(本文音標(biāo)均為KK音標(biāo))

ZARA是全球排名第三的服裝制造商，西班牙第一。我們經(jīng)常在購物時(shí)看到它，所以很少有人能正確閱讀。

如果按照英文規(guī)則讀[' z u r]，但是薩拉的中文譯名遠(yuǎn)非如此，不是音譯嗎？

Zara是西班牙品牌，參考西班牙語。

說西班牙語的國家太多了，把它們分成兩類既簡單又粗魯:

1.西班牙語在西班牙:“z”要咬舌，發(fā)音和英語“謝謝”中的“th”一樣；a在西班牙語中的發(fā)音是“ah”，所以“Zara”在西班牙的發(fā)音是['θu ru]。注意:西班牙語R不能算英語R，不用擔(dān)心。

2.西班牙語在美國:“z”讀起來像“s”，在美國讀“Zara”[' s u r u]

我錄過各種時(shí)尚品牌的英文發(fā)音▼

美國品牌:美國

●1.猜猜/g?s/

●2.j . crew /d?e·克魯/

●3.湯米·希爾費(fèi)格/蒂米·'h?lf?g?/

●4.馬克·雅各布斯/馬克·'d?ek?bz/

●5.卡爾文·克萊因·/'k?lv?n kla?n/

●6.拉夫·勞倫/拉夫·'l?r?n/

●7.耐克/'na?ki/

●8.銳步/' rib u k/

●9.Anna Sui /'?n? swi/

● 10.王薇薇·/'v?r?w??/

●11.凱特·斯派德/凱特·斯派德

●12.Abercrombie &?；葑u(yù)/'?b?krɑmbi·f?t?/

英國品牌:英國

◆1.巴寶莉/'b?b?ri/

◆2.安雅·欣德馬奇·/'?nj?'ha?dmɑrt?/

法國品牌:法國

?1.香奈兒·/??'n?l/

?2.Chloé /'kloi/

?3.克里斯汀·迪奧·/'kr?st??n di'?r/

?4.jean Paul gaultier /?ɑn p l ' gotie/

?5.紀(jì)梵?！??i'vɑn?i/

?6.愛馬仕·/?r'm?z/

?7.庫卡·/ku'ka?/

?8.拉科斯特·/l?'kɑst/

?9.路易·威登/路易·v?'tɑn/

?10.伊夫·圣洛朗/伊夫·桑·l?'r?n/

?11.Christian louboutin /'kr?st??n lubu ' t/

德國品牌:德國

⊙1.阿迪達(dá)斯/?'did?s/

⊙2.雨果·博斯/胡戈boss

⊙3.杰克·狼皮·/d??k 'w?lfsk?n/

⊙4.埃斯卡達(dá)·/?s'kɑd?/

⊙5.彪馬/'pum?/

意大利品牌:意大利

?1.阿瑪尼/r ' m/ni/

?2.貝內(nèi)頓·/'b?n?t?n/

?3.保加利亞/'b?lgɑri/

?4.多爾切&。加巴納·/'dolt?e·g?'bɑn?/

?5.菲拉格慕/f?r?' GMO/

?6.古奇·/'gut?i/

?7.moschino/m u s ' kino/

?8.普拉達(dá)·/'prad?/

?9.范思哲·/v?'sɑt?i/

? 10.杰尼亞·/?rmene'd?ildo 'zenj?/

西班牙品牌:西班牙語

?1.巴黎世家/b?l?nsi'ɑg?/

?2.馬諾洛·伯拉尼克·/m?'nolo 'blɑn?k/

?3.卡拉梅洛·/kɑr?'m?lo/

?4.芒果/'m??go/

?5.扎拉·/'zɑr?/

?6.賓巴和洛拉·/'b?mb?·'lol?/

?7.阿道夫·多明格斯·/?'dolfo do'm??gez/

如果你想跟我學(xué)發(fā)音，這是我的視頻課▼

-結(jié)束-