《嘿，裘德》是保羅·麥卡特尼(保羅·麥卡特尼，披頭士樂隊(duì)成員，也叫披頭士樂隊(duì)成員)為一個五歲的孩子寫的一首歌。這個男孩是朱利安，約翰·列儂和他前妻辛西婭的兒子。

1968年夏天，約翰·列儂開始和小野洋子(小野洋子飾)住在一起，他和前妻辛西婭的婚姻處于崩潰的邊緣。保羅一直深愛著約翰·列儂的兒子朱利安，他擔(dān)心成年人之間的婚姻變化會給孩子帶來心理陰影。(然而，保羅和他相戀五年的未婚妻珍·愛舍分手了，并開始和琳達(dá)·伊斯曼產(chǎn)生感情。)他曾經(jīng)說過:“我總是為父母離異的孩子感到難過。大人可能什么都不是，但是孩子……”同時，他也想安慰辛西婭。于是有一天，他去辛西婭家，給她帶了一朵紅玫瑰，開玩笑地對她說:“Cyn，你覺得結(jié)婚怎么樣？”當(dāng)他們兩個同時笑的時候，辛西婭從他的笑話中感受到了溫暖和關(guān)心。

保羅在車上為朱利安寫了這首《嘿，裘德(嘿，朱利安)》，但朱利安當(dāng)時并不知道。直到二十年后，朱利安才意識到這首歌是為自己而寫的。他一直像愛叔叔一樣愛他父親的朋友保羅。

約翰列儂也很喜歡這首歌。自從他第一次聽到，就覺得“哦，這首歌是給我的！”保羅說:“嘿，約翰！走吧，把我們留給洋子。”他似乎又在說:“嘿，約翰！別走！”。

嘿，裘德

甲殼蟲樂隊(duì)

嘿裘德別鬧壞了嘿朱德！不要沮喪。

找一首悲傷的歌，讓它變得更好，找一首悲傷的歌，唱得更快樂

記住，要讓她進(jìn)入你的心里，記得把它唱進(jìn)你的心里

然后你可以開始讓它變得更好，世界也會開始變得更好

嘿裘德別怕嘿朱德！不要害怕。

你注定要出去找她。你生來就是為了克服恐懼。

當(dāng)你把她埋在心里的時候，你就讓她在你的皮膚下

然后你會開始讓它變得更好，世界也會開始改善

每當(dāng)你感到痛苦的時候。

嘿裘德，疊句嘿朱德！耐心點(diǎn)。

不要把世界扛在肩上不要把世界的重?fù)?dān)都扛在肩上。

因?yàn)槟阒滥阏J(rèn)識那些愚蠢的人是個傻瓜。

裝酷的人總是假裝不在乎。

讓他的世界變得更冷會讓他的世界變得更冷。

Na na na na na na na na na

嘿裘德別讓我失望嘿朱德！別讓我失望。

你找到她了，現(xiàn)在去找她。找到真愛，就要勇敢的去追求。

記住(嘿裘德)要讓她進(jìn)入你的心里記住(嘿朱德！)把她帶進(jìn)你的心里。

然后你可以開始讓它變得更好，這樣這個世界就可以開始變得更好。

所以讓它出去，讓它進(jìn)來，讓你的愛自由來去

嘿裘德，開始嘿朱德！請便。

你在等待有人和你一起表演，期待有人和你一起表演

難道你不知道那只是你不知道那個人就是你自己嗎？

嘿裘德你來做嘿朱德！你會做的

你需要的動作在你的肩膀上。接下來做什么由你決定。

不不不不不不不不

嘿裘德別鬧壞了嘿朱德！不要?dú)怵H

找一首悲傷的歌，讓它變得更好，找一首悲傷的歌，唱得更快樂

記得你讓她在你的皮膚下，記得把它深藏在你的心里

然后你將開始世界可以

讓它變得更好開始變得更好

越來越好越來越好(讓它成真)越來越好......

娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜，嘿裘德

娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜，嘿裘德

娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜，嘿裘德