大家看到標(biāo)題一定很驚訝?!拔业恼掌辈皇恰拔业恼掌?。這是誰(shuí)的照片?你騙了我。
大家放心。我真的沒(méi)有騙你。
我的照片
我的照片,也就是“我的照片”,就像“我的書”、“我的鉛筆”,是屬于我的。
但它只屬于我。照片里的可能不是我,可能是我的朋友,也可能是風(fēng)景。
1.禮貌地問(wèn)對(duì)方是否會(huì)說(shuō)英語(yǔ)
當(dāng)被問(wèn)及對(duì)方是否會(huì)說(shuō)英語(yǔ)時(shí),許多人會(huì)說(shuō)你會(huì)說(shuō)英語(yǔ)嗎?其實(shí)對(duì)方雖然聽得懂,但還是“你會(huì)說(shuō)英語(yǔ)嗎?”更好更有禮貌。同樣,當(dāng)別人幫忙時(shí),記得說(shuō)“可以”和“會(huì)”而不是“可以”
2.正確描述一個(gè)人是很白的
形容一個(gè)人的膚色很白的時(shí)候,不是白,是淡...如果要說(shuō)蒼白,可以用另外一個(gè)詞——蒼白。
3.流利地表達(dá)我的英語(yǔ)。
這大概是中國(guó)人最喜歡對(duì)外國(guó)人說(shuō)的一句話,“我英語(yǔ)很差”。事實(shí)上,外國(guó)人通常會(huì)說(shuō)“我不是100%流利。我仍然有感覺(jué)問(wèn)題。但至少我在表達(dá)他們的外語(yǔ)流利程度時(shí)“越來(lái)越好了”。
4.“進(jìn)來(lái)”,其實(shí)加個(gè)介詞
我曾經(jīng)站在教室門口說(shuō):“我可以進(jìn)來(lái)嗎?”當(dāng)我上英語(yǔ)課遲到時(shí),老師通常會(huì)回答“請(qǐng)進(jìn)”,但事實(shí)上,許多以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人通常會(huì)說(shuō)“請(qǐng)進(jìn)!”
5.我不無(wú)聊,但很無(wú)聊
當(dāng)你想說(shuō)你很無(wú)聊的時(shí)候,記得用我好無(wú)聊而不是我好無(wú)聊,因?yàn)槟且馕吨闶且粋€(gè)很無(wú)聊的人。
6.正確表達(dá)“別傻了?!?/p>
如果要表達(dá)不要傻,可以用“不要傻”、“不要傻”,但最好不要用傻,代表智商低。
7.別人熱情回答你的問(wèn)題,應(yīng)該說(shuō)什么
如果你想問(wèn)別人問(wèn)題,不要在別人熱情回答后說(shuō)我知道,因?yàn)閯e人會(huì)以為你在問(wèn),而是說(shuō)明白了,我明白了等等。
8.聽老外的搞笑段子,不要“呵呵”
聽完一個(gè)外國(guó)人講的滑稽笑話,不要只說(shuō)“有趣”或“滑稽”,因?yàn)樗跐h語(yǔ)中的意思幾乎是“呵呵……”。搞笑的話可以回復(fù)“哈!哈哈!哈哈!”還是“好的一個(gè)”
9.贊美一個(gè)人時(shí)尚,高貴時(shí)尚
要表達(dá)一個(gè)人很時(shí)尚,很多人會(huì)直接翻譯成何很時(shí)尚。外國(guó)人聽了會(huì)覺(jué)得很奇怪,因?yàn)檫@是很中式的說(shuō)法。
時(shí)尚是一個(gè)名詞。正確的說(shuō)法應(yīng)該是“他很時(shí)尚”,或者,盡量用新潮來(lái)表達(dá)時(shí)尚,用時(shí)髦來(lái)表達(dá)別致,也可以用“別致”這個(gè)詞,既簡(jiǎn)潔又不失優(yōu)雅。是高尚的出柜方式嗎?
10.隨口說(shuō)“我不在乎”,一定要用第三人稱單數(shù)
很多人習(xí)慣說(shuō)“誰(shuí)在乎”,但正確的說(shuō)法是“誰(shuí)在乎”。也許你忘了加個(gè)S,但別人能理解你的意思,但只有加了才是最嚴(yán)謹(jǐn)最地道的。
1.《我自己英語(yǔ) “My photo”不是“我自己的照片”!還有這些英語(yǔ)口語(yǔ)你竟然一直用錯(cuò)了!》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《我自己英語(yǔ) “My photo”不是“我自己的照片”!還有這些英語(yǔ)口語(yǔ)你竟然一直用錯(cuò)了!》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/keji/789431.html