題目：

英語翻譯感謝您對XX公司一如既往的支持2012年即將到來之際XX全體員工向您表示最誠摯的感激與謝意!祝您 新年快樂!吉祥安康!闔家歡樂!

解答：

Time goesby and Chistmas is coming soon… We would like to take the opportunity to thank you all for the big support and teamwork in 2011.It was really a pleasure to work with you and we are looking forward to continue this in 2012.We wish all of you and your families a merry Christmas and a happy and healthy new year 2012. 再問： 跟原本內(nèi)容不一樣??！但是也是謝謝你！ 再答： 這是國外客戶發(fā)給我的，你可以相信這是最地道最準確的圣誕英文祝福語啦。