將以下騎送迎讀音為:jiàng yǐ xià jì sòng yíng。原句出自于西漢司馬遷《史記》中的《周亞夫軍細柳》。這句話翻譯成現(xiàn)代文是:(兩軍營)將士用下戰(zhàn)馬的方式行跪拜禮迎接文帝。

需要注意的是這句話中騎字的讀音為jì,四聲,意思是戰(zhàn)馬。騎字有兩個讀音,除了讀音jì外,還一個讀音為qí。

原文:

至霸上及棘門軍,直馳入,將以下騎送迎。已而之細柳軍,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅(qū)至,不得入。先驅(qū)曰:“天子且至!”軍門都尉曰:“將軍令曰:‘軍中聞將軍令,不聞天子之詔?!本訜o何,上至,又不得入。

翻譯:

到了霸上和棘門的軍營,長驅(qū)直入,將軍及其屬下都騎著馬迎送。不久來到了細柳軍營,只見官兵都披戴盔甲,刀劍出鞘,開弓搭箭,弓拉滿月。皇上的先行引導人員到了營前,不準進入。先行引導的人說:“皇上即將駕到?!辨?zhèn)守軍營的將官回答:“將軍有令:軍中只聽從將軍的命令,不聽從天子的詔令?!?/p>

1.《將以下騎送迎讀音 輦讀音是》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。

2.《將以下騎送迎讀音 輦讀音是》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。

3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/2285759.html