一個(gè)舉世公認(rèn)的真理是，一個(gè)擁有財(cái)富的單身男人一定需要一個(gè)妻子，這已成為一個(gè)舉世公認(rèn)的真理。

這是《傲慢與偏見(jiàn)》第一句話(huà)。這句經(jīng)典的開(kāi)場(chǎng)白流傳了200多年，至今仍被世人津津樂(lè)道。

《傲慢與偏見(jiàn)》是英國(guó)小說(shuō)家簡(jiǎn)·奧斯汀的代表作，講述了鄉(xiāng)紳的女兒伊麗莎白·班納特的愛(ài)情故事。

古往今來(lái)，作家筆下的愛(ài)情故事層出不窮，但奧斯汀筆下的伊麗莎白和達(dá)西無(wú)疑給世人留下了深刻的印象。他們之間的愛(ài)情，既不轟轟烈烈，也不刻骨銘心。但是看過(guò)小說(shuō)或者小說(shuō)改編的電影的人都覺(jué)得很真誠(chéng)，很感動(dòng)。

是什么讓伊麗莎白和達(dá)西走到了一起？東方君覺(jué)得謝爾頓的美劇《生活大爆炸》里有一句話(huà)。

他太驕傲了。她有太多的偏見(jiàn)。很管用。

他太驕傲，她太偏見(jiàn)，真的管用。

伊麗莎白聰明、漂亮、獨(dú)立、固執(zhí)。她雖然是鄉(xiāng)紳的女兒，但對(duì)愛(ài)情的理解和執(zhí)著卻和那個(gè)時(shí)代的女性不同。

伊麗莎白:只有真正的愛(ài)情才能讓我堅(jiān)持結(jié)婚，這就是為什么我會(huì)成為一個(gè)老處女。

[短語(yǔ)學(xué)習(xí)]結(jié)束:結(jié)束于...

正是因?yàn)樗墓虉?zhí)和固執(zhí)，她對(duì)達(dá)西這樣傲慢的兒子抱有偏見(jiàn)，認(rèn)為他太自負(fù)，這也是他的缺點(diǎn)。

伊麗莎白:你是不是太驕傲了，達(dá)西先生？你認(rèn)為驕傲是缺點(diǎn)還是優(yōu)點(diǎn)？

達(dá)西先生:這我不能說(shuō)。

伊麗莎白:因?yàn)槲覀冊(cè)诒M最大努力尋找你的缺點(diǎn)。

達(dá)西先生:也許是因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)很難把別人的愚蠢(邪惡)和惡習(xí)，或者他們對(duì)我的冒犯都?xì)w咎于我。我的好意見(jiàn)，一旦失去，就永遠(yuǎn)失去了。

伊麗莎白:哦，親愛(ài)的，我不能取笑你。真可惜，因?yàn)槲曳浅?ài)笑。

在她看來(lái)，達(dá)西的傲慢傷害了她，所以不能輕易原諒她。

伊麗莎白:如果他沒(méi)有傷害我的虛榮心，我會(huì)更容易原諒他。

【句型學(xué)習(xí)】后半句是條件句，完成后是如果他沒(méi)有撤銷(xiāo)我的。

達(dá)西長(zhǎng)得好看，有錢(qián)，有地位。這種與生俱來(lái)的優(yōu)越感是他驕傲的資本，也是他傲慢的原因。

達(dá)西先生:這就是你對(duì)我的看法。謝謝你解釋得這么充分。也許他們的冒犯已經(jīng)被忽略了(忽略；如果我的誠(chéng)實(shí)沒(méi)有傷害你的自尊心...

伊麗莎白:“我的”驕傲？

達(dá)西先生:...承認(rèn)擦傷(顧忌；猶豫不決)關(guān)于我們的關(guān)系。你能指望我在感染中快樂(lè)嗎？自卑)的你的情況？

伊麗莎白:思想是紳士的語(yǔ)言。從我遇見(jiàn)你的第一刻起，你的傲慢和自負(fù)，你自私的鄙視；因?yàn)閯e人的感情讓我意識(shí)到，你是這個(gè)世界上我最不可能結(jié)婚的男人。

達(dá)西先生:請(qǐng)?jiān)?，夫人，占用了您這么多時(shí)間。

【句型學(xué)習(xí)】如果不是我的誠(chéng)實(shí)傷害了你的自尊心，它和上面提到的句型是一樣的，它也是一個(gè)條件句，補(bǔ)充說(shuō)好像你的自尊心沒(méi)有被我的誠(chéng)實(shí)傷害一樣。

[短語(yǔ)學(xué)習(xí)]占上風(fēng):說(shuō)服；好好勸說(shuō)

這正好對(duì)應(yīng)了《傲慢與偏見(jiàn)》里的那句話(huà):“偏見(jiàn)讓你接受不了我；驕傲讓我無(wú)法愛(ài)你。(偏見(jiàn)讓你無(wú)法接受我，傲慢讓我無(wú)法愛(ài)上你。)"

一個(gè)是偏見(jiàn)，一個(gè)是天生傲慢。傲慢遇到偏見(jiàn)，似乎注定要分手分道揚(yáng)鑣。但這兩個(gè)人在奧斯汀的作品中只是開(kāi)花結(jié)果而已。這是因?yàn)?，無(wú)論是你的傲慢，還是我的偏見(jiàn)，遇到愛(ài)情都不算什么。

伊麗莎白終于承認(rèn)自己有偏見(jiàn)，改變了對(duì)達(dá)西的看法。

伊麗莎白:他不驕傲。我錯(cuò)了，我對(duì)他完全錯(cuò)了。你不認(rèn)識(shí)他，爸爸。如果我告訴你他真正的樣子，他做了什么。

最后，伊麗莎白承認(rèn)自己愛(ài)上了達(dá)西。

伊麗莎白:他在很多事情上都是傻瓜，關(guān)于簡(jiǎn)和其他人...但是，我也是。你看，我和他是如此相似。我們一直是荒謬的(荒謬的；無(wú)意義)！爸爸，我...

班納特先生:你真的很愛(ài)他，不是嗎？

伊麗莎白:非常喜歡。

達(dá)西終于放棄了自己的身份和驕傲，向伊麗莎白表白了。

達(dá)西先生:伊麗莎白小姐。我徒勞的掙扎過(guò)，再也忍不住了。過(guò)去的幾個(gè)月對(duì)我來(lái)說(shuō)是一種折磨。我不得不違背我更好的判斷，我家人的期望，自卑(更低；低自尊)的等級(jí)和周長(zhǎng)。所有這些事情我都愿意放在一邊，請(qǐng)你結(jié)束我的痛苦。

伊麗莎白:我不明白。

達(dá)西先生:我愛(ài)你。

[短語(yǔ)積累]徒勞的:徒勞的和沒(méi)有結(jié)果的

熊...不再:我再也受不了了

反對(duì):反對(duì)

擱置:擱置；放棄它

愛(ài)情總是殘酷而美好的。如果伊麗莎白一直不打破自己的偏見(jiàn)，達(dá)西也不放下優(yōu)越感，這朵愛(ài)情之花可能永遠(yuǎn)也不會(huì)開(kāi)了。同樣的，沒(méi)有伊麗莎白的固執(zhí)和偏見(jiàn)，沒(méi)有達(dá)西的高昂的心，這愛(ài)情的火花也許永遠(yuǎn)不會(huì)被抹去。一見(jiàn)鐘情，相愛(ài)很久，互相欣賞，這樣的戀愛(ài)，一開(kāi)始就有上百種...愛(ài)情的結(jié)果有上千種，比如分別的方式，陰陽(yáng)相隔，和我一起飛翔，愛(ài)情就像氧氣...如何開(kāi)始戀愛(ài)并不重要，重要的是如何放下以愛(ài)情為名的偏見(jiàn)和傲慢，學(xué)會(huì)為對(duì)方改變。

英語(yǔ)夏令營(yíng)咨詢(xún)電話(huà)(微信)李老師:18190718569