題目：

介紹中國 或者河南的 畜牧業(yè)概況因?yàn)槲覀儼嗬镒鲇⒄Z演講 不要求很長 盡量通俗易懂讓我好翻譯些就好了 或者有英語版本更好

解答：

下面是河南省畜牧局局長的訪談.你隨便找?guī)拙鋑oogle翻譯一下就行了.訪談實(shí)錄 主持人：我省是個(gè)畜牧大省,首先,請謝局長介紹一下我省的畜牧養(yǎng)殖的發(fā)展現(xiàn)狀.謝振生局長：主持人好,各位網(wǎng)友好!我省是個(gè)農(nóng)業(yè)大省,也是一個(gè)畜牧大省,飼草飼料資源豐富,畜禽品種繁多,加上地處中原,交通便利,廣大農(nóng)民素有養(yǎng)殖傳統(tǒng)習(xí)慣,發(fā)展畜牧業(yè)具有得天獨(dú)厚的資源優(yōu)勢、區(qū)位優(yōu)勢和人文優(yōu)勢.省委、省高度重視畜牧業(yè)發(fā)展,2006年及時(shí)出臺(tái)了《關(guān)于加快發(fā)展現(xiàn)代畜牧業(yè)的意見》,明確了相關(guān)政策,確定了40個(gè)畜牧業(yè)重點(diǎn)縣,設(shè)立了專項(xiàng)扶持資金,有力推動(dòng)了全省畜牧業(yè)持續(xù)健康發(fā)展.我省畜牧業(yè)發(fā)展的總體形勢,可以用五個(gè)字來概括,那就是“大、高、優(yōu)、強(qiáng)、穩(wěn)”.所謂“大”.一是畜產(chǎn)品產(chǎn)量大.2006年,全省肉類總產(chǎn)量達(dá)到737萬噸,居全國第二位；禽蛋產(chǎn)量達(dá)到400萬噸,居全國第二位；奶類產(chǎn)量154萬噸,在全國的位次由2000年的第十六位迅速攀升到第七位.二是畜產(chǎn)品外銷和出口量大.我省50%以上的生豬、60%以上的活牛及其產(chǎn)品調(diào)往全國各地,其中每年僅銷往上海的生豬就占上海市場調(diào)進(jìn)總量的80%以上.畜牧業(yè)出口2006年達(dá)到4.2億美元,占農(nóng)產(chǎn)品出口額的56%.所謂“高”,一是畜牧業(yè)在農(nóng)村經(jīng)濟(jì)中的地位越來越高.2006年全省畜牧業(yè)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)值1299億元,占農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值的比重達(dá)到41%,居全國第一位.二是畜牧業(yè)對促進(jìn)農(nóng)民增收的作用不斷提高.2006年全省農(nóng)民人均牧業(yè)現(xiàn)金收入675.2元,占農(nóng)民家庭經(jīng)營現(xiàn)金收入的28.5%.所謂“優(yōu)”,一是優(yōu)在產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)上.我省呈現(xiàn)出豬牛羊禽協(xié)調(diào)發(fā)展的格局.我省牛飼養(yǎng)量2245萬頭,居全國第一位；羊飼養(yǎng)量8900萬只,居全國第二位；生豬飼養(yǎng)量1.08億頭,居全國第三位；家禽飼養(yǎng)量出欄14.2億只,也居全國第三位；二是優(yōu)在品種結(jié)構(gòu)上.全省良種生豬、蛋雞、肉雞良種覆蓋率分別達(dá)到95%、78%、89%.三是優(yōu)在生產(chǎn)布局上.黃河灘區(qū)綠色奶業(yè)示范帶、中原肉牛產(chǎn)業(yè)帶、中原肉羊產(chǎn)業(yè)帶、京廣鐵路沿線生豬產(chǎn)業(yè)帶、豫北蛋肉雞和豫南水禽基地六大區(qū)域優(yōu)勢明顯,特色突出.所謂“強(qiáng)”,就是帶動(dòng)力強(qiáng).畜牧業(yè)的發(fā)展不僅帶動(dòng)了飼料、獸藥、加工、冷藏、運(yùn)輸?shù)认嚓P(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,而且也成為轉(zhuǎn)移農(nóng)村勞動(dòng)力的重要途徑.目前,全省畜產(chǎn)品加工企業(yè)多達(dá)560多家,飼料加工企業(yè)960家,獸藥加工企業(yè)130家,僅國家和省級(jí)畜牧龍頭企業(yè)就帶動(dòng)了1000多萬農(nóng)民參與產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營.所謂“穩(wěn)”,就是全省動(dòng)物疫情形勢基本穩(wěn)定.在國內(nèi)外疫情頻發(fā)的情況下,由于領(lǐng)導(dǎo)重視,責(zé)任明確,措施有力,工作到位,我省沒有發(fā)現(xiàn)高致病性禽流感疫情,其他動(dòng)物疫情形勢也基本保持穩(wěn)定,有力保護(hù)了畜牧業(yè)健康發(fā)展和公共衛(wèi)生安全.今年9月份召開的全國防控工作會(huì)議上,河南省還專門做了典型發(fā)言,并多次受到農(nóng)業(yè)部的表揚(yáng).總之,我省作為畜牧大省的地位不斷得到鞏固和提升,已成為全國重要的畜產(chǎn)品生產(chǎn)和加工基地,為保障全省乃至全國畜產(chǎn)品市場供應(yīng)、穩(wěn)定市場價(jià)格、維護(hù)國家食物安全作出了積極貢獻(xiàn).