早起的鳥兒有蟲吃

【成語名字】早起的鳥兒有蟲吃【漢語拼音】zǎo qǐ de niǎo ér yǒu chóng chi【近義詞】：捷足先登,一日之計在于晨、捷足先登【反義詞】：坐失良機、失之交臂【成語出處】英國諺語"Early bird" 是從 "The early bird catches the worm (早起的鳥兒有蟲吃)" 這一句話衍變而來的. 這一句諺語最早是在 1605 的英國有紀錄, 而且很常用的一句話. 久而久之就變成只有簡稱為 "early bird" 了.【成語解釋】指勤勉的人才能成功。比喻作事積極或及早者，能獲得利益。【早起的鳥兒有蟲吃造句】只有早起的鳥兒有蟲吃，我們要想成功必須付出比別人更多的努力?！驹缙鸬镍B兒有蟲吃的成語故事】從小媽媽就教我早睡早起身體好，而且早起的.鳥兒有蟲吃，這句祖先留下的金句，外國人也有類似的話：The early bird catches the worm.　喻意是早些行動便會有成果。如果你有早起的習(xí)慣，可以說：I"m an early bird.（我是一只早起的鳥兒）。假如某同事經(jīng)常遲到而今天又特別準時上班，你可嘲笑他說：You"re an early bird today、（你今天來的真早!）對話甲：你如何追到羅拉？她有很多裙下之臣。乙：這很容易，所謂早起的鳥能吃到蟲。甲：那你如何做？乙：我每天6時起床，然后載她到辦公室。The early bird catches the worm直譯是‘早起的鳥兒會捉到蟲’，意思當然是‘捷足先登’，例如：She went to the sale early and got the best bargains. The early bird catches the worm（大特價一開始，她就去買東西，買了些都是物有所值的特價品，可謂捷足先登）。早睡早起的人，英文就稱為early bird，例如：An early bird, he is up at six every morning（他習(xí)慣早起，每天早上六點鐘就起？了）。和early bird相對的，是night owl（晚間貓頭鷹），即遲眠遲起的人，例如：He is a night owl who rarely goes to sleep before two o"clock in the morning（他習(xí)慣遲睡，很少凌晨兩點之前就寢）。說早起的好處，英文有一句成語：Early to bed and early to rise, makes a man healthy、wealthy, and wise（早睡早起，使你健康、富有、聰明）。有時會略作early to bed and early to rise，例如："I never watch television after ten at night, I sleep early." "Early to bed and early to rise, huh、"（‘我習(xí)慣早睡，晚上十點鐘之后從來不看電視?！?‘早睡早起，是嗎？’）其實，‘早’不一定好。早起的蟲只會給鳥兒捉去，只是很多人沒想到。在中國，早慧者‘小時了了，大未必佳’；西方也有一句類似成語：Early ripe, early rotten（熟得早，爛得早）。例如：I don"t want our son to be an infant prodigy. early ripe, early rotten, you know（我不想兒子做神童，小時了了，大未必佳?。?。