“飛機(jī)墜毀”可以說(shuō)是Airplane Crash、plane Crash或Air Crash?!癈rash”本身就意味著墜落、猛烈沖擊和爆炸聲,所以用來(lái)指空難。(莎士比亞、Creash、Creative、Creative、Creative、Creative、Creative)。
一般來(lái)說(shuō),“車禍”不使用這個(gè)詞,而是指Car Accident或Traffic Accident。
以下來(lái)自英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》 (The Independent)的說(shuō)明以“Crash”為例。
原文:pictures and video from the scene showed bodies strewn around the site of the crash amid the charred wreckage of Malaysian airlines flight MH 110
翻譯:馬來(lái)西亞航班MH17墜毀在距離俄羅斯和烏克蘭邊境約50公里的格拉博沃(Grabovo)地面上,現(xiàn)場(chǎng)的照片和視頻顯示,尸體和超黑飛機(jī)的殘骸遍布空難。
相關(guān)英語(yǔ):
plane wreck飛機(jī)墜毀
空軍輔助飛機(jī)事故。
航空調(diào)度員飛機(jī)墜毀事故
空中威克飛機(jī)殘骸/希夫威克船殘骸
版權(quán)聲明圖文在網(wǎng)上綜合,僅供思考和交流,感謝作者原創(chuàng),如果涉及版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系小編刪除處理。(大衛(wèi)亞設(shè))版權(quán)聲明。
1.《【飛機(jī)墜落小學(xué)生作文英語(yǔ)】“飛機(jī)墜毀”用英語(yǔ)怎么說(shuō)?》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《【飛機(jī)墜落小學(xué)生作文英語(yǔ)】“飛機(jī)墜毀”用英語(yǔ)怎么說(shuō)?》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/2578455.html