2019年1月13日下午，“影響五代人的英文課——清華教授羅選民談《西南聯(lián)大英文課》”講座在上海一條生活館新天地店舉行?！段髂下?lián)大英文課》由中譯出版社出版。講座由本書主譯者、清華大學(xué)羅選民教授主講，“一條視頻”制片人譚伊白主持。

羅選民教授與讀者分享了書中43堂經(jīng)典課，講述了戰(zhàn)火紛飛中頑強(qiáng)“生長(zhǎng)”的西南聯(lián)大外文系的故事。《西南聯(lián)大英文課》是西南聯(lián)大時(shí)期，時(shí)任外文系主任陳福田為大一新生編寫的通讀教材，由文學(xué)、政治、教育、雜文四部分組成，涉及面廣，充滿了強(qiáng)烈的家國(guó)情懷和寬廣的全球視野。

羅選民教授結(jié)合電影《無問西東》中西南聯(lián)大師生“靜坐聽雨”的心態(tài)，以賽珍珠《貧瘠的春天》、羅素《教育的目的》、阿諾德·本涅特《經(jīng)典之所以為經(jīng)典》等課文為例，重溫了這些名篇春風(fēng)化雨般的精神力量。他認(rèn)為，這本教材遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了外語(yǔ)工具書的功能，把培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)和批判性思維作為主要目標(biāo)。通過閱讀，可以不知不覺間吸收書中的精髓，有助于培養(yǎng)儒雅、睿智的個(gè)性，建立對(duì)善、美、理想的正確態(tài)度。

他提到，西南聯(lián)大外文系“群星璀璨”，誕生了錢鍾書、曹禺、楊絳、查良錚、許淵沖等文學(xué)和翻譯大家，與課本體現(xiàn)的教育觀念和人文精神密不可分。翻譯家許淵沖先生在回憶錄《逝水年華》中，就頻頻提到這本教材。

《西南聯(lián)大英文課》2017年出版以來，獲得了良好的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益。作為西南聯(lián)大建校80周年的獻(xiàn)禮，在讀者中廣受好評(píng)，有讀者評(píng)價(jià)“讀這本書，這無異于在聽一堂西南聯(lián)大英文課”，截至2018年底，圖書累計(jì)銷量已突破9萬冊(cè)，新的一年，正在向“10萬+”沖擊。

與“一條”新媒體平臺(tái)的營(yíng)銷合作，也成為中譯社在 “融合發(fā)展型”集團(tuán)建設(shè)框架下探索新媒體融合的重要探索，獲得了“全民閱讀優(yōu)秀案例”之與新媒體融合營(yíng)銷的優(yōu)秀案例獎(jiǎng)、“2018年中版好書年度榜”等榮譽(yù)?！耙粭l” 作為互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代優(yōu)秀的新媒體平臺(tái)，倡導(dǎo)“向美而生”的生活美學(xué)，《西南聯(lián)大英文課》一書兼具人文和輕學(xué)術(shù)特質(zhì)，二者文化氣質(zhì)不謀而合。通過深入合作，使圖書得到廣泛推廣，擴(kuò)大了中譯社的品牌影響力；同時(shí)，為優(yōu)質(zhì)文化內(nèi)容精準(zhǔn)定位受眾，也反向推動(dòng)出版社提升產(chǎn)品品質(zhì)，策劃更多高品質(zhì)圖書。

講座取得了圓滿成功。講座結(jié)束后，舉行了簽售活動(dòng),簽售場(chǎng)面極其火爆。

活動(dòng)后，現(xiàn)場(chǎng)部分一條及中譯社工作人員與羅選民老師合影