朝鮮半島自古以來就深受中國的影響。14世紀(jì)后,穩(wěn)步成為中華帝國(明清)的藩屬國。在近代以前,朝鮮半島的古代一直使用漢字(即使在1443年世宗國王創(chuàng)造了朝鮮人之后,朝鮮半島的主流文字無疑是漢字),而朝鮮人在記錄史料時(shí),有時(shí)比中國更“守紀(jì)律”。
你什么意思?比如翻韓國史料,經(jīng)??吹揭恍┢婀值脑~,比如“日本亂”、“亂”、“士禍”、“惡獄”...這樣的“特殊文言名詞”。這些話是什么意思?
大家應(yīng)該能猜到“叛亂”和日本人有關(guān)。朝鮮半島在古代經(jīng)常被日本人侵略。日本不統(tǒng)一的時(shí)候,那些海賊經(jīng)常騷擾朝鮮,甚至有一部分人直接定居朝鮮,有時(shí)還鬧事,比如“米烏拉起義”(1510年);日本統(tǒng)一后,大規(guī)模入侵朝鮮,如“仁臣倭亂”(1592)。
“隨機(jī)”呢?朝鮮的“胡”,和中國一樣,被稱為古代游牧民族。別忘了,朝鮮與中國東北接壤。這個(gè)地方居住著拒絕服從國王化的女真人。中原王朝謙卑地看著朝鮮,沒有打他。然而,這些女真人經(jīng)常征服朝鮮。清朝崛起的時(shí)候,滿洲人經(jīng)常攻打朝鮮。朝鮮人稱這些東西為“隨機(jī)”,主要有兩種“隨機(jī)”。
“詛咒”呢?這也可以從字面意思上猜到。出事的是知識(shí)分子。朝鮮燕山君當(dāng)政時(shí),政局混亂。主要有四大災(zāi)難:吳武士的災(zāi)難,甲子士的災(zāi)難,自稱士的災(zāi)難,二士的災(zāi)難。這是因?yàn)槿寮抑R(shí)分子的“改革錯(cuò)誤”;1721-1722年,朝鮮王朝發(fā)生了一場辛仁士災(zāi)難,這也是一場由建立預(yù)備隊(duì)問題引發(fā)的政治災(zāi)難。
如果前三個(gè)人都能猜出來,“日本人”指的是日本,“胡”指的是女真,“書生”指的是知識(shí)分子,那么這個(gè)“惡牢”里的“惡”是什么意思呢?
事實(shí)上,“惡牢”主要指1801年的“心有惡牢”。“惡”是什么意思?其實(shí)是指邪教。在儒學(xué)非常強(qiáng)大的朝鮮王朝,來自西方的“天主教”被稱為“惡”。韓國在創(chuàng)建的時(shí)候,組建了天主教會(huì),廣泛傳教。創(chuàng)始人(1776年至1800年在位)取締天主教為“邪教”,但沒有采取大規(guī)模鎮(zhèn)壓措施。所謂“心有惡牢”,指的是朝鮮半島歷史上第一次全面鎮(zhèn)壓天主教。
1.《辛酉邪獄 朝鮮史料中涉及到的“胡亂”、“寇亂”、“邪獄”等,是什么意思》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《辛酉邪獄 朝鮮史料中涉及到的“胡亂”、“寇亂”、“邪獄”等,是什么意思》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/keji/1347555.html