捉一只噶猴,母雞雷伊,你知道我們香港有多少滴嗎?有了國雷,就多打幾滴北雷打香港。有了國家,我不會(huì)給你瓦。我會(huì)搶先一步。
試試看上面的句子。你知道我在說什么嗎?這個(gè)呢,就是我們每天看到的非主流粵語打字方式,通過普通話字的發(fā)音模仿粵語,或者明顯抓住大意(如果真的不懂,張文終于有答案了)。但是當(dāng)我們用真實(shí)的打字或者加上一些慣用的詞語來表達(dá)的時(shí)候,可能就有些難以理解了。例如:
哦,水,你,你這么生氣?
一旁是茄子凝膠咖啡,演技是水皮...
這兩句話給了你一些省略號(hào)時(shí)間去思考
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
當(dāng)你成為一個(gè)黨,宣布答案
影響我們理解的一定是詞匯,比如“水(seoi2)”,1表示“人”(略帶輕蔑),2表示“壞”,“水皮(seoi2 pei4)”表示“壞”。
哈哈,最后還是努力了,寬了,最后被授予了著名的香港普通話優(yōu)秀獎(jiǎng)。祝周四愉快!想繼續(xù)交流或者提建議的孩子可以在下面留言~批評讓人不看,表揚(yáng)讓人開心~
失去
對P.S .開頭一句的回答
大家好。我想知道你是否明白我在說什么。如果你明白了,那我就告訴你更多。你不懂,我教你懂。
你猜對了嗎?
1.《眀怎么讀 智美百科帖——教你D粵語 點(diǎn)解“屈臣氏”叫 “Watson’s ” ——王夢柔》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《眀怎么讀 智美百科帖——教你D粵語 點(diǎn)解“屈臣氏”叫 “Watson’s ” ——王夢柔》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/keji/756956.html