但是最新版的《牛津英語(yǔ)詞典》已經(jīng)更名為“加油”。據(jù)BBC 10月18日?qǐng)?bào)道，《牛津英語(yǔ)詞典》認(rèn)識(shí)到英文翻譯add oil的意思是為體育賽事和集會(huì)歡呼或用普通話鼓勵(lì)他人。
據(jù)悉，《牛津英語(yǔ)詞典》最近每三個(gè)月更新一次，發(fā)布了一批新詞新義，共計(jì)1400多條，包括add oil，從中文直譯過(guò)來(lái)。
《牛津英語(yǔ)詞典》解釋說(shuō)，“加油”一詞來(lái)自香港英語(yǔ)，用來(lái)表示鼓勵(lì)、煽動(dòng)或支持，相當(dāng)于英語(yǔ)中的“加油”、“加油”。
據(jù)了解，除了新加的添油，《牛津英語(yǔ)詞典》中的“中式英語(yǔ)”還包括其他常見(jiàn)詞匯，如餃子“餃子”、武俠“武俠”、風(fēng)水“風(fēng)水”、紅包“紅包”、知府寶“支付寶”等。，以及熟悉的“好久不見(jiàn)”
歐盟人在英國(guó)的定居計(jì)劃
截止日期是2021年中期
英國(guó)內(nèi)政部向目前居住在英國(guó)的歐盟成員國(guó)公民發(fā)布了最新通知，表示歐盟成員國(guó)公民及其居住在英國(guó)的親屬希望留在英國(guó)的，必須在2021年6月30日前提交英國(guó)居留權(quán)申請(qǐng)。
聲明稱，歐盟解決方案將于2019年3月29日英國(guó)退出歐盟會(huì)議后立即啟動(dòng)。測(cè)試已經(jīng)開(kāi)始了。從8月份開(kāi)始，英格蘭西北部的一些NHS醫(yī)院和幾所大學(xué)開(kāi)始試行相關(guān)安排?！耙恍┖细竦娜艘呀?jīng)提前提交了申請(qǐng)。第二輪測(cè)試將于下月開(kāi)始。更多機(jī)構(gòu)將加入新的測(cè)試階段?！?/p>
專家指出，英國(guó)退出歐盟選民和投票給英國(guó)退出歐盟的選民主要將矛頭指向英國(guó)和歐盟之間的密切聯(lián)系。他們認(rèn)為，只要切斷與歐盟的聯(lián)系，難民問(wèn)題這個(gè)棘手的問(wèn)題就可以一勞永逸地解決。但事情的真相遠(yuǎn)比這復(fù)雜。英國(guó)政府一直試圖讓英國(guó)“離開(kāi)歐洲，放棄歐盟的人口自由流動(dòng)政策，同時(shí)保持其屬于歐盟時(shí)所享有的貿(mào)易關(guān)系”。
到目前為止，英國(guó)退出歐盟談判基本上停滯不前，英國(guó)退出歐盟沒(méi)有達(dá)成協(xié)議的可能性被認(rèn)為越來(lái)越高。英國(guó)退出歐盟的不確定性也在增加。人們無(wú)法確認(rèn)在英國(guó)工作生活的歐盟國(guó)家公民將來(lái)能否留在英國(guó)，他們的家人對(duì)未來(lái)更加擔(dān)憂。
英國(guó)政府最近發(fā)表聲明說(shuō):“你目前不需要做任何事情。在測(cè)試階段和過(guò)渡期，所有在英國(guó)工作和生活的歐盟國(guó)家公民都將收到其雇主提供的信息?，F(xiàn)在耐心等待就好?！?/p>
英國(guó)退出歐盟最大的問(wèn)題:
愛(ài)爾蘭邊境問(wèn)題很棘手
英國(guó)退出歐盟談判面臨的最大問(wèn)題之一是如何在留在歐盟的愛(ài)爾蘭共和國(guó)和屬于英國(guó)的北愛(ài)爾蘭之間“劃清界限”，以避免愛(ài)爾蘭和北愛(ài)爾蘭之間的硬性邊界，也就是說(shuō)，不會(huì)重新設(shè)置實(shí)際的邊境海關(guān)檢查設(shè)施，也不需要建立英國(guó)大陸和北愛(ài)爾蘭之間的邊界。
歐盟堅(jiān)持在任何退出協(xié)議中規(guī)定“保障措施”，使北愛(ài)爾蘭在英國(guó)和歐盟無(wú)法達(dá)成未來(lái)貿(mào)易協(xié)議時(shí)仍留在歐盟經(jīng)濟(jì)區(qū)，從而避免在北愛(ài)爾蘭和歐盟成員國(guó)愛(ài)爾蘭之間架設(shè)邊境哨所。
這一要求被英國(guó)斷然拒絕，因?yàn)檫@將在北愛(ài)爾蘭和英國(guó)本土之間制造一條邊界，分裂英國(guó)。
澄清南北愛(ài)情的問(wèn)題，首先要從愛(ài)爾蘭島的歷史說(shuō)起。在英國(guó)統(tǒng)治時(shí)期，愛(ài)爾蘭有32個(gè)郡。由于種族、宗教、經(jīng)濟(jì)和政治的差異，愛(ài)爾蘭的“英國(guó)退出歐盟”運(yùn)動(dòng)從未停止過(guò)。
1922年，英國(guó)和愛(ài)爾蘭達(dá)成協(xié)議，南部26個(gè)郡成為愛(ài)爾蘭，北部6個(gè)郡仍為英國(guó)領(lǐng)土，稱為北愛(ài)爾蘭。為了切斷愛(ài)爾蘭對(duì)北愛(ài)爾蘭“英國(guó)退出歐盟”的武裝支持，英國(guó)在與愛(ài)爾蘭共和國(guó)的邊境上設(shè)立了崗哨，到處都裝了鐵絲網(wǎng)。它一度成為西歐“最難的邊界”。
1998年，英國(guó)、愛(ài)爾蘭和北愛(ài)爾蘭各方簽署了《北愛(ài)爾蘭和平協(xié)議》，確認(rèn)愛(ài)爾蘭不再尋求與北愛(ài)爾蘭統(tǒng)一。作為回報(bào)，英國(guó)還保證北愛(ài)爾蘭和愛(ài)爾蘭共和國(guó)之間的邊界是“無(wú)障礙的”，人員和貨物可以自由流動(dòng)。
許多從歐洲大陸國(guó)家出口到愛(ài)爾蘭的貨物，從食品到機(jī)械和建筑材料，都需要通過(guò)英國(guó)用卡車運(yùn)輸?shù)綈?ài)爾蘭。因?yàn)樗麄冊(cè)跉W盟，所以途中沒(méi)有邊檢，方便快捷。
繼英國(guó)退出歐盟之后，英國(guó)將在與歐盟的邊境設(shè)立海關(guān)檢查站，而愛(ài)爾蘭仍留在歐盟。歐洲大陸的大量貨物如何像以前一樣方便地運(yùn)到愛(ài)爾蘭？
令英國(guó)人頭疼的更復(fù)雜:英國(guó)退出歐盟事件后，如果愛(ài)爾蘭和北愛(ài)爾蘭之間仍然沒(méi)有貨物檢查，歐洲大陸國(guó)家會(huì)不會(huì)把愛(ài)爾蘭當(dāng)作向英國(guó)出口歐盟貨物的后門(mén)？有想偷渡英國(guó)的人會(huì)把愛(ài)爾蘭當(dāng)跳板嗎？
更復(fù)雜的是，北愛(ài)爾蘭終于贏得了和平，幾十年的血腥沖突在20年前就結(jié)束了。如果愛(ài)爾蘭島南北重新筑起屏障，北愛(ài)爾蘭是否會(huì)再次挑起“英國(guó)退出歐盟派”和“英國(guó)派”的矛盾，再次陷入武裝沖突？
目前英國(guó)和歐盟都想不出一個(gè)讓大家點(diǎn)頭的方案，英國(guó)退出歐盟的最后日期2019年3月29日也不能推遲。英國(guó)多次表示，如果與歐盟沒(méi)有協(xié)議，就不會(huì)有脫離歐盟的協(xié)議。
有人說(shuō)這是梅總理與歐盟的心理戰(zhàn)，目的是讓歐盟屈服；還有人說(shuō)，沒(méi)有達(dá)成協(xié)議就離開(kāi)歐盟的危險(xiǎn)是實(shí)地存在的，不是嚇唬人的。直到英國(guó)退出歐盟談判的最后一刻才能看到最終結(jié)果。
鑰匙移位！
蘇格蘭電力公司將利用風(fēng)力發(fā)電
蘇格蘭電力公司(Scottish Power)將把最后一批天然氣和水電站出售給德拉克斯(Drax)，并成為第一家全部用風(fēng)力發(fā)電而不是煤和天然氣發(fā)電的英國(guó)大型能源公司。
電力公司Drax為蘇格蘭電力公司的傳統(tǒng)能源業(yè)務(wù)支付了7.02億英鎊。蘇格蘭電力公司計(jì)劃在四年內(nèi)投資52億英鎊，使其可再生能源產(chǎn)能增加兩倍以上。
該公司首席執(zhí)行官基思·安德森(Keith Anderson)表示，這是該公司的“關(guān)鍵轉(zhuǎn)型”。他說(shuō):“我們正在把碳發(fā)電拋在腦后，努力為廉價(jià)綠色能源的未來(lái)提供可再生能源。我們關(guān)閉了燃煤電廠，出售了天然氣，并為120萬(wàn)家庭建造了足夠的風(fēng)能。”
在過(guò)去的10年里，蘇格蘭電力公司已經(jīng)關(guān)閉了所有的燃煤發(fā)電廠，英國(guó)運(yùn)行或建設(shè)中的風(fēng)力發(fā)電裝機(jī)容量為2700兆瓦。該公司還計(jì)劃了一些項(xiàng)目，這些項(xiàng)目將產(chǎn)生3000兆瓦以上的電力。它的四年計(jì)劃旨在使電力“對(duì)英國(guó)來(lái)說(shuō)更清潔、更便宜”。
西班牙蘇格蘭電力公司的母公司伊比利亞電力公司(Iberdrola)的董事長(zhǎng)伊格納西奧·加蘭(Ignacio Galan)表示，能源公司需要成為氣候變化解決方案的一部分。Iberdrola正在采取行動(dòng)，到2020年將碳排放量減少30%，到2050年實(shí)現(xiàn)碳中和。出售這些發(fā)電資產(chǎn)符合我們的戰(zhàn)略。
Drax首席執(zhí)行官威爾·加德納(Will Gardiner)表示:“我們認(rèn)為，在我們的業(yè)務(wù)中增加更靈活的電源是一個(gè)令人信服的邏輯?！盌rax在北約克郡塞爾比附近運(yùn)營(yíng)著英國(guó)最大的發(fā)電廠，并在英國(guó)政府設(shè)定的2025年燃煤電廠排放上限截止日期前放棄了煤炭行業(yè)。
英國(guó)農(nóng)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)一例瘋牛病
政府已經(jīng)采取了對(duì)策
蘇格蘭政府18日宣布，蘇格蘭阿伯丁縣一農(nóng)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)一例瘋牛病病例，政府應(yīng)對(duì)措施已經(jīng)啟動(dòng)，“對(duì)人體健康不構(gòu)成威脅”。
這是2015年以來(lái)英國(guó)首例瘋牛病確診病例。
蘇格蘭農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)弗格斯·尤因(Fergus Ewing)告訴媒體:“在瘋牛病病例得到確認(rèn)后，蘇格蘭政府立即啟動(dòng)了一項(xiàng)應(yīng)對(duì)計(jì)劃，包括實(shí)施預(yù)防性禁止進(jìn)入農(nóng)場(chǎng)，以保護(hù)我們寶貴的水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)?！?。
尤因說(shuō)，阿伯丁農(nóng)場(chǎng)的所有牲畜都將被宰殺和銷毀?！肝覀冋c英國(guó)動(dòng)植物健康服務(wù)局(APHA)緊密合作，調(diào)查疫源。所有在農(nóng)場(chǎng)死亡的4歲以上的牲畜都將在綜合監(jiān)測(cè)系統(tǒng)下接受常規(guī)病理檢查?！?/p>
蘇格蘭首席獸醫(yī)官希拉·沃斯(Sheila Voas)表示:“現(xiàn)在判斷這種疾病來(lái)自哪里還為時(shí)過(guò)早，但它的檢測(cè)證明，我們的監(jiān)控系統(tǒng)正在發(fā)揮作用?！?。"我們敦促任何有疑慮的農(nóng)民立即向獸醫(yī)尋求幫助和建議." alt="牛津英語(yǔ)詞典給力版 超給力! 中式英文"add oil加油"被收入世界最權(quán)威的牛津英語(yǔ)詞典！">
