好消息！在線課程“向錢博士學習根”的第一部分“英語根基礎知識”已在cctalk平臺上線，可通過微信收聽。六十六個精彩視頻向你展示貼根的魅力，只需66元。注冊成功后，可以要求我免費領取三本帶截圖的電子書。有意者請加我微信千雷217217，標注“聽課”。

意思:轉

讓我們學習根垂直。這個詞根來源于拉丁語，意思是“轉，轉”。它是一個繁殖能力很強的詞根，大量的單詞都來源于英語。它有一個常見的屈折形式vers。這種屈折形式不同于我們以前所學的。大部分來源于拉丁語動詞的完整分詞形式，但有時來源于其重復動詞形式。我將解釋一些關鍵詞來比較詞根vert和它的屈折形式vers在構詞上的細微差異。

頂點這個詞直接來源于拉丁語。前一個詞根vertex-的意思是“轉，轉”，后一個-ex是拉丁語中的名詞后綴。整個詞的字面意思是“轉折的開始”，原意是“天頂和頭”。古人認為，天空是一個覆蓋地球外部的圓，面向人頭頂?shù)奈恢檬翘祉?，天頂是天空的最高點，所以是“起始轉彎位置”。

豎排這個詞其實是vertex的形容詞后綴，后面跟著一個形容詞后綴-al。在拼寫上，前者vertici-來源于vertex中拉丁名詞的屬形式，后者拉丁名詞后綴-ex在屬形式上成為-ic。

韻文這個詞直接來源于詞根韻文-，只有一個小尾巴，結尾是一個無聲的字母e。根vers-表示動作已經(jīng)完成，所以vers字面意思是“一個回合”。當農(nóng)民耕地時，每轉一圈就意味著另一條線。所以韻文從“一轉”延伸到“一犁溝”，后來也可以代表一行寫好的字，因為我們的寫作其實就像用筆在本子上犁地。最后，韻文的意義演變成“寫在本子上的一行內(nèi)容”，即“韻文與詩”。

Versas這個詞直接來源于拉丁語，是動詞的完整分詞形式，表示“轉折”的動作已經(jīng)完成。所以，Versas的字面意思是“轉過來，轉到對面”，用作介詞，意思是“面對，站在對面，面對某人”。

單詞version，前詞根vers-這里的意思是“轉換”，尤其是語言或語句的轉換，所以version的意思是“轉換的結果”，是對某一段話的再表達，所以是“翻譯和版本”。

多用這個詞，這里的詞根vers-不是來源于動詞的完整分詞形式，而是來源于動詞的重復形式，所以它的意思是“反復轉，反復轉”。中間at來自于拉丁語動詞的完整分詞形式，可以簡單地看作動詞后綴，最后一個-ile是形容詞后綴，意思是“容易，有一定傾向”。綜合起來，整個詞的字面意思是“容易來回轉換”，所以引申為“多用途、萬能、多用途、多用途”。

可能有人會問，錢博士，你怎么看出來這里的vers-不是來源于動詞的完整分詞形式，而是來源于動詞的重復形式呢？確定的方法有兩種，一種是查詞源詞典，一種是憑經(jīng)驗推理。什么樣的體驗？請注意，vers-后面跟at，at來源于動詞的完整分詞形式，由此可以推斷，前者vers-肯定不是來源于動詞的完整分詞形式，否則為重復。所以應該來自拉丁動詞的其他屈折變化。

單詞avert，前面的a-實際上是前綴ab-的變體，字母b脫落。字母b為什么會脫落？因為字母V在后面旁邊，發(fā)音和B很接近，所以為了發(fā)音方便省略了B音。相應地，字母b的拼寫就脫落了。前綴ab-的意思是“走，走，走”，所以avert的字面意思是“把某物轉走”，意思是“把某物轉到一邊，轉移某物”。例如，把你的視線從某物上移開意味著“從某物上移開”。去掉不好的東西，就不會再遇到，也就不會發(fā)生，所以avert引申了一個重要的意思，“避免某事，防止某事發(fā)生”，比如說，避免一場災難。

Avert的動名詞形式是厭惡，后面是名詞后綴-ion，中間的根vert-變成vers-表示動作本身而不是做。厭惡字面意思是“轉身離開，避開”，引申為“厭惡、厭惡”。它常見的搭配就是對某樣東西有厭惡感。

avert這個詞實際上是avert的形容詞形式，詞根vers-表示動作已經(jīng)完成，所以avert的字面意思是“轉開，避開”，引申為“不喜歡，不喜歡，反對”。常見的搭配是反對某事或反對做某事。

ad，前者ad-的意思是“to，trend”，后者root vert-的意思是“turn，turn”，合起來就是“turn to，turn”，往往指的是把話或注意力轉向某件事，即“轉向提及某件事”，或“轉向關注某件事并做某件事”。

在ad后面加一個動詞后綴-ise，得到動詞adjust，字面意思是“使人注意某件事”，引申為“做廣告”，有或沒有賓語。它的名詞形式是廣告，后面是名詞后綴。這個詞的拼寫很復雜，經(jīng)常被簡化為ad。或者廣告。

“前進”一詞對應的是“前進”一詞，只是將詞根ad-改為vers-，表示動作已經(jīng)完成，所以“前進”是一個形容詞，字面意思是“轉過來了”，但具體指的是“轉到了對面，轉到了你的對面”，所以引申為“對面，不利，敵對”。比如，不利影響就是“不利影響，負面影響”。后面跟著一個形容詞后綴——來得到形容詞侵略性，意思是“敵對”。在實際應用中經(jīng)常變成名詞，意思是“對手，對頭”。advantage后面跟一個名詞后綴-ity，意思是“逆境、不幸、災難”。

convert這個詞，前面是con-，意思是“完整和徹底”，用來加強語氣。所以皈依的字面意思是“完全轉化，使完全轉化”，指的是宗教信仰的轉化，有無對象。它也可以用作名詞，表示皈依者或改變宗教信仰的人。它的動名詞形式是轉換，它的詞根變成vers-。

匡威這個詞很特別，它既是形容詞又是名詞。形容詞converse很好理解，詞根vers-表示“轉”的動作已經(jīng)完成，所以converse字面意思是“完全轉過去”，引申為“反、反、反”。例如，逆向意見是指“相反的意見和相反的意見”。作為動詞，詞根vers-實際上來源于拉丁語動詞的重復形式，而不是完整的分詞形式，所以其字面意思是“一起反復走來走去”，引申為“說，說”。它的動名詞形式是會話，中間的at來源于動詞的完整分詞形式，因此可以推斷，前者的詞根vers-不是來源于動詞的完整分詞形式。

“轉移”這個詞，在“去”之前，實際上是前綴“去”的變體，意思是“遠離”。分流字面意思是“轉開”，可以是調轉或者繞開人或者車輛，改變資本資源的使用，轉移或者分散注意力，等等。它的動名詞形式是發(fā)散，它的詞根變成vers-。

“除”字對應的是“除”字，但詞根轉移-改為vers-，表示動作已經(jīng)完成，所以“除”是形容詞，字面意思是“轉身離去，分道揚鑣”，所以引申為“不同而不同”。

單詞divide，中間的vorc-實際上是根vers-的變體，在法語中經(jīng)歷了更多的語音變化。Vers-表示訴訟已經(jīng)完成，所以離婚的字面意思是“分道揚鑣”的結果，引申為“離婚”。離婚其實就是夫妻分居。也可以變成動詞，意思是“離婚，和某人離婚；分離，分離，完全分離”，有無對象。

變態(tài)這個詞，前面是per-，意思是“從頭到尾，完全”，所以變態(tài)字面意思是“完全掉頭”，引申為“逆轉，完全改變”。它原本是一個宗教術語，意思是完全顛倒人們的認知，使人們放棄正確的宗教信仰，轉而信奉異端邪說。在此基礎上，引申為“腐敗、毒害、墮落”，比如電視可以扭曲孩子的心智。也可以變成名詞，意思是“墮落的人，精神敗壞的人”，常指性變態(tài)。它的名詞形式是倒錯，意思是“行為異常，狀態(tài)異常，顛倒是非”。其形容詞形式為“乖張”，意為“完全顛倒”，引申為“乖張、任性、乖張”。比如，獨霸高鐵，無理取鬧的行為，可謂乖張。

單詞revert，前面是re的意思是“向后，返回”，所以revert字面意思是“返回”，它被擴展為“恢復，返回”。比如回復正常，回復舊習慣，回復你之前的問題。它的名詞形式是逆轉，意思是“恢復、逆轉、回歸”。

像converse這個詞，reverse這個詞也挺特別的。它既是形容詞，也是名詞。形容詞reverse很好理解，詞根vers-表示“轉”的動作已經(jīng)完成，所以reverse的字面意思是“轉回來”，引申為“對面和后面”，例如，reverse side就是“反轉”。作為一個動詞的反向，根vers-實際上來自于拉丁語動詞的重復形式，而不是完整的分詞形式，所以它的字面意思是“反復向后轉”，這就導致了“反向，反向，完全變，反向，反向”等多種含義。

“爭議”這個詞，前面是“爭議”，意思是“面對、反對和面向相反的方向”，所以“爭議”字面意思是“轉向相反的方向”，引申為“反駁、反駁、爭論和辯論”。它的名詞形式是爭議，意思是“爭論和辯論”?？梢赃M一步衍生出形容詞“有爭議的”，意思是“有爭議的”。

根vert-和vers-有很強的繁殖能力，除了這些詞，還有很多詞是派生出來的。由于篇幅有限，這里就不一一解釋了?？梢岳盟季S導圖和本課程的配套電子書自學。

vertex:[' vtks]n . vertex；開銷；天

結構分析:vertex = vert(轉彎，轉彎)+ex(名詞后綴)→轉彎起始位置→天頂，頭頂，頂點

垂直的:垂直的，直立的。頭頂，頂點

結構分析:垂直=頂點(=頂點，頭頂，頂點)+al(形容詞后綴)→頭頂，頂點→垂直

眩暈:不

結構分析:眩暈=vert (turn) +igo(名詞后綴)→轉→暈，暈

【vs】詩句:n .詩歌；詩；詩行；詩歌節(jié)；押韻文學作品

結構分析:詩句=vers (turn) +e→(耕時犁)一轉→一行犁溝→一行文字→詩詞韻文

vs:[' VSS]準備?？梢?；臉；對抗；相對于；拿...作為對手。

結構分析:vs = vers(turn)+us(完成分詞后綴殘基)→轉身面對→反對…并以…為對手

版本:['VN] n .版本；翻譯。

結構分析:版本=vers +ion →轉換結果→版本，翻譯

universal:[' vstl]adj . universal；全能；全方位；他多才多藝。

結構分析:百搭=vers(來回轉換)+at(動詞后綴)+ile(容易…) →容易來回轉換→萬能、萬能、百搭、百搭

周年紀念日

結構分析:周年=安妮(年)+vers(轉)+ary(形容詞后綴)→每年(日)→周年

宇宙:['junvs] n .宇宙；世界

結構分析:宇宙=uni (one) +vers (turn) +e→轉到一起，包羅萬象→宇宙

通用的:[' jn ' vsl]adj . universal；通用；宇宙；全世界的

結構分析:universal = uni(one)+vers(turn)+al(形容詞后綴)→轉在一起，包羅萬象→ universal，universal

大學:[，jun 'vsti] n .大學；綜合性大學

結構分析:大學= uni(one)+vers(turn)+city(名詞后綴)→轉到一起，全納性→綜合性→綜合性大學

避免，避免。避免；預防；變成...一旁，轉移

結構分析:avert=a(=ab，leave) +vert (turn) →轉到一邊，轉移→避開和預防

厭惡:['VN] n .厭惡；怨恨；討厭的人

結構分析:厭惡=a(=ab，leave) +vers (turn) +ion(名詞后綴)→轉身離開，避開它→厭惡

反對的:反對的。不愿意的

結構分析:厭惡=a(=ab，leave) +vers (turn) +e→轉身離開，回避→反對，不愿意

廣告:【DVT】VI。提起并談論；注意，輪到做了

結構分析:ad = ad(to，trend) +vert (turn) →(轉向關注和話題)→提及和談論；注意，輪到做了

廣告，廣告...；宣傳、通知

結構分析:廣告=廣告+ise(動詞后綴)→讓人注意→廣告宣傳

廣告

結構分析:廣告=廣告+ment →廣告

【DVS、DVS】不利的；不利的。反之；敵對的

結構分析:advance = ad (to，trend) +vers (turn) +e→轉身→轉向相反→反對、敵對、不利

高級:['dvsri] n .對手；比賽

結構分析:攻擊性=對手(e) +ary(形容詞后綴)→敵意(人)→對手，敵手

逆境:[d' vsti] n .逆境；可惜；災難；災難

結構分析:逆境=狀語(e (e)(敵對，不利)+ty(名詞后綴)→逆境，不幸

轉換:改變。改變信仰；宗教皈依者

結構分析:convert=con(強調)+vert(轉折)→完全改變(宗教信仰)→改變信仰(人)

變換:[kn' VN] n .變換；轉型；交易所；改變信仰

結構分析:轉換= converse(= convert，change信念)+ion(名詞后綴)→轉換，change信念

逆向:[kn' vs] adj相反，反向；倒六。說話，說話；知道

結構分析:converse=con(一起，加強語氣)+vers(已經(jīng)翻了，或者反復翻了)+e→完全翻了；一次又一次一起轉身→相反，反向；說話，說話

對話:conversation:[,kɑnv?'se??n]n·[；談話

結構分析:會話=交談+對話→對話，對話

轉移:[DVT]訴轉移；轉向；進行偏移；娛樂，分散注意力

結構分析:轉移=di(=dis，leave)+垂直(turn) →轉向歷史→轉移，轉向，偏移，改變目的，轉移注意力

diversion:[da?'v???(?)n；D-] n .轉讓；娛樂；分散注意力的事

結構分析:分流=潛水員(=分流，分流，分流)+離子(名詞后綴)→分流，消遣，分流

【da 'vs】多樣的；不同的。各種；有很多變化

結構分析:多樣=di(離開)+vers(轉向)+e→轉向離開→分道揚鑣→不同多樣

多樣性:[dvsti] n .多樣性；差異

結構分析:多樣性= diverse(e)(不同，多樣)+ity(名詞后綴)→差異，多樣性

離婚:[D' VRS] N.V .離婚

結構分析:divide = di(離開)+vorc(=vers，turn) +e→轉身離開→分道揚鑣→離婚= di

【p’vt】變態(tài)，變態(tài)。墮落；使不正常的n .退化；變態(tài)者；性欲異常；不正常

結構分析:變態(tài)=per(從頭到尾，徹底)+vert(轉)→徹底轉→顛覆，徹底改變→扭轉人們的認知，使人們放棄正確的宗教信仰，轉而信奉異端→墮落，變態(tài)→變態(tài)。

倒錯:[p 'v () n] n .不正常；墮落；倒置；錯誤理解

結構分析:倒錯=倒錯(=變態(tài)，反轉，完全改變，退化，異常)+離子(名詞后綴)→反轉，曲解；墮落，變態(tài)

倒行逆施的:[·p ' vs]倒行逆施的，故意對立的，不合理的，任性的，反常的，任性的

結構分析:乖張=per(強調)+vers(轉折)+e→完全顛倒→乖張、故意對立、無理、任性乖張、任性

回復:[?；謴驮瓲?；回去再調出；返祖遺傳；返回vt?；謴驮瓲?。

結構分析:revert=re(向后)+vert(轉向)→轉回→恢復原狀，返回，重訪，返回

反轉:[r' VN] n .反轉；倒置；年輕化；返祖現(xiàn)象；返祖現(xiàn)象

結構分析:反轉=反轉(=反轉，轉回來，還原)+離子(名詞后綴)→反轉，反轉，復壯

反向的:【r' vs】可調負；倒置；反身n的背面:相反；向后v .反向；倒置；向后走

結構分析:reverse=re (backward) +vers(已經(jīng)轉了，反復轉)+e→轉回來；反復向后轉→反轉，顛倒；倒車，倒車，倒車

controvert:['k?ntr?v??t；，k?ntr?'v??t] vt .反駁；關于…的爭議v .爭議；辯論

結構分析:controvert = contro(相反，相反，反方向)+vert(轉)→反方向轉→反駁，爭辯，辯論

爭議:【k u NTR vs】n .辯論；辯論；辯論

結構分析:爭議=爭論(=爭議，爭論，辯論)+y(名詞后綴)→爭論，辯論

有爭議的:有爭議的

結構分析:爭議=爭議(=爭議，爭議)+al(形容詞后綴)→→→→爭議

想多學點根？請關注錢博士微信官方賬號的英文