沙溝鎮(zhèn)為例。在作品中，我們介紹了張的項(xiàng)城教堂、的七園公館、南方的山樹(shù)屋、日本大小建筑事務(wù)所的飯店、郭的富藝旅、的越地耐克鞋廠和捷克的鄉(xiāng)村別墅、天津大學(xué)北陽(yáng)園校區(qū)建設(shè)與環(huán)境學(xué)院、以及東園千訊社區(qū)中心?！犊濉に箍ㄅ?一棟辦公樓的設(shè)計(jì)過(guò)程與啟示》《七人組》《電氣住宅》兩篇文章發(fā)表在歷史理論專(zhuān)欄。書(shū)評(píng)專(zhuān)欄介紹《日本建筑史序》。此外，王暉對(duì)2017年第九屆遠(yuǎn)東建筑獎(jiǎng)進(jìn)行了點(diǎn)評(píng)。

目錄表

濱水新生兒

1/編者按/智文君

時(shí)事評(píng)論

4/“水土不服”/鄭曉迪

濱水新生兒

專(zhuān)題:濱水鄉(xiāng)村聚落研究

66/基于“場(chǎng)所”工具的濱水鄉(xiāng)村聚落分析與設(shè)計(jì)研究——以魯安東何麗霞地區(qū)沙溝鎮(zhèn)/雷東學(xué)為例

設(shè)計(jì)工作

建筑創(chuàng)作

130/“學(xué)習(xí)、研究、音樂(lè)、生活的成長(zhǎng)小鎮(zhèn)”；天津大學(xué)北陽(yáng)園校區(qū)工程與環(huán)境學(xué)院/王興田蘇雙榮設(shè)計(jì)

建筑師訪談

134/地點(diǎn)時(shí)間:東源錢(qián)遜社區(qū)中心——專(zhuān)訪山水秀建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所首席建筑師朱曉峰/戴春

專(zhuān)題報(bào)道

140/2017年第九屆遠(yuǎn)東建筑獎(jiǎng)評(píng)審/城市實(shí)踐在城市實(shí)踐|王輝

書(shū)評(píng)

148/日本建筑史序言評(píng)論/潘岳

建筑歷史與理論研究

150/卡羅斯卡帕某辦公樓設(shè)計(jì)過(guò)程及啟示/肖文達(dá)、張婷

156/不同軌跡的交匯“七人組”和“電氣屋”，意大利理性主義建筑的第一個(gè)里程碑式的作品/[意大利]由譚磊翻譯希拉里·博納迪[西]阿爾瓦羅·索托·阿吉雷

中國(guó)現(xiàn)代建筑的歷史與理論

164/新中國(guó)初期“華東院”工業(yè)建筑設(shè)計(jì)——以大躍進(jìn)時(shí)期上海重型機(jī)械廠2 500 t液壓機(jī)車(chē)間為例/朱曉明海納江

住房研究

170/工業(yè)建筑評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)化背景下的多元化住宅設(shè)計(jì)策略——以南京丁家莊二期A27公租房項(xiàng)目/富為例

178/MVRDV社會(huì)住宅設(shè)計(jì)/MVRDV建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所張丹翻譯莫萬(wàn)里學(xué)校

特別報(bào)道

184/回歸光的本質(zhì)讓世界更美好2017《城市、建筑與光》國(guó)際照明設(shè)計(jì)杭州高峰論壇紀(jì)事/王曉東

186/高速、高密度、多元化建筑2017香港建筑師學(xué)會(huì)建筑設(shè)計(jì)論壇及獎(jiǎng)項(xiàng)/郭小希

時(shí)間架構(gòu)窗口

188/今日建筑/張嘉龍(主審)

190/時(shí)事通訊/王秋廷與孫家龍(主審)

2017年第5期

新技術(shù)和新數(shù)據(jù)條件下空之間的感知和設(shè)計(jì)

編者按

“人是如何感知和使用空，物質(zhì)空的環(huán)境對(duì)人的感知和行為的影響程度和方式？”這個(gè)問(wèn)題一直是建筑、城市設(shè)計(jì)、景觀等多學(xué)科領(lǐng)域關(guān)注的核心問(wèn)題之一，因?yàn)樗谝欢ǔ潭壬蠜Q定了設(shè)計(jì)的積極效果，即什么是“好”設(shè)計(jì)。目前，一方面，人文主義視角下的各種新技術(shù)手段為空感知的進(jìn)一步研究提供了新的分析工具；另一方面，以多源城市數(shù)據(jù)為代表的新數(shù)據(jù)不斷涌現(xiàn)，為提煉材料之間的環(huán)境特征提取提供了新的數(shù)據(jù)庫(kù)空。這些新技術(shù)和新數(shù)據(jù)能否提供更準(zhǔn)確的分析方法和更直觀的結(jié)果顯示，從而有助于更準(zhǔn)確、更恰當(dāng)?shù)脑O(shè)計(jì)？這些兼具大規(guī)模和高精度特征的數(shù)據(jù)和分析方法能否提供以前沒(méi)有的洞見(jiàn)，從而更好地回答我們共同關(guān)心的一個(gè)基本問(wèn)題——如何實(shí)現(xiàn)更具吸引力和高質(zhì)量空？時(shí)代建筑雜志希望做出探索性的回應(yīng)和反思。

在主題文章中，俞曄等人總結(jié)了近年來(lái)出現(xiàn)的各種新技術(shù)和多源城市數(shù)據(jù)，梳理了它們的應(yīng)用方向和潛力。陳正等人使用各種便攜式生理反饋傳感器來(lái)評(píng)估室內(nèi)和室外建筑環(huán)境體驗(yàn)并給出設(shè)計(jì)建議。許陳數(shù)等人討論了新技術(shù)和數(shù)據(jù)對(duì)設(shè)計(jì)過(guò)程和公眾感知的影響以及工具開(kāi)發(fā)的可能性。在城市尺度上，肖揚(yáng)和蔣斌分別從人文視角探討了建成環(huán)境與健康的協(xié)調(diào)機(jī)制、城市日常綠色景觀的健康效應(yīng)衡量和設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)型；盛強(qiáng)等人展示了多源數(shù)據(jù)支持下的基于數(shù)據(jù)的城市設(shè)計(jì)工作方法。在建筑尺度上，黃衛(wèi)新、任希源、藝鷺?lè)謩e展示了數(shù)據(jù)可視化技術(shù)、室內(nèi)定位大數(shù)據(jù)、多源城市數(shù)據(jù)及選擇模型、三維可視化圖論分析等新數(shù)據(jù)技術(shù)在高密度建成環(huán)境中的應(yīng)用及設(shè)計(jì)輔助可能性。在這一主題下，我們還邀請(qǐng)了許多國(guó)內(nèi)外著名學(xué)者以書(shū)面會(huì)談的形式討論這一領(lǐng)域的前沿問(wèn)題。

在“公共空之間的效率”專(zhuān)欄中，徐磊青教授的研究團(tuán)隊(duì)研究了上海軌道交通地塊的開(kāi)放空之間的布局效率和公共空之間的供給系數(shù)和效用。

專(zhuān)欄介紹了浙江海寧原兒童之家，上海西岸赤舍美術(shù)館，上海棋院。本期有一個(gè)新的評(píng)論專(zhuān)欄，發(fā)表了建筑師劉依純對(duì)上?；▓@茶館的設(shè)計(jì)分析，以及他與坂本茂的成就之間的深入對(duì)話。

建筑理論的翻譯與討論版塊翻譯了安托萬(wàn)·皮康的文章《智能的局限:論智慧城市面臨的挑戰(zhàn)》，并邀請(qǐng)了三位學(xué)者進(jìn)行了擴(kuò)展討論。在《中國(guó)現(xiàn)代建筑歷史與理論》欄目中，余、、的文章探討了現(xiàn)代防衛(wèi)空建筑的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型，和彭奴的文章分析了國(guó)立藝術(shù)學(xué)院的“美術(shù)建筑”深受法國(guó)現(xiàn)代繪畫(huà)影響但未能走向現(xiàn)代性的原因。

本期雜志邀請(qǐng)了老師和徐博士生作為主題專(zhuān)欄的特約編輯。感謝先生和許先生的早期接觸、策劃和組稿。在這張涉及新技術(shù)和新方法的專(zhuān)輯中，我要感謝俞曄先生對(duì)主題稿件的修改所做的詳細(xì)而專(zhuān)業(yè)的評(píng)論。

目錄表

新技術(shù)和新數(shù)據(jù)條件下空之間的感知和設(shè)計(jì)

1/編者按/智文君

時(shí)事評(píng)論

4/電子“煙霧”和互動(dòng)“星空”/宸妃

新技術(shù)和新數(shù)據(jù)條件下空之間的感知和設(shè)計(jì)

專(zhuān)題:公共部門(mén)之間的效率空

作品評(píng)論

設(shè)計(jì)工作

建筑理論的翻譯與討論

130/智能的局限性智能城市所面臨的挑戰(zhàn)/[法]安托萬(wàn)皮孔譯毛于君羅焦璇

134/智慧辯論/演講何

中國(guó)現(xiàn)代建筑的歷史與理論

136軍事建筑工程的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型管窺:20世紀(jì)30-40年代的中國(guó)國(guó)防；[/k0/]建筑研究初探:/于

142/國(guó)立藝術(shù)學(xué)院“藝術(shù)建筑”的理念與實(shí)踐/法國(guó)現(xiàn)代繪畫(huà)的中國(guó)產(chǎn)物/高希彭努

特別報(bào)道

150/“充滿幸福的建筑”第19屆建筑師區(qū)域理事會(huì)亞洲論壇綜述/智文君費(fèi)陳佳

書(shū)評(píng)

154/為什么城市繁榮？數(shù)據(jù)與性能導(dǎo)向的城市設(shè)計(jì)/徐相親相愛(ài)

時(shí)間架構(gòu)窗口

158/今日建筑/張嘉龍(主審)

160/時(shí)事通訊/王秋廷與孫家龍(主持人)

2017年第6期

街道——城市公共之間的一種活力與復(fù)興空

編者按

街道作為重要的城市公共空室，不僅承擔(dān)著基礎(chǔ)設(shè)施的功能，也是人們衣食住行的生活場(chǎng)所。街道不是簡(jiǎn)單的物理空概念，還包含著經(jīng)濟(jì)元素和人文內(nèi)容，一直是城市規(guī)劃、建筑設(shè)計(jì)、市政管理、社會(huì)學(xué)、人類(lèi)學(xué)等學(xué)科的重要研究對(duì)象。隨著城市的發(fā)展和生活方式的改變，街道的功能和人們對(duì)街道作為公共空的需求也發(fā)生了變化。上海等幾個(gè)城市制定的《街道設(shè)計(jì)導(dǎo)則》對(duì)這一變化做出了回應(yīng)，《導(dǎo)則》的設(shè)計(jì)依據(jù)、內(nèi)容、實(shí)施和局限性成為業(yè)內(nèi)討論的焦點(diǎn)。此外，一些城市的“拆店修墻”引發(fā)了人們對(duì)街道空與活力、有序管理、自發(fā)行為之間關(guān)系的更多思考。在此背景下，本課題著眼于街道的多樣性空，研究街道的改造、街道的設(shè)計(jì)、功能和管理，以及街道的研究方法，探討如何通過(guò)街道復(fù)興來(lái)保持街道的活力，促進(jìn)城市公共空的復(fù)興。

徐磊青寫(xiě)了一篇文章，分析了350年來(lái)城市街道的三大轉(zhuǎn)變，對(duì)應(yīng)的是三個(gè)特征:視覺(jué)審美與發(fā)展——交通基礎(chǔ)設(shè)施與效率——共享街道，以及街道的歷史背景和可能的發(fā)展前景。張玉星在文章中提出了未來(lái)街道的幾個(gè)價(jià)值原型:集體街道、定居街道、“非法”街道、臨時(shí)街道和原始街道，并指出街道是日常生活中最現(xiàn)實(shí)的自由空空間，街道的核心價(jià)值應(yīng)該是創(chuàng)造自由空空間。唐克揚(yáng)認(rèn)為，街道可以被視為一種特定的城市形式和積極參與現(xiàn)實(shí)的元素。街道演變的研究、解讀和設(shè)計(jì)必須結(jié)合相應(yīng)的時(shí)間因素和歷史情境。應(yīng)龍等人探討了氣味景觀在城市街道研究中的應(yīng)用，并結(jié)合城市氣味追蹤和大數(shù)據(jù)分析了北京老城后海街區(qū)的城市氣味景觀，繪制了氣味圖，以及城市氣味水平對(duì)該區(qū)發(fā)展的影響。胡、等。結(jié)合上海街道的案例，從公共物品、公共空和歷史人文載體三個(gè)方面思考街道的價(jià)值轉(zhuǎn)化和設(shè)計(jì)策略，及其在城市設(shè)計(jì)和街區(qū)更新中的作用。通過(guò)梳理和總結(jié)美國(guó)部分城市的街道設(shè)計(jì)導(dǎo)則，陳勇認(rèn)為，街道設(shè)計(jì)越來(lái)越體現(xiàn)出以步行為主的設(shè)計(jì)理念，強(qiáng)調(diào)街道的公共性、安全性、舒適性、可達(dá)性、平衡性，從而使街道作為城市重要的公共空煥發(fā)青春。孫彤宇在張文指出，街道是指線性的城市公共空，適合步行行為，與建筑界面有耦合關(guān)系，應(yīng)具備四個(gè)特征:適合步行、界面有限、功能支持、日常生活?；谖覈?guó)大部分城市街道以汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商為主，步行網(wǎng)絡(luò)與汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商網(wǎng)絡(luò)沖突的現(xiàn)狀，魏、、鄭、提出了建立步行網(wǎng)絡(luò)形態(tài)模型的緊迫性和必要性，并結(jié)合案例分析，提出了步行網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)的九項(xiàng)原則和五個(gè)主要方向。錢(qián)晨寫(xiě)了一篇文章，回顧了上海五角場(chǎng)區(qū)生機(jī)勃勃的大學(xué)路的最初建設(shè)和發(fā)展，并詳細(xì)分析了它的設(shè)計(jì)、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和管理策略。

在“建筑繪畫(huà)的批判性反思”專(zhuān)欄中，發(fā)表了三篇文章:張文和王輝的《建筑繪畫(huà)作為批判性思維的工具》，蔣佳薇的《畫(huà)龍點(diǎn)睛:畫(huà)家維奧萊特·勒·迪克傳》，約翰·狄克遜·亨特的《如畫(huà)如畫(huà)的羅斯金》。

“作品”欄目包括劉恒設(shè)計(jì)的深圳米香公園婚禮大廳、劉宇陽(yáng)建筑師設(shè)計(jì)的北京西電記憶文川鎮(zhèn)、張莉設(shè)計(jì)的河北秦皇島安納亞出發(fā)營(yíng)、余婷設(shè)計(jì)的畫(huà)家之家、元極(建筑)工作室設(shè)計(jì)的萬(wàn)科松山湖住宅產(chǎn)業(yè)化研究基地員工宿舍。

《中國(guó)現(xiàn)代建筑史與理論》專(zhuān)欄發(fā)表了左巖、劉聯(lián)的《現(xiàn)代上海文化名人居住室內(nèi)環(huán)境特征研究——以魯迅、巴金、凌克為例》。

本期還收錄了梁思成等的“以舊換新”及西方相關(guān)理念，黃的“住宅小區(qū)邊緣噪聲控制設(shè)計(jì)要點(diǎn)”，、、的“活力黨動(dòng)態(tài)設(shè)計(jì)以大數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)重振城市間活力空”。

衷心感謝徐磊青教授的建議和這一時(shí)期的部分貢獻(xiàn)工作。

目錄表

街道——城市公共之間的一種活力與復(fù)興空

1/編者按/智文君

時(shí)事評(píng)論

4/街頭生活/李艷波

街道——城市公共之間的一種活力與復(fù)興空

專(zhuān)題:建筑繪畫(huà)的批判性反思

設(shè)計(jì)工作

中國(guó)現(xiàn)代建筑的歷史與理論

122/近代上海文化名人居住室內(nèi)環(huán)境特征研究:以魯迅、巴金、凌克為例/左巖·劉聯(lián)

建筑創(chuàng)作

歷史建筑的保護(hù)

138/梁思成《以舊換新》與西方相關(guān)概念/土地

住房研究

144/住宅小區(qū)邊緣噪聲控制設(shè)計(jì)要點(diǎn)/黃郭欣欣

設(shè)計(jì)研究

148/“活力派對(duì)”基于大數(shù)據(jù)復(fù)興城市動(dòng)態(tài)設(shè)計(jì)空/陶佳孫偉

書(shū)評(píng)

154/一個(gè)無(wú)國(guó)籍的馬克思主義者在上海的城市實(shí)踐——讀《上海的鮑似》/楊

156/重讀和擴(kuò)展句法結(jié)構(gòu)/吳健

特別報(bào)道

158/“城市之魂”UIA2017首爾世界建筑師大會(huì)紀(jì)要/智潤(rùn)

時(shí)間架構(gòu)窗口

164/今日建筑/張嘉龍(主審)

166/時(shí)事通訊/王秋廷與孫家龍(主持人)

===================================

為了讓更多熱愛(ài)時(shí)代建筑的朋友享受無(wú)紙閱讀，鼓勵(lì)大家轉(zhuǎn)發(fā)，獲取利潤(rùn)，請(qǐng)識(shí)別2017年《時(shí)代建筑》雜志第一至第六期電子版中“賺9.6”的圖標(biāo)。進(jìn)入邀請(qǐng)卡頁(yè)面后，將“專(zhuān)屬邀請(qǐng)卡給您”保存到相冊(cè)中，轉(zhuǎn)發(fā)給其他人。當(dāng)其他人識(shí)別出你請(qǐng)柬上的二維碼時(shí)，他們將獲得20%的傭金和特別獎(jiǎng)。感謝大家對(duì)時(shí)間建筑的支持！微信獲取電子文檔后，建議在iPad或電腦版上閱讀，獲得更好的閱讀體驗(yàn)~！