胸有成竹造句_胸有成竹中英文解釋和造句

以下文字資料是由小編為大家搜集整理后發(fā)布的內(nèi)容，讓我們趕快一起來看一下吧！

胸有成竹xiōng yǒu chéng zhú

胸有成竹的意思和解釋：

原指畫竹子要在心里有一幅竹子的形象。后比喻在做事之前已經(jīng)拿定主意。

胸有成竹的出處

宋·蘇軾《文與可畫筼筜谷偃竹記》：“故畫竹，必先得成竹于胸中?！?/p>

胸有成竹的例子

毛委員～，決定馬上向南去追趕部隊(duì)。

胸有成竹造句

他胸有成竹，他有人生的答案。 Here’s somebody who has the answer. 〞I’ll follow you anywhere, Mr.

湯姆備有錦囊妙計(jì)胸有成竹。 Tom had an ace up his sleeve.

漢梭胸有成竹地對她微笑。 Hansel smiled a reassuring smile at her.

非常好！看來你胸有成竹！ Very good! So you know what to expect!

組織領(lǐng)導(dǎo)層應(yīng)該胸有成竹作出果斷決策。 Organizational leadership should make decisions as if the organization has already achieved its goal.

有人似乎胸有成竹，他就是羅伯特先生。 There was a man who seemed to have the answers, and who was Mr. Robert.

你的主人早已胸有成竹。 Your master already has a plan.

我雖然還小，但對要從事的職業(yè)已胸有成竹了。 Young as I am, I already know what career I want to follow.

他們對外交政策并未如對經(jīng)濟(jì)問題一般胸有成竹。 They sound less assured on foreign policy than on economics.

我想要學(xué)那種做事穩(wěn)重的性子，胸有成竹的樣子。 I want to learn to do things in mature as well as with confidence look.

必須對實(shí)情胸有成竹才能理直氣壯地指責(zé)。 You must be certain of your facts be fore you start flinging accusations .

我們是有著不可能理想的人民，我們著眼于未來，胸有成竹。 We are a people of improbable hope with an eye towards the future, with resolve in our heart.

我祝愿你能胸有成竹地面對生活中的種種和你所經(jīng)歷的一切。 I ask that you be prepared for whatever life hands you or whatever you’re going through.

在香山拿了兩大塊土地的“陽光100”副總裁范小沖也胸有成竹。 “Fragrance Hill took two pieces of land in the” sunshine 100 “vice president Fan small salt also suffer.

其實(shí)當(dāng)時華盛頓胸有成竹：如在加利和契得塞洛二人中選一，美國將投加利的票。 But by then Washington had decided that if it came to a choice between Ghali and Chidzero, the U. S. would vote for Ghali.

上帝胸有成竹地回答：“你的天使會把你的雙手放在一起然后教會你怎樣祈禱?！?But God had an answer for that question too. “Your angel will place your hands together and will teach you how to pray. “”

他輕松愉快，胸有成竹――還帶來了不錯的總成績――想要選擇一所上等的法學(xué)院。 Relaxed and confident-and with a strong grade-point average-he wants to select a good law school.

“胸有成竹”用來比喻在做事情以前，已經(jīng)有了充分成熟的考慮，因而成功的把握很大。 This idiom is used to indicate having a well thought out plan already before one sets out to do something, making success assured.

做到胸有成竹的秘訣在于：學(xué)會一些技巧和方法，為可能帶給你壓力的情況做好充分的準(zhǔn)備。 The secret of thinking on your feet is to be prepared: Learn some skills and approaches and do some preparation for situations that might put you under pressure.

分析人士認(rèn)為，這顯示當(dāng)?shù)卣呀?jīng)對引入投資者胸有成竹，而且資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓價格也已大致確定。 Analysts think this shows that the introduction of the local government has full confidence of investors, and transfer of assets has been largely determine prices.

有些人利用搜索代理密切觀察對于本行業(yè)的需求或搜集有關(guān)加薪的信息以備增薪談判時胸有成竹。 Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on pensation to arm themselves when negotiating for a raise.

對于自己使用的配料要胸有成竹，否則-引起了某人過敏，假期歡樂氣氛就不會以你可能希望的方式進(jìn)行。 Be absolutely certain of what ingredients you use, though — setting off someone’s allergies doesn’t quite share holiday cheer the way you might hope.

在意大利餐館當(dāng)廚子，在農(nóng)場養(yǎng)雞喂牲口，還去過醫(yī)院，賣過鞋，在爵士俱樂部端盤子，我對謀生胸有成竹。 I worked on a farm, feeding livestock and taking care of chickens; I worked in a hospital, I sold shoes, I was a waiter in a jazz club. I had confidence in my ability to survive.

租這樣的房子前，一定要先摸清市場上同類房子的價格，胸有成竹地和中介據(jù)理力爭，直到價格合理才租房。 This former rental house, you must first determine the market prices of similar houses, American and intermediary case until prices are reasonable rental.

這種期待，以及未來兩年能享受到較高固定收入的滿足感，讓我坐下來和杰夫談2000年獎金時覺得胸有成竹。 That, and a hefty guaranteed salary for two years, put me in a positive place as I sat with Jeff to discuss pensation for 2000.

新入隊(duì)的朋友們，旅途才剛剛開始，而漫漫的前程正等著我們?nèi)^斗、拼搏，愿你們都能胸有成竹地迎接明天的挑戰(zhàn)。 Team new friends, the road has just begun, and the long future is waiting for us to struggle, hard work, you can be sure of is willing to meet the challenges of tomorrow.

她平素那種鎮(zhèn)定自若，胸有成竹，從容不迫及強(qiáng)硬的政治家風(fēng)度和在任何情況下都能左右局勢，都能解決問題的能力都無影無蹤了。 Gone was the thick-skinned, hardline politician, totally in mand of every situation, with the solution for every problem at her fingertips.

第二天我向幾個外國人推銷我的這臺機(jī)器，他們都不信，于是我就胸有成竹的證實(shí)我這個發(fā)明，他們就半信半疑的和我走進(jìn)了一個廢品站。 The next day I asked this a few foreigners to sell my machine, they do not believe in, so I confirmed with confidence my invention, they are dubious and I walked into a waste station.

導(dǎo)演王家衛(wèi)會把一個鏡頭前后拍上三、四十次——其中的十五次往往僅是為了最終拍攝而做的實(shí)驗(yàn)——與其相比，張藝謀截然不同，他總是胸有成竹。 In contrast with Wong Kar-wai, who might shoot one scene 30 or 40 times—15 of which are experiments that help shape the final cut—Zhang already had a clear idea of what he wanted.

一個名叫尼基塔的俄羅斯人在中國首都的一家航空公司工作，他是這批外國考試者中最胸有成竹的了，因?yàn)樗怂奶斓臅r間來復(fù)習(xí)選擇題。他想，一切都沒有問題了。 Nikita, a Russian who works for an aviation pany in the Chinese capital, was the most confident person in the group, after spending four days revising the multiple-choice questionnaire.

胸有成竹造句相關(guān)

在理解詞義的基礎(chǔ)上加以說明。如用“瞻仰”造句，可以這樣造：“我站在廣場上瞻仰革命烈士紀(jì)念碑。”因?yàn)椤罢把觥笔菓阎匆馓ь^向上看。

以上內(nèi)容由本站整理發(fā)布如若轉(zhuǎn)載請注明出處。部分內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。