在我的生活圈里,仔細(xì)想想,只有一個(gè)人說青島人叫它“蛤”的時(shí)候讀音正確,也是標(biāo)準(zhǔn)的北京普通話。他是張,我們報(bào)紙《舊日?qǐng)?bào)》原文藝部主任。
張主任說的是北京話,有一個(gè)例子證明了它的標(biāo)準(zhǔn):有一次他打電話給我們?nèi)請(qǐng)?bào)的另一個(gè)部門找部門主任,接電話的人是個(gè)年輕姑娘,我們都聽到她清脆的高音從張主任的話筒里飄到這里:“主任,北京長途!”
張導(dǎo)演每次點(diǎn)餐,總會(huì)指著菜單說:再來一盤麻辣炒蛤(漢語拼音歌力)。對(duì)于張導(dǎo)演的京腔,侍應(yīng)生姑娘往往一臉懵懂,趕緊湊臉去看他指的菜單,長出一口氣說:“哦,是辣?!?/p>
女生說“嘎啦”的時(shí)候聲音明顯升高,我們經(jīng)常笑。張導(dǎo)演宣布格力或嘎拉是原則問題。他不會(huì)屈服于青島話不標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音。
我們都習(xí)慣叫它嘎,而不是蛤。
其實(shí)在青島,我們叫蛤,就是庸醫(yī)。很少有人去市場(chǎng)買菜說我要兩斤蛤蜊。畢竟張小時(shí)候在中南海幼兒園長大是很少見的。
對(duì)于在青島長大的人來說,沒有必要討論嘎拉的正確發(fā)音。還有一段話可以證明,當(dāng)?shù)匾凰W(xué)的一位著名的特殊語言老師給學(xué)生上新課,指著黑板。clam這個(gè)詞表示學(xué)生們記得這是寫Gala的正確方式...
其實(shí)我想說幾個(gè)吃蛤的方法,但是先說了怎么讀蛤。沒有別的原因,因?yàn)閷?duì)我來說,寫蛤蜊這個(gè)詞的時(shí)候,內(nèi)心是沉默的。
不管蛤蜊的正確寫法和唱誦,我們還是用我們青島人背誦蛤蜊的習(xí)慣來讀加拉和詹妮弗——
我喜歡吃嘎。換句話說,青島很少有人不喜歡吃嘎啦。當(dāng)然,這不可能是絕對(duì)的。就像青島人很少不喝青島啤酒一樣,我是反例。即使是最好的酒,包括青島啤酒,對(duì)我也沒有吸引力。所以說青島人喜歡吃嘎拉也不是絕對(duì)的,但是喜歡吃嘎拉喝啤酒的人肯定很多。
從學(xué)術(shù)角度,我可以總結(jié)如下:
原汁吱嘎作響。
這里省略了關(guān)于生汁吱嘎烹飪技術(shù)的純學(xué)術(shù)討論,僅用白話簡單描述,也方便外國朋友學(xué)習(xí)——吱嘎洗干凈之后,要注意的是,青島吃的吱嘎的人都是活的,死了吱嘎就吃不下了——直接把吱嘎放鍋里,倒清水,然后蓋上鍋蓋。點(diǎn)火,點(diǎn)火至中火。注意揭開鍋蓋觀察。當(dāng)鍋里的水沸騰時(shí),你可以看到廣口瓶是開著的。快把火關(guān)了,免得把缸燒開。拿出有樹籬的嘎拉,放在盤子里端上來。
如果借用央視“家鄉(xiāng)味”欄目的紀(jì)實(shí)語言,可以這樣敘述:原汁原味的特點(diǎn)是充分保持食材的原汁原味。達(dá)拉入口處的清新和汁液充分刺激了味蕾。嚼達(dá)拉的時(shí)候,達(dá)拉肉的嫩度,微微彈牙的嚼勁,真的充滿了家鄉(xiāng)濃郁的海鮮味道,也是回國后最想吃的家鄉(xiāng)味道...
它是熱的和油炸的。
先用蔥絲和姜絲做鍋,然后加入干辣椒絲。油燒開后倒入嘎,大火翻炒。嘎一開口后,關(guān)火。
我家不愛吃辣,所以這道菜一般省略了辣椒。這道菜和嘎拉的原味相比,煮的不多。對(duì)于嘎拉來說,原味比油煎好。
嘎拉蕓豆面。
嘎拉蕓豆面是我最喜歡的吃法。
嘎拉煮熟,用樹籬撈出后,把嘎拉肉一個(gè)一個(gè)剝下來,放在盤子里。濾出開水,放入湯鍋。將洗凈切好的蕓豆丁放入鍋中翻炒,然后倒入嘎拉汁,待鍋準(zhǔn)備出鍋時(shí)再放入嘎拉肉。這種五倍子蕓豆鹵汁澆在旁邊的好面上,口感醇厚,過癮。
對(duì)于青島人來說,嘎拉是最能體現(xiàn)地方特色的小海鮮。青島本地人的驕傲是沙嘎——與兩河泥濘的沙灘或泥濘的庸醫(yī)相比,沙嘎的“吐槽水”保證了庸醫(yī)沒有泥,味道更好。
尤其是夏天,買兩斤嘎,然后放上幾斤啤酒,一手拎著一塑料袋嘎,一手拎著一塑料袋啤酒,也成了老城區(qū)街道上的風(fēng)景。
我女兒在濟(jì)南讀書。她放假回來,我們首先要想好怎么給她準(zhǔn)備菜單。通常首選先買兩英鎊...
圖片來自網(wǎng)絡(luò),侵權(quán)刪除
1.《蛤蜊的讀音 談吃 | 蛤蜊的正確讀音和寫法》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《蛤蜊的讀音 談吃 | 蛤蜊的正確讀音和寫法》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/633819.html