本周，它引起了學(xué)者們的注意

《豆瓣2019閱讀榜》

如約而至~

今年的年度榜單分為年度高分、

最關(guān)心的，文學(xué)，社會科學(xué)，影視，

繪本，轉(zhuǎn)載好書，冷門好書

等20類，

名單上有177種書。

點擊完整列表

由日本推理傳說岡島創(chuàng)造，

化學(xué)學(xué)會出版的克萊因鍋，

入選“2019高分榜”

以及《2019推理懸疑》。

克萊因鍋

岡島二本|化學(xué)工業(yè)出版社

圖片來源豆瓣閱讀

資深推理員天蝎豬這樣評價

這是一部具有“噩夢特征”的小說，

很少見的一種，堪比3D觀看，

大腦是完全開放的，

難以自拔的獨特體驗。

豆瓣讀者

這本書的腦子給我留下了深刻的印象~

“媽媽問我為什么跪著看書？”

看看這本書有什么魔力！

讓我們跌入文字VR的深淵

這部作品是我從2019年至今評價最高的日本推理小說，不僅因為小說出名，還因為它是VR和現(xiàn)實前瞻性的融合。最重要的是整本書只用文字讓讀者體驗虛擬與現(xiàn)實的混淆。這種感覺我現(xiàn)在很難表達清楚，只能在下面的內(nèi)容中嘗試用笨拙的文字來描述。而且沒有劇透很難評論這部作品，只能由前面的劇透提醒。

至于岡島和他的妻子，《綁架》在mainland China只出版了99%。我之前買過，一直放在架子上。我只知道作者是兩個人的組合，綁架推理極好。也就是說，這是真正的第一次看這對作家的書，但《克萊因鍋》顯然是井上泉完成的，也是岡島夫婦的分手作品。說實話，我還是無法從這部作品中領(lǐng)略到岡島二人組的實力，但我已經(jīng)完全被井上泉的寫作迷住了。

網(wǎng)絡(luò)圖片，侵刪

因為興趣，早在20年前和莫比烏斯上初中的時候就知道了克萊因瓶。另外，這本書的宣傳提到了《紅辣椒》《盜夢空間》空等電影。所以當我看到《克萊因瓶》這個書名的時候，我就已經(jīng)知道整本書的內(nèi)容會像書名一樣從里到外分不清，完全混淆了展示和虛擬。在此基礎(chǔ)上，其實在看一本書的時候，在很多細節(jié)上，尤其是有不同的變化的時候，我們會做更細致的分析，認為已經(jīng)看了好幾遍整篇文章的結(jié)構(gòu)和竅門了。但幸運的是，我只能被作者的話牽到最后。只有這樣，我們才能體會到這本書的味道。

劇照《盜夢空間》空”

主角尚山一開始進入游戲世界的時候，只是腦綜合癥的游戲世界，這部分的劇情基本可以順利理解，因為當時只有現(xiàn)實和游戲內(nèi)外兩個世界。在這個階段，井上開始為后期的嵌套結(jié)構(gòu)做鋪墊，比如專門取黑匣子車，增加測試項目和游戲測試員數(shù)量等。

正當讀者認為杉山在游戲世界中聽到的聲音是破解陰謀的關(guān)鍵時，井上轉(zhuǎn)過筆，開始寫杉山遇到的無法解釋的事件——女游戲測試員麗莎失蹤，與閨蜜齊眉相遇，對同一件事有不同的記憶。根據(jù)書中透露的線索，尚山和齊眉開始了破解游戲測試員真相的解謎之旅，甚至涉及到美國CID。這個故事完全是按照普通人破解政府陰謀的故事寫的，最后給出了一個完全有效的答案，基本可以完美的解釋之前發(fā)生的一切?？吹竭@個地方，覺得是1989年的作品，就是這樣一個虛擬和現(xiàn)實互相影響的故事，不能稱之為牛人。但真正強大的是背后的發(fā)展。

隨著故事的進展，尚山破解了麗絲失蹤的真相，混淆了記憶和游戲試玩背后的陰謀，處于被敵人發(fā)現(xiàn)死亡的狀態(tài)。但此時井上用平淡無奇的筆觸寫道，尚山又從游戲裝備中醒來了。就是在這里，讀者發(fā)現(xiàn)前面的長篇故事都是游戲世界的故事。原來大家都沒事，麗莎沒有失蹤，齊眉只是游戲里的一個NPC，制作人已經(jīng)脫離了新創(chuàng)造的大腦綜合癥游戲世界。這里已經(jīng)包含了游戲中游戲的嵌套結(jié)構(gòu)。這時候讀者從諜戰(zhàn)中清醒過來后自然會懷疑這是不是現(xiàn)實，因為作者長期刻意營造的被認為是現(xiàn)實的故事，突然變成了游戲情節(jié)的沖擊力。主角尚山也和讀者有著同樣的疑惑，所以作者自然完成了讀者和主角之間的共情，完成了創(chuàng)造虛擬現(xiàn)實與無法再區(qū)分的文本交融的開創(chuàng)性工作。

因為人認識世界主要是靠視覺，觀眾在未來的《紅辣椒》《盜夢空間》空等電影中會很容易進入電影世界，從視覺的角度落入圖像所創(chuàng)造的虛擬世界。但是，在閱讀一本書的時候，讀者需要先了解文本的內(nèi)容，然后理性思考。井上借助文本，讓讀者陷入一種分不清全書虛實的境地，讓讀者感受到莊周夢蝶的奇妙感覺。根據(jù)1989年臺灣版和日本版的故事，故事的最后一部分是商山用自殺來判斷這個世界是否真實，以一個開放的結(jié)局結(jié)束，讓讀者永遠被困在克萊恩的水壺內(nèi)外。這個結(jié)局更能體現(xiàn)井上的創(chuàng)作技巧。

劇照《紅辣椒》

而這次出版的簡體字版，加入了作者井上泉的新解讀，更準確的說是延續(xù)臺版結(jié)局故事的后續(xù)謎題，類似挑戰(zhàn)讀者后的答案。這里直接用打破第四堵墻的方法，把小說內(nèi)容和我們生活的現(xiàn)實結(jié)合起來。這個解說的作用只能說是有利有弊。好處是增加了這部分內(nèi)容，使文本更傾向于推理小說，更透徹地解釋克萊因·波特的整個世界觀，并利用這些內(nèi)容再次強調(diào)克萊因·波特簡直就是井上泉的作品；而且，既然估計是2019年寫的，后面很多片子都可以用來解釋。缺點也很明顯，就是把原本的開放性簡化為唯一性，就像薛定諤的貓，在拆包的一瞬間，其他一切可能性都湮滅了；而且為了說明如何實現(xiàn)這一招，使用了外星梗，導(dǎo)致了原文平淡的崩潰。

克萊因鍋結(jié)尾的解釋

當然，如果要收藏最好的版本，這個克萊因鍋簡化版肯定比臺灣版更值得。第一個原因是添加新寫的《解釋》。還有一個原因是天蝎和小豬有20多頁的閱讀指南，讓讀者可以深入了解岡島夫婦的創(chuàng)作過程和經(jīng)典作品。接下來，讓我們期待即將出版的岡島夫婦的另外兩部作品。

資深推理師天蝎小豬閱讀指南

* *感謝豆瓣網(wǎng)友@asha001的書評~鞠躬！

你可能會感興趣。