據(jù)說語言是我們?nèi)祟惡蛣游镒畲蟮牟町悾苣7氯祟愓f話的鸚鵡自古以來也帶有神奇的色彩。
在唐朝人鄭處誨撰寫的《《明皇雜錄》中,就記載了一只靈性十足的白鸚鵡。它是從嶺南進(jìn)貢給唐明皇的,因?yàn)樘熨Y聰慧,學(xué)人類語言學(xué)得特別流暢,甚至還會背好多首唐詩,所以明皇和楊貴妃都非常喜歡它,還給它取了一個(gè)名字,叫“雪衣娘”。唐明皇跟別人下棋的時(shí)候,如果眼看快要輸了,只需要喊一聲“雪衣娘”,這只鳥兒就會飛進(jìn)來到棋盤上面調(diào)皮地跳舞,這樣唐明皇就不會輸了??上У氖?,后來這只可愛的鸚鵡竟然被老鷹給咬死了,楊貴妃難過了許久,并且將它厚葬在后花園。
1994年,考古學(xué)家在內(nèi)蒙古阿魯科爾沁旗的一座遼代古墓中,發(fā)現(xiàn)了一幅唐代風(fēng)格的壁畫,專家給它取名叫《楊貴妃教鸚鵡圖》,畫中的鸚鵡就是長了一身雪白的羽毛和鮮紅的嘴巴,由此可見,故事里的白鸚鵡形象有多么深人人心了。早期鸚鵡的記載
貓頭鷹一樣,鸚鵡也不僅僅是一種鳥類,而且是整個(gè)鸚形目動物的總稱。按照樣子不同,又分成兩個(gè)科:一個(gè)叫風(fēng)頭鸚鵡科,另一個(gè)則接叫鸚鵡科。不管是哪種媽鵡,都喜歡生活在溫暖炎熱的熱帶或者亞
熱帶地區(qū)。
我們知道,商周時(shí)期的氣侯跟現(xiàn)在相比要溫暖很多,中原大地上生
長著茂密的竹林,大象、犀牛等熱帶動物雜處其間,與人類為伴。羽手
鮮艷,叫聲好聽又乖巧可愛的鸚鵡當(dāng)然也是其中引人注目的一員。所以
我國的先民們很早以前就認(rèn)識了這種鳥類,并且給了它崇高的地位。
說出來你可能不信,我們中國人跟鸚鵡結(jié)緣,可能已經(jīng)有三四千年了。1976年以來,考古學(xué)家在著名的商代王后婦好墓中出土了大量玉器。其中跟鳥類形象有關(guān)的主要有兩種:一種當(dāng)然是商朝人最熱愛的鶚(貓
頭鷹),另一種就是鸚鵡。其中最著名的就是那件藏于首都博物館的“對尾鸚鵡玉佩”,其精美絕倫讓人嘆為觀止??赡苓@位歷史上威名赫赫的女將軍同時(shí)也兼職寵物鳥愛好者。
古人很早以前就知道了鸚鵡可以學(xué)
人說話,大約成書于戰(zhàn)國時(shí)期的曠世奇書
K 山海經(jīng)》中就記載說:“黃山,無草木,多竹箭?!袨跹?,其狀如鷚,青羽赤喙,人舌能言,名日鸚鵡。責(zé)綠色的羽翼,鮮紅的鳥喙,外加學(xué)人說話的特征,跟現(xiàn)實(shí)中原產(chǎn)于我國的大緋胸鸚鵡完全吻合。
在古書中,“鸚鵡”有時(shí)也寫作“鸚鵑”,“嬰”和“母”兩個(gè)伯旁可能是這種鳥兒學(xué)人說話的象征,就像嬰兒跟隨母殺學(xué)說話一樣,5
于后來怎么演變成了“鸚鵡”,就是另一個(gè)復(fù)雜的語言變化過程了。
成書時(shí)間比《山海經(jīng)》稍晚的西漢《禮記》中,同樣提到了鸚鵡:
“鸚鵡能言,不離飛鳥,猩猩能言,不離禽獸?!笨梢?,至少在當(dāng)時(shí),
鸚鵡會像人說話這個(gè)概念已經(jīng)在古人心目中根深蒂固了,甚至由此還帶
上了一點(diǎn)“人性”。東漢時(shí)侯的大儒孔孔融就曾經(jīng)放言說:“吃掉一個(gè)對
社會沒用的人,就限蒸一只猩猩,煮一只鸚鵡差不多?!碑?dāng)然,他這種
“朋克風(fēng)”的言語后來也受到了社會輿論的譴責(zé)。
真實(shí)性辨析
必須注意的是,《禮記》中所說的“猩猩”(又寫作“狴狴”)其實(shí)并不是我們現(xiàn)在所說的紅毛猩猩、黑猩猩或者大猩猩,而是一種古人想象中的動物?!渡胶=?jīng)》說,它長著一張黑魃魃的人臉,還有一條長尾巴,既可以像狗一樣趴著四腳走路,又能像人一樣站立起來。而現(xiàn)實(shí)中的猩猩全都是沒有尾巴的,而且它們他不會學(xué)人說話。有專家認(rèn)為,這里說的可能是某種猿猴,甚至可能是神農(nóng)架野人。宋代人編的《爾常群行,遇人則手掩其形……謂之‘野人’。”
(山海經(jīng)》并不是一部多么靠譜的嚴(yán)謹(jǐn)著作,而《禮記》中的記載很可能因襲《山海經(jīng)》。在《山海經(jīng)》中記載了了許許多多奇形怪狀的怪獸,大多數(shù)都在現(xiàn)實(shí)中的中國找不到原型。有人認(rèn)為它完全是玄幻小說也有人認(rèn)為它是中國古人早就遍布全世界的鐵證。
《山海經(jīng)》并不是同一個(gè)作者寫的,甚至不是同一個(gè)時(shí)期寫的。大體上從戰(zhàn)國到西漢,版本一直在變化,有點(diǎn)像不斷更新的雜志,直到西漢劉向父子那里才編校成了一本書。里面保留了許多歷史傳說,也保留了一些先秦人士的觀察記錄。其中有一些東西能在現(xiàn)實(shí)中找到,比如說“犀”(蘇門答臘犀)和“兕”(爪哇犀或者印度犀)。但就像通過《荷馬史詩》研究邁錫尼歷史一樣,認(rèn)為《山海經(jīng)》記載的全都是事實(shí),完全沒有虛構(gòu)和想象,也是很天真的。
比如說書中有一種動物叫“犰徐”,說它長得有點(diǎn)像兔子,卻有鳥喙,眼睛像貓頭鷹,卻有一條蛇尾,一見到人就會蜷縮起來,吃各種小昆蟲。按理說,這種動物又是古人用想象拼湊的一種東西,然而好巧不巧,在南美洲還真有一種動物和它的特征差不多。于是,在翻譯成中文時(shí),它就被叫成了犰們的情況和“犰徐”差不多,都是只看到了相似之處,而完全無視了現(xiàn)
實(shí)中的它們跟書中所寫的并不完全一樣。
那么鸚鵡會不會也是湊巧和《海經(jīng)》中某種想象中的異鳥,相似
而被名之為“鸚鵡”,也是一種“先射箭,后畫箭靶”的行為呢?可能
性不太大,因?yàn)闀兴鶎懙柠W鵡和現(xiàn)實(shí)中的大緋悶鸚鵡太相似了,如果
古人不是親眼見過,恐怕很難描述得如此之精確。同時(shí),從商代到西周、
有很多鸚鵡形狀的文物出土也在不同程度上佐證了《山海經(jīng)》的說法。
唐代輸全鸚鵡紋提梁銀罐(局部):容藏出土于陝西省西安市南郊何家村,現(xiàn)藏于陜西歷史博物館。唐代金銀器中的精品,紋飾窩麗華貴,背面以造型生動的鸚鵡為中心,繞以折枝花,組成漂亮的團(tuán)形圖案。
那么中國歷史上關(guān)于鸚鵡最早的確切文字記載是什么時(shí)候呢?要到東漢末年漢獻(xiàn)帝當(dāng)政的時(shí)侯了,《后漢書》記載,興平元年的時(shí)候,益州(今四川)的蠻夷給朝廷進(jìn)貢了三只鸚鵡,它們雖然很可愛,但1毎天都要吃掉三升麻子(古代的一種糧食),連皇帝都養(yǎng)活不起了只好拿去送人。
鸚鵡的文化
東漢末年的名士,《三國演義》中上演裸體行為藝術(shù)的禰衡也是見
過鸚鵡的,也正是他寫下了了歷史上第一篇和鸚鵡有關(guān)的文學(xué)作品﹣-《鸚
鵡賦》。在開篇的序中,禰衡說,他老板黃祖的兒子得到了一只名貴的
鸚鵡,那它是從哪里來的呢?“惟西域之靈鳥分,挺自然之奇姿?!笨梢?,
在東漢時(shí)期,鸚鵡主要是從西南方位的四川、云南等地區(qū)進(jìn)貢的了。
禰衡的這篇賦當(dāng)然不僅僅是為了寫鸚鵡,文中贊頌鸚鵡的詞句“性辯慧而能言兮,才聰明以識機(jī)”所指的正是他自己。而這只鸚鵡被關(guān)閉在雕花的籠子里,翅羽也被剪去,又漂流到了萬里之外,多么孤單寂寞冷!實(shí)際上也正是感慨自己懷才不遇的遭遇。后來禰衡被黃祖殺害之后,葬在了一座江中小島上,小島就叫鸚鵡洲。沒錯(cuò),就是唐朝詩人崔顥與ト“睛川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲”的那個(gè)鸚鵡洲。無獨(dú)有偶,唐代詩人白居易也寫過一首和禰衡意趣差不多的《鸚鵡》詩:
隴西鸚鵡到江東,養(yǎng)得經(jīng)年嘴漸紅。
??炙?xì)w先剪翅,每因喂食暫開籠。
人憐巧語情雖重,鳥憶高飛意不同。
應(yīng)似朱門歌舞妓,深藏牢閉后房中。白居易將鸚鵡比作終日被人鎖在牢房中的歌妓,大概因?yàn)辂W鵡會跟人一樣說話,所以人類就往往會把自己代人它的視角中,覺得它這么隱明,卻往往被困在小小的籠子里面,這樣會很痛苦。這是一種典型的感情投射,事實(shí)上,鸚鵡是不是真的痛苦呢?那倒不一定。
另一方面,禰衡被殺是因?yàn)樗矚g大放頒詞,諷喻時(shí)政,后代的詩
人也把這種形象投射到了鸚鵡的身上,比如唐代詩人羅隱的《鸚鵡》詩就寫道:“勸君不用分明語,語得分明出轉(zhuǎn)難?!币?guī)勸世人不要禍從口出。這正和某個(gè)蘇聯(lián)笑話異曲同工:
一位蘇聯(lián)公民丟了一只很會罵人的鸚鵡。天知道它會在外
面亂說些什么呢?要是引起克格勃的注意,那就糟了!那位失
主很是緊張,為了避免不必要的麻煩,他特地在一家有聲謄的
發(fā)行量很大的報(bào)紙上刊登了這么一則廣告:“遺失一只會說話
的鸚鵡。特此鄭重聲明:本人不同意它的政治觀點(diǎn)?!?/p>
當(dāng)然,會說話的鸚鵡也不僅僅會招來禍患,有時(shí)候還是重要的“人證”。據(jù)說唐代開元年間,有戶人家養(yǎng)了一只鸚鵡,后來女主人和人私通,同奸夫一起謀害了丈夫,整件事都被鸚鵡看到了,但是它并沒有聲張,而是一直隱忍不發(fā)。后來官府追查案情,鸚鵡突然跳出來大喊:“殺家主者,劉與李也。”二人當(dāng)堂認(rèn)罪,鸚鵡立下大功。后來這只忠義的鸚鵡也被唐明皇所收養(yǎng),取名叫“綠衣使者”。不知它和“雪衣娘”相比,哪個(gè)更受寵。
女兒小時(shí)候,我曾經(jīng)問她一個(gè)問題:“寶貝,什么動物會學(xué)人說話呀?”本來是想讓她答“鸚鵡”,誰知過早接觸智能手機(jī)的女兒回答說:“會說話的湯姆貓!”看起來,會說話的鸚鵡和手機(jī)里的湯姆貓游戲也沒太大區(qū)別?
不過,其實(shí)鸚鵡是很聰明的,它學(xué)人說話不是完全的“復(fù)讀機(jī)”。經(jīng)過訓(xùn)練的非洲灰鸚鵡( Psittacus erithacus ),可以說英文單詞回答人類的問題(比如“這個(gè)木塊是什么形狀的?”),表現(xiàn)出相當(dāng)強(qiáng)的認(rèn)知能力,還可以要食物或表達(dá)不滿。這么看來,還是鸚鵡要更勝一籌!
1.《【大緋胸鸚鵡說話】漢朝皇帝都養(yǎng)不起的鳥:鸚鵡》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《【大緋胸鸚鵡說話】漢朝皇帝都養(yǎng)不起的鳥:鸚鵡》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/pet/2471570.html