梨花女子大學(xué)是韓國首爾歷史最悠久的大學(xué)之一，建校于1886年，是亞洲AACSB認(rèn)證大學(xué)之一。

梨花女子大學(xué)原名梨花學(xué)堂，是朝鮮高宗皇帝和明成皇后為紀(jì)念當(dāng)時(shí)首先在韓國開創(chuàng)女子教育的循道衛(wèi)理會(huì)醫(yī)生Scranton的太太而命名的。1948年改名為梨花女子大學(xué)。

作為韓國女性高等教育的先驅(qū)，梨花大學(xué)遍布各個(gè)領(lǐng)域，各個(gè)層次的女性領(lǐng)導(dǎo)人為韓國社會(huì)的學(xué)術(shù)和社會(huì)發(fā)展做出了貢獻(xiàn)。隨著第四次工業(yè)革命像巨浪一樣籠罩著我們，梨花現(xiàn)在面臨著另一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。一個(gè)全新具有挑戰(zhàn)性的環(huán)境正在產(chǎn)生，這將導(dǎo)致社會(huì)從我們的溝通和生活方式發(fā)生巨大的變化，也意味著我們教育需要集中精力為跨學(xué)科領(lǐng)域的融合提供人力資源。

Text：

Photography：

Lethita

Background music：

- Epitone Projec

Site provision：

Ewha Womans University

因世界的嘆息而染上迷惘之色

世の中は俺のため息で暮れの色付きに染められた

so no hi to mi ga se ka i no na ge ki ni ma yo wa nu yo u ni

為什么只有那觸碰不到的光芒

なぜあの光だけが手に摑めないの

do u shi te to do ka na i hi ka ri da ke ga

那些膽敢妨礙滿月之光的人

十六夜の月光を邪魔する人々よ

izayoinotsuki mitsu wo jama su ru hitobito yo

那些敢在海底掀起波瀾的人

海の深淵に波瀾を逆巻く人々よ

wataru no shinen ni haran wo sakama ku hitobito yo

還有

そして

so shi te

那跌跌撞撞不肯安分的男人

あの深淵の闇に光と波を立騒ぐおとこよ

a no shinen no yami ni hika to pa wo tatsu urusa gu o to ko yo

荼々丸

ちゃちゃまる

Chachamaru