李鴿同學(xué)熱心公益,經(jīng)常參加各類志愿服務(wù)活動(dòng),多次參與社區(qū)教學(xué)、慰問養(yǎng)老院、學(xué)院迎新答疑活動(dòng),先后擔(dān)任2017年創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新大賽志愿者、2018全國英語大賽志愿者、天津音樂廳志愿服務(wù)隊(duì)成員,2020年天外志愿翻譯突擊隊(duì)成員。
在得知疫情期間天津海關(guān)和外辦需要應(yīng)急外語服務(wù)志愿者的時(shí)候,他主動(dòng)向?qū)W院老師提出了申請,想為國家、為社會做一些力所能及的工作,同時(shí)作為預(yù)備黨員,積極響應(yīng)黨的號召,為抗擊新冠肺炎疫情貢獻(xiàn)自己的微薄之力。他不畏風(fēng)險(xiǎn),勇于擔(dān)當(dāng),毅然決然地同老師,邊檢、外辦及海關(guān)工作人員奔赴國際機(jī)場的前線執(zhí)行任務(wù),在活動(dòng)中負(fù)責(zé)與外辦協(xié)同合作,配合我市相關(guān)部門及各區(qū)做好國、境外來、返津人員的溝通聯(lián)絡(luò)和翻譯工作,為來津和在津外籍人士提供翻譯服務(wù),積極投身于京津冀聯(lián)防聯(lián)控聯(lián)動(dòng),主動(dòng)擔(dān)當(dāng)作為,為堅(jiān)決打贏這場疫情防控阻擊戰(zhàn)貢獻(xiàn)了天外力量。
第一次任務(wù)現(xiàn)場的翻譯隊(duì)一共10個(gè)人,分別負(fù)責(zé)法語和英語翻譯。工作當(dāng)天他負(fù)責(zé)用對講機(jī)聯(lián)絡(luò)各部門,當(dāng)有任務(wù)需要時(shí),他會及時(shí)調(diào)配現(xiàn)場的翻譯隊(duì)成員前往問詢處配合工作人員進(jìn)行翻譯工作。在參與第二次執(zhí)行任務(wù)時(shí),天津機(jī)場落降的航班中有時(shí)會有駐華大使館的外交官,他作為外事辦公室的隨行翻譯,負(fù)責(zé)陪同外事辦公室的人員應(yīng)對航班中簡單的外交事宜。同一天,他有幸同前線工作人員一起,接待來視察工作的市長。市長在視察外事辦公室部門的時(shí)候夸贊了“抗疫”翻譯志愿者和工作人員們,他為自己能成為一名光榮的“抗疫”翻譯志愿者而感到驕傲。從穿防護(hù)服到上前線工作再到結(jié)束之后脫防護(hù)服進(jìn)行消毒,他服從指揮,每一個(gè)步驟都嚴(yán)格要求規(guī)范去執(zhí)行。同時(shí),他在和外籍人員交流的時(shí)候,也將中華民族的風(fēng)度和自信展現(xiàn)出來,在災(zāi)難面前臨危不懼的表現(xiàn)令人欽佩,很多外國友人對他的工作表示理解和感謝。
1.《求索學(xué)院 求索榮譽(yù)學(xué)院李鴿:以譯戰(zhàn)疫,勇于擔(dān)當(dāng)》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《求索學(xué)院 求索榮譽(yù)學(xué)院李鴿:以譯戰(zhàn)疫,勇于擔(dān)當(dāng)》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/48399.html