2020年12月1日上午，南京“中蒙文化藝術(shù)展”在鼎山花園酒店開幕。展覽由蒙古國駐呼和浩特總領(lǐng)事館協(xié)辦。蒙古國駐華大使巴·杜爾、駐呼和浩特總領(lǐng)事巴特·胡亞·加等代表團參加了會見。南京市政府外事辦公室、南京市文化旅游局、鼓樓區(qū)文化旅游局相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)參加了會議。來自南京文化藝術(shù)界、收藏家和商界的知名人士以及有關(guān)方面的代表出席了開幕式并觀看了展覽。

2020南京“中蒙文化藝術(shù)展”開幕式

開幕式由王守寧主持。蒙古駐華大使巴·杜爾講話。他認(rèn)為中蒙山水相連，是“一帶一路”沿線的重要國家。兩國地理位置相近，人緣相近，蒙古語相通。雙方的友誼源遠流長。這次藝術(shù)展將加深兩國人民之間的相互理解，并帶來更多的合作機會。

近年來，中蒙經(jīng)貿(mào)發(fā)展迅速，連續(xù)十多年成為蒙古最大的貿(mào)易伙伴和最大的投資者。為響應(yīng)國家領(lǐng)導(dǎo)人提出的建設(shè)“人類命運共同體”，鞏固兩國全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，促進兩國人文交流進一步友好發(fā)展的倡議，南京文化旅游局與蒙古國駐呼和浩特總領(lǐng)事館友好協(xié)商決定舉辦此次展覽。

王守寧先生主持了開幕式

蒙古國駐華大使巴·杜爾(右)向活動總策劃人劉泰軍先生頒發(fā)榮譽證書，感謝他們?yōu)?020年南京“中蒙文化藝術(shù)展”所做的貢獻

在這次展覽中，近100幅蒙古油畫、刺繡氈、手繪藝術(shù)品等物品與觀眾見面。展區(qū)分為古代記憶、文字文獻、傳統(tǒng)經(jīng)濟、科技軍事、民間服飾等八大類。還有一些中蒙友好交流的文獻圖片文字。

中方展出了前故宮博物院副院長張、、前南京博物院院長許等藝術(shù)家的20余幅書畫作品，展示了中蒙文化融合的新成果。

蒙古效用

馬背民族日用品

蒙古“玉璽”

蒙古語言學(xué)家格日勒圖向觀眾介紹了展品

蒙古國駐呼和浩特總領(lǐng)事巴圖·胡亞參觀“中蒙文化藝術(shù)展”

開幕式后，一場由中國藝術(shù)家精心準(zhǔn)備的文藝演出深深感染了南京的蒙古客人和各界觀眾。男高音歌唱家向旭文演唱的《草原之夜》，唱出了中國人民和蒙古人民對草原的深深熱愛。南京藝術(shù)學(xué)院舞蹈學(xué)院研究生夏雯表演了獨舞《正午吉亞》，該舞蹈改編自內(nèi)蒙古奈曼旗流傳的民歌《正午吉亞》。它描述了美麗善良的蒙古姑娘中午吉雅園嫁給另一個國家的故事，展示了草原悠久的歷史和獨特的習(xí)俗。南京廣播電視主持人戴笠朗誦了《山羊野山羊的歸宿》這首詩，讓蒙古族人民倍感親切。這首詩的作者別子雅沃胡郎，是20世紀(jì)的蒙古族詩人，國家級獎金，中華人民共和國優(yōu)秀文化活動家。在南京的宴會上，西峽藝術(shù)團的蒙古族演員馬頭琴表演了舞蹈《美麗的草原我的家》，展示了草原的美麗。

向旭文唱《草原之夜》。

夏雯表演了獨舞“正午吉亞”。

王明演唱了京劇選段《江山無限》

戴笠朗誦詩《山羊的歸宿》

還有京劇表演藝術(shù)家王明的京劇選段《無限江山》，發(fā)音清晰，弘揚國粹。年輕歌手劉剛演唱的《新世界》，唱出了當(dāng)代中國人的英雄氣概。女高音歌唱家趙斌·曲梅·金揚高聲演唱了《珠穆朗瑪峰》，激昂的旋律征服了所有觀眾。

尤其令蒙古客人驚訝的是，南京民族樂團青年管樂演奏家余演奏的《神的痕跡》，音色空極為罕見。中國古代樂器“遼”已有9000多年的歷史?，F(xiàn)在只會演奏這些古老樂器的人屈指可數(shù)。余的演奏使中國和蒙古的朋友們認(rèn)識了9000多年前中國古代的天籟之音。

趙斌·曲梅·金揚高聲演唱《珠穆朗瑪峰》

余董波演《諸神的痕跡》

與唐恩和吉利爾合作的馬頭琴，表演和舞蹈《美麗的草原我的家》。

劉剛剛演唱了《新世界》

語言學(xué)專業(yè)委員會主任張、中國藝術(shù)研究院院長、王守寧、劉、、作家梁平、畫家陳開平、獨立油畫家丹鎮(zhèn)多吉、、石恒忠、、左秀全、喬健熙、林炳光、李等各界人士出席。

開幕式結(jié)束時，來自中國和蒙古的嘉賓合影留念

下午，主辦方還舉辦了“中蒙文字與文化研討會”

“中蒙文字文化研討會”

江蘇省省長吳下午會見了蒙古國駐華大使巴德一行。

吳歡迎黨和國家主席胡錦濤首次訪問江蘇。在簡要介紹了我省經(jīng)濟社會發(fā)展情況后，他說，今年以來，面對歷史上前所未有的變化、前所未有的疫情和罕見的洪澇災(zāi)害，在以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅強領(lǐng)導(dǎo)下，全省上下齊心協(xié)力，打好了疫情防控、復(fù)工復(fù)產(chǎn)、防汛抗洪三個硬仗，在“大戰(zhàn)考驗”中取得了重要成果。中蒙是山水相連的友好鄰邦。我們將認(rèn)真落實兩國領(lǐng)導(dǎo)人達成的重要共識，堅定不移地深化改革，擴大開放，不斷擴大合作，構(gòu)建新的發(fā)展模式，共同建設(shè)“一帶一路”，進一步加強文化、教育、旅游等人文領(lǐng)域的合作，特別是青年交流與交流，增進相互了解，夯實民意基礎(chǔ)，更好地造福兩國人民。

巴杜爾說，“十三五”期間，中國取得了全面建設(shè)小康社會的決定性勝利，取得了決定性成就，脫貧攻堅成就舉世矚目。江蘇的發(fā)展是中國發(fā)展的生動縮影。我們希望進一步深化與江蘇的交流與合作，借鑒好經(jīng)驗好做法，推動兩地互利合作取得新成果。

(王守寧)