寄揚州市韓綽地獄判官

[唐]杜牧

青山隱隱水迢迢，

秋盡江南地區(qū)草未凋。

二十四橋明月夜，

玉人何處教吹簫？

這首歌詩的意思是

青山綠水若隱若現(xiàn)，清山不遠千里，秋時已過，江南地區(qū)蔓草都還沒發(fā)黃凋零。皓月映襯著二十四橋，這悠悠的清夜，你這佳人現(xiàn)在在哪里教人吹簫？

詞語表述

地獄判官：刺吏、觀察使的屬官。

迢迢：指水流綿長漫長。一作“漫漫”。

凋：凋落。

玉人：美貌的人。這兒是杜牧對韓綽的譽為。一說指揚州市歌妓。

教：使，令。

詩詞作品情況

此詩是杜牧離去揚州市之后，在江南地區(qū)懷戀往日同僚韓綽地獄判官而作。實際創(chuàng)作時間約在金剛級九年秋或改成年間秋。表達了作者對往日揚州生活的情深懷戀。

詩情畫意鑒賞

立在枯樹枝下，看見秋雨劃過遍地的枯葉，和遠方光溜溜的高山，腦海中里又想起在揚州城的幸福生活。這時，揚州城的高山應(yīng)當(dāng)仍然是綠意盎然的，綿長的江流也應(yīng)該是滔滔東流吧。秋季將落伍，那揚州城城里城邊的花草樹木卻還是一片生機盎然，分毫沒有凋謝的征兆。

華燈初上時，依然在秋雨中感嘆哀嘆，想到了在二十四橋的舊事。在皎潔的月光下，大家一直在揚州城的石橋上喝酒寫詩，很是自得歡樂。那迷人的簫聲令我流連忘返?，F(xiàn)如今，獨自一人在這里北京長安城里，只有看見天空的月兒，惦記著：今晚，你又會在哪座橋上，教人吹簫呢？

專業(yè)知識袋子

唐朝的揚州市，是長江中下游地區(qū)興盛的都是會，店肆林云，富賈眾多，酒店舞榭，數(shù)不勝數(shù)，“每重城向夕，倡樓以上，經(jīng)常出現(xiàn)絳紗燈數(shù)十萬，輝羅耀列上空，九里三十步街中，珠翠填咽，邈若夢幻仙境”（《太平廣記》卷273引《唐闕文》）?！靶允枰袄耸帯钡亩拍?，在那樣的自然環(huán)境中，常出現(xiàn)于怡紅院倡家，有許多情欲生活，韓綽在這些方面是他志同道合者，因此 返回北京長安后作詩寄贈。

▍編 輯：蕎 麥

▍講 解：玉笙教師

▍標(biāo) 簽：古詩詞朗讀解讀