《和練秀才楊柳》翻譯：走在河邊，河邊的柳樹垂下如酒曲般細(xì)嫩的長條，不禁激起一個即將要走的人的戀戀不舍，于是我勒住馬，請你在送行時為我折一枝柳樹。只有春風(fēng)最懂得珍惜，依然熱情地吹向楊柳枝，他把樹干留在了我的手里。

古詩內(nèi)容：

《和練秀才楊柳》

唐楊巨源

水邊，柳卷毛塵，我立馬煩你折一個。

只有春風(fēng)最懂得珍惜，依然深情的握著我已經(jīng)離開的樹干。

贊賞：

詩的前兩句表明：初春，水邊的柳樹(可能指的是長安的巴河兩岸)垂下一條條黃色的像酒曲。一個離婚者即將在這里分手。行者駐馬，伸手取送者剛折好的柳條，說：“請折一根！”這一幕就像一幅“涪陵告別圖”。

最后兩句，“唯有春風(fēng)最惜，勤儉吹到手”，看那口氣，似乎是行者手中的柳枝。在柳枝看來，此時此地，在所有的事物中，只有春風(fēng)是最值得珍惜的。雖然被折疊起來捧在行人手中，但春風(fēng)依然在孜孜不倦地吹著，可謂深情款款。柳枝被折斷，留下了根，就像行人會離開一樣。因此，沃克把送別者比作折柳的春風(fēng)。