本站訊 7月22日消息，第七屆中國國際數(shù)碼互動娛樂產(chǎn)業(yè)高峰論壇今天在上海舉行，本站現(xiàn)場圖文視頻直播本次高峰論壇。

美國暴雪軟件開發(fā)(上海)有限公司總經(jīng)理葉偉倫出席并發(fā)表演講。

以下為現(xiàn)場全文實錄：

葉偉倫：尊敬的政府領(lǐng)導(dǎo)，尊敬的主辦單位，各位來賓，大家下午好，我是暴雪娛樂中國有限公司總經(jīng)理葉偉倫。首先感謝主辦單位以及新聞出版總署這么多年來持續(xù)的把Chinajoy建設(shè)成為一個無論是國內(nèi)還是國外的廠商一個非常好的溝通平臺，也讓我們有機(jī)會在這里，讓暴雪跟各位做一個報告。

這么多年來，或者是最近有很多媒體報道，說暴雪是一個非常低調(diào)的公司，甚至低調(diào)到有一些神秘的地步，媒體有各種各樣的很多的想法。我想今天借幾分鐘時間向大家介紹一下暴雪是什么樣的公司。我身為暴雪的員工，看到的是一群非常低調(diào)的人 ，但是他們對于游戲本身、對于科技、對于藝術(shù)、對于生活都充滿了熱愛。正是因為這些熱愛，所以我們可以做出非常好的游戲，廣受大家歡迎的游戲。今天我介紹的主題將會以暴雪是什么樣的公司、有什么樣的文化來給大家做一個介紹。

過去10年時間里，我們看到在新聞出版總署和相關(guān)政府部門領(lǐng)導(dǎo)下，中國游戲產(chǎn)業(yè)的突飛猛進(jìn)和進(jìn)步是全球都可以看到的。今年，中國已經(jīng)發(fā)展成為全球最大的網(wǎng)絡(luò)游戲出版市場，同時Chinajoy也成為全球最具規(guī)模的展會之一。過去十年中，暴雪有幸可以參與我們覺得非常榮耀，同時想表達(dá)的是我們對國內(nèi)玩家有長期的承諾，希望和國內(nèi)合作伙伴一起同心協(xié)力，創(chuàng)造更美好的前景。

在過去的10年里，暴雪在中國是以合作伙伴的方式和國內(nèi)企業(yè)來合作。我們想大家都知道魔獸世界是國內(nèi)最受歡迎的網(wǎng)絡(luò)游戲之一，另外魔獸爭霸3、星際爭霸也是大家非常喜歡的電子競技游戲。今年我們主辦了第一屆電子競技對抗賽。我想玩游戲的人不一定是壞孩子，有很多孩子他們在北京大學(xué)、清華大學(xué)讀書，他們對游戲非常的熱愛，他們的技巧也是世界級的。去年11月我們獨家贊助了全國第二屆電子競技高峰會，還贊助了Chinajoy的中國開發(fā)者大會。

下面，我想跟大家分享一下暴雪是什么樣的公司，我這里列了八條，這八條是暴雪的核心文化。我要具體講一下：第一我們的核心文化是趣味第一、玩家至上，玩家的經(jīng)驗對我們來說是最重要的。第二個大家都很熟悉，就是我們對品質(zhì)和質(zhì)量的不懈追求。第三是擁抱真我。第四是立足全球，我們希望做出來的游戲不僅是美國人喜歡、歐洲人喜歡，希望中國人也喜歡、韓國人也喜歡，我們希望游戲有一個全球觀。第五是誠信為本，我們非常重視游戲的公平性和平衡型。第六是集思廣益，就是相互尊重、形成共識，我們很多的決策、產(chǎn)品、開發(fā)都是通過這樣的模式來形成的。第七，我們在產(chǎn)業(yè)當(dāng)中的領(lǐng)先地位，讓我們的所作所為都是兢兢業(yè)業(yè)，我們希望維持一個產(chǎn)業(yè)領(lǐng)先者的風(fēng)范。最后我想跟很多朋友的座右銘是一樣的，就是要學(xué)無止境。

什么叫玩家至上，我這里有一個定義，就是為用戶提供最優(yōu)秀的游戲體驗。每一個暴雪的員工，無論是做美工還是程序、客服都有一個共同的目標(biāo)，就是給每一個玩家提供更好的體驗。暴雪每一個員工都是游戲的玩家，幾乎我們每一個員工都有至少一個在魔獸世界里面70級以上的角色，包括我自己也是一樣。正因為我們自己也是玩家，所以我們非常了解玩游戲的人希望得到什么。游戲?qū)τ诒┭﹣碚f不僅僅是娛樂，不僅僅是游戲，更重要的是游戲給大家提供了一個平臺，這個平臺在你的朋友之間、同事之間提供一個溝通橋梁，這是一個非常好的渠道。

我們在開發(fā)上也有一些特殊的理念。這些理念大家在雜志報道上可能也看到過。我想倒數(shù)第二個是大家看到比較多的，就是不到準(zhǔn)備充分、產(chǎn)品絕不上市。暴雪經(jīng)常跳票也是玩家垢病比較多的，作為一個上市公司我們也有報表的壓力，也有財務(wù)分析師給我們的壓力。但是我們怎么樣給玩家一個長期的承諾，或者從長期來看，玩家怎么看暴雪出品的產(chǎn)品，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)比短期的每個季度報表的財務(wù)效益要大的多得多。我們的CEO曾經(jīng)說過5年、10年以后沒有人記得你的游戲曾經(jīng)跳票，但是所有人會記得你曾經(jīng)有過一款偉大的游戲，這是我們的座右銘，所以在游戲開發(fā)上我們一直希望精益求精。有一個詞在暴雪公司里經(jīng)常用到——就是polish，它是什么意思呢？比如說我們在磨一個東西的時候，例如一件金屬，我們需要不停的打磨，這是非常重要的精神，就是要把游戲做到盡善盡美、平衡性最佳、把最好的游戲呈現(xiàn)給游戲玩家。

在品質(zhì)部分，我們有一個定義是“潤色”，這個潤色就是從polish這個詞直接翻譯過來的?！皾櫳币笪覀冊诟鱾€方面都需要實實在在、認(rèn)認(rèn)真真的對待每一個細(xì)節(jié)。曾經(jīng)有朋友問我：你工作的公司叫暴雪，聽說很有名，你們公司每年出多少游戲，是30還是40個游戲？我說過去十年我們只做了四款游戲——魔獸爭霸，暗黑破壞神，星際爭霸以及魔獸世界。我想這四款以后在中國還是在全球都是廣受玩家歡迎的游戲。在精益求精的效果下我們談到另外一點，我們經(jīng)常在鼓吹一個電子競技的概念，中國現(xiàn)在有很多的選手，全球也是方興未艾，這是一個很大的空間，可以鼓勵更多的選手來加入，現(xiàn)在國內(nèi)已經(jīng)有很多電子競技的選手，他們在國際上非常有名，也有很多的粉絲，我們希望通過更多的努力，讓中國電子競技的選手，可以在電子競技的舞臺上立足于國際市場。

剛剛我還談到一點是說擁抱真我，這一點比較難以解釋，比如說我講了半天也不知道當(dāng)中的一些英文怎么翻，我們的想法是說對這些尖端的東西、對好玩的東西要有內(nèi)心的狂熱，有的時候你害羞不愿意表達(dá)出來，但是有的時候你很難掩飾。比如說我自己的辦公室里，有20多個魔獸整套的角色模型組，有BMW轎車的模型，有一個三星堆的面具，有一個兵馬俑，還有一個東方明珠的模型。這些東西我都非常的喜歡，因為我覺得它們做得很精致，放在辦公室我覺得很舒服。我們內(nèi)心都有一種狂熱，我們鼓勵員工把這種喜好的狂熱釋放出來，發(fā)揮到產(chǎn)品上，告訴你的客戶來表達(dá)我們對這些新科技的喜愛。

我這里還有一個例子，就是技能樹，我想這個小小的發(fā)明，現(xiàn)在很多網(wǎng)游公司都在用這種發(fā)明，這也是我們產(chǎn)品研發(fā)上的一些進(jìn)步。當(dāng)然這里“擁抱真我”的結(jié)果就會產(chǎn)生非常多的創(chuàng)意，這里有幾張照片，這是國內(nèi)外的玩家們，根據(jù)他們的想法會產(chǎn)生不同的創(chuàng)意。剛剛我跟大家分享的都是中國魔獸玩家的創(chuàng)作，他們無論是在音樂方面、還是MV方面都創(chuàng)造出一個精彩的世界，這是我們非常希望看到的。

最后跟大家介紹的是暴雪文化當(dāng)中一個很重要的特質(zhì)是立足全球。目前暴雪在全球8個國家和地區(qū)設(shè)有分公司，其中包括中國。

暴雪除了做游戲之外，我們在包括周邊產(chǎn)品，像小說等甚至在考慮進(jìn)軍電影，這些都是我們考慮進(jìn)軍的發(fā)展方向。各位看到的這些照片是暴雪嘉年華，是暴雪公司為全球玩家舉辦的一年一度的活動。這張是在國內(nèi)，我們在游戲內(nèi)容當(dāng)中為中國玩家設(shè)計了很多中國元素，還會做越來越多的跟中國相關(guān)的節(jié)日，或者其他的特別設(shè)計等。

今天我真的非常感謝新聞出版總署的領(lǐng)導(dǎo)給我們機(jī)會做簡短的介紹。我想前面大家也聽過我們暴雪公司一個很重要的文化特質(zhì)就是以誠信為本，我們將堅守對國內(nèi)玩家長期的承諾，并履行良好的企業(yè)公民義務(wù)，同時堅決遵守國內(nèi)相關(guān)的法律法規(guī)。最后我再次以最謙卑的心情，再次感謝國內(nèi)所有玩家給我們的支持，我們將和我們的合作伙伴一起，一起走向中國網(wǎng)游的下一個十年。謝謝大家！