那天和外教聊天，問了一個英語單詞，描述了一下，然后說“你聽懂了嗎”。你明白嗎，但是外教說這個表達(dá)太不禮貌了！

正確的表達(dá)是什么？馬上來學(xué)！

這里有一種質(zhì)疑的語氣，仿佛在說，你懂不懂？

更友好的表達(dá):

你明白我的意思嗎？?

你明白我說的嗎？

明白了嗎？?

你什么都懂嗎？

示例:

你懂的，我就是這個意思。

我就是這個意思，你看。

根據(jù)直譯，我們?nèi)菀追高@樣的錯誤。這句話在外國人聽來，意思是你怎么了，很沒禮貌，會讓外國人誤會我們的好。

更友好的表達(dá):

你還有其他問題嗎？?

有什么問題嗎？

示例:

關(guān)于考試你還有其他問題嗎？

你對考試有什么問題嗎？

我想表達(dá)“我沒時間”！很多人脫口而出“我沒時間！”要知道，在外國人眼里，我沒有時間就是活不了多久……所以，用的時候要小心。

更友好的表達(dá):

我沒時間了，?

我沒時間！

示例:

是的，我肯定，但問題是我們沒時間了。

是的，我明白，但問題是我們沒有多少時間了。

這句話是我們經(jīng)常談?wù)摰囊粋€錯誤的、不禮貌的表達(dá)。這聽起來像是在說，我知道，停下來

更友好的表達(dá):

我明白了。?

我明白了。

示例:

哦，我知道你在說什么

哦，我明白你的意思。

喜歡這篇文章的人也喜歡...

如何讓孩子玩中學(xué)英語？

如何教孩子「學(xué)壞」？

英語閱讀是金。你準(zhǔn)備好挖金子了嗎？(附閱讀啟蒙計劃)

親子場景英語攻略，可以教你輕松實(shí)現(xiàn)英語會話！