薩瓦迪喵。我是曼谷實(shí)驗(yàn)室的貓博士。
泰國是一個(gè)非英語國家，所以泰語是生活在泰國的必需品。然而，學(xué)習(xí)一門語言是一個(gè)非常漫長而復(fù)雜的過程，我們往往在不到一天的時(shí)間內(nèi)就放棄了。學(xué)語言沒有捷徑，但是有什么好的方法嗎？
是的。貓博士來泰國三年多了。在這三年里，我讀了大量的泰語教學(xué)，和泰國人交談過無數(shù)次，但最后只記得十句話。為什么？因?yàn)槠渌?用-不-去。今天我教你十個(gè)最高頻最實(shí)用的泰語單詞。如果你真的理解并熟練運(yùn)用這十個(gè)字，可以說你已經(jīng)在嘲笑泰國了。
我將逐一介紹這十句話。
談話敷衍了事
柴Krap/Ka???????/???
中文發(fā)音:拆卡(男)/拆卡(女)
英語解釋:是的，對(duì)
這是一個(gè)萬能句型，和漢語中的“是，是”意思一樣?；ハ嗫床欢趺崔k？然后回答“是”。人與人之間的交流，只要基本呼應(yīng)了對(duì)方的意思，就不會(huì)有矛盾。
學(xué)會(huì)拆卡，周游世界。
京洛·????????
中文發(fā)音:羅京
英文解釋:真的？
當(dāng)然，對(duì)話要有回應(yīng)。如果你一味的回答“是”，會(huì)讓人覺得你沒有認(rèn)真聽，所以這個(gè)時(shí)候需要一定程度的回應(yīng)。這時(shí)，一句“真的？”不僅恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)了自己作為傾聽者的好奇心，而且對(duì)方再解釋一遍也能完美地回答“是”的答案。其實(shí)是一石二鳥的金句。請(qǐng)記住。
中文發(fā)音:賣靠
中文解釋:我不明白
不知者無罪。泰國人溫柔好客，我們作為堅(jiān)果，在泰國不會(huì)說泰語，所以會(huì)體貼(不像一個(gè)東方島國)。這個(gè)時(shí)候，只要你大方地告訴對(duì)方“麥考齋”，大部分泰國人都會(huì)知難而退。我們自滿而清閑。為什么不做呢？
麥奧??????
中文發(fā)音:Maiao
英文解釋:沒有
還有就是因?yàn)樘﹪藷崆楹每?，你的泰國朋友和同事?huì)經(jīng)常給你各種甜品吃，但是這個(gè)時(shí)候一定要果斷拒絕！原因是泰國小吃根本不被人吃！具體可以參考Cat博士的第一篇文章《實(shí)驗(yàn)一:泰國點(diǎn)心到底能不能吃》。所以，該拒絕的時(shí)候就要學(xué)會(huì)拒絕，生命危在旦夕。
日常用于泡妞
金開陽??????????
中文發(fā)音:杜松子酒在中心附近
中文解釋:你吃過了嗎？
泰國人最常用的問候方式是有效的。幾乎每一個(gè)泰國女孩，即使你一年365天每天和她們重復(fù)同一句話，也不會(huì)有人覺得無聊。說“近照楊”的時(shí)候沒有話題。你是最受歡迎的男人。
這句話的另一個(gè)好處是，不管妹子怎么回答，她肯定會(huì)問“你呢？”所以，當(dāng)你問出“金浩洋”這句話的時(shí)候，可以做好回答“吃過”的準(zhǔn)備，以免出現(xiàn)并發(fā)癥。請(qǐng)復(fù)制粘貼這個(gè)泰語單詞“(吃過)”并發(fā)送給姐姐。不客氣。
阿羅伊·邁·????????
中文發(fā)音:一個(gè)裸體的衣服被埋？
英文解釋:好吃嗎？
前一句“金開陽”的擴(kuò)展對(duì)話版。泰國人經(jīng)常問的問題。不管泰國菜有多難吃，回答好吃(裸衣)是紳士的最佳選擇。
索萊·????????
中文發(fā)音:濤來
英文解釋:多少錢？
你在想什么？
昆蘇艾麥?????????
中文發(fā)音:坤蘇艾罵柯
英文解釋:你真漂亮。
泰國女生聽到的最喜歡的一句話。不喜歡聽表揚(yáng)的女生？需要注意的是，“蒜”的發(fā)音和漢語雙音的發(fā)音類似，如果不小心讀成了第一音，后果會(huì)很嚴(yán)重。
Kho Line Noi ??Line?????
中文發(fā)音:挑線伊諾
英文解釋:可以加Line嗎？
這是最直接的。100%泰國女生可以用聊天軟件線，基本不會(huì)被拒絕(反正貓博士從來沒有被拒絕過)。要學(xué)的句子之一。
泰國國王
最后，請(qǐng)?jiān)试S我鄭重介紹一下代表泰國精神的這句神圣的話——
邁·潘·賴·?????????
中文發(fā)音:賣和沖
英文解釋:沒關(guān)系。
你可能會(huì)想，說“沒關(guān)系”有什么錯(cuò)？在我看來，真正能理解和運(yùn)用這句話的人，才能在泰國稱霸。為什么？
給你幾個(gè)栗子，告訴你泰國人是怎么用“麥盆萊”的。
老板:嘿，你今天又遲到了。
泰國員工:麥盆萊~麥盆萊~
老板:什么？你搞清楚情況了嗎？你遲到了！你說什么都不重要。
泰國員工:...(含淚的眼睛)
公司里的每個(gè)人都怒視著老板。
老板:麥盆萊……麥盆萊……我錯(cuò)了..
妻子:我昨天看見你和另一個(gè)女人進(jìn)了酒店。
老公:那是同事！我們只是在談工作！不要瞎想！
老婆:麥盆萊~隨便問問
丈夫:...喊~(松了口氣)
公民:警官！外面打架了！
警察:麥盆萊~
開火！麥盆萊~
麥盆萊~
麥盆萊~
麥盆萊~
麥盆萊~
麥盆萊~
雖然有時(shí)候會(huì)覺得無語，但正是這種“麥盆萊”的精神，讓泰國人在面對(duì)自然災(zāi)害、意外事故以及各種不愉快的事情時(shí)始終保持樂觀的態(tài)度，迅速走出陰影。
麥盆萊~看來也不是什么壞事…
更多好玩的泰語請(qǐng)關(guān)注曼谷實(shí)驗(yàn)室微信官方賬號(hào):bkklab
-
關(guān)于尋找泰國、www.searchingthai.com和微信官方賬號(hào):搜索臺(tái)灣
泰國的資深中國游客真誠地建立了迅泰。提供最全面的泰國菜、旅游、購物、生活信息，尋找必去景點(diǎn)的泰國，品嘗必吃的美食，在熱門線路外看到微笑。
迅泰。com有更全面的泰國生活信息。開了訊泰，就可以用心去任何地方。
1.《泰語 學(xué)會(huì)了這十句泰語，你就可以笑傲泰國》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí)，僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)站無關(guān)，侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《泰語 學(xué)會(huì)了這十句泰語，你就可以笑傲泰國》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí)，對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來源地址，http://f99ss.com/junshi/1221055.html
