▲微信關(guān)注“美麗英語”，每晚10點發(fā)現(xiàn)英語之美~

七夕古詩數(shù)不勝數(shù)。今天，我想和大家分享三首最具代表性的七夕古詩。

如果兩種感情很長，還在早晚嗎？你可以試著翻譯一下，留言和我們分享。

01

第一首和大家分享的詩來自東漢《古詩十九首》。讓我們一起沿著這首相思的詩走進七夕。

古詩十九首之一

作者和譯者:匿名

一直到牛郎星，

嬌嬌河漢姑娘。

很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)，牛郎，

公平，公平，織女。

照顧細(xì)小纖維的手，

扎扎，去拿織布機。

敏捷地移動她纖細(xì)白皙的手指，

她的織布機咔嗒咔嗒作響。

一整天都沒有章節(jié)，

哭得像雨一樣。

她整天編織，

然而她的網(wǎng)還沒有完成。

她的眼淚像雨一樣落下。

清澈淺淺的銀河。

這條河清澈而淺。

有什么區(qū)別？

他們相隔不遠(yuǎn)！

但是溪水總是在兩者之間流淌。

英英一水建，

你不能說話。

凝視著對方，

他們不會說話。

02

時間到了唐朝。七夕之夜，夜如水。深宮里，一個宮女不時扇著螢火蟲，仰望著夜晚天河隔著的牛郎織女空。

秋夜

銀燭秋光冷拔屏，

光，小，扇飛螢火蟲。

秋天在燭光下冷卻了畫屏。

一個宮女用扇子抓螢火蟲。

白天的夜晚像水一樣涼爽。

坐著看牽?？椗恰?/p>

當(dāng)夜晚變冷時，臺階似乎浸在水中。

她坐著看兩顆相愛的星星在天空相遇。

03

走過唐朝，來到宋朝。詩人秦觀寫過一句名言“兩情若長久，豈在暮年”，后人至今仍在背誦。

仙鵲橋

女仆巧妙地將她的愛編織成云朵

他們可以隨心所欲地改變它們的大小和形狀

云像藝術(shù)品一樣漂浮。

星星帶著內(nèi)心的悲傷射出。

遙遠(yuǎn)的銀河，沒有盡頭。

穿過銀河，牛郎遇見了女仆。

當(dāng)秋天的金風(fēng)擁抱玉露

地球上所有的愛情場景，不管有多少，都會褪色

當(dāng)秋天的金色風(fēng)擁抱翡翠的露珠，

地球上所有的愛情場景，不管有多少，都會褪色。

柔青四水

他們?nèi)崆樗扑?/p>

穿藍(lán)色衣服的女孩

這個快樂的約會似乎只是一場夢。

隱忍呵護鵲橋歸來

他們能獨自承擔(dān)回家的路嗎？

只要他們永恒的愛還在

他們應(yīng)該被綁在哪里

如果雙方的愛能長久，

為什么他們需要日夜在一起？

因為分開，我們更珍惜見面。在一起的時候，珍惜在一起的每一秒。分手的時候，我們把對方放在心里。

七夕古詩婉約、優(yōu)美或濃烈，使浪漫的愛情故事成為永恒的絕唱。

古詩詞中的七夕之后，愛情似乎變得更加純粹，更加遙遠(yuǎn)，這也讓我們對愛情有了更多的了解。

愿所有戀人都結(jié)婚。

漂亮的英語，每天晚上十點發(fā)現(xiàn)英語的美~