hóng jūn bú pà yuǎn zhēng nán，wàn shuǐ qiān shān zhǐ děng xián。

　　紅軍不怕遠(yuǎn)征難，萬水千山只等閑。

　　wǔ lǐng wēi yí téng xì làng，wū méng páng bó zǒu ní wán。

　　五嶺逶迤騰細(xì)浪，烏蒙磅礴走泥丸。

　　jīn shā shuǐ pāi yún yá nuǎn，dà dù qiáo héng tiě suǒ hán。

　　金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒。

　　gèng xǐ mín shān qiān lǐ xuě，sān jūn guò hòu jìn kāi yán。

　　更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏。

作品原文

　　《七律·長征》

　　紅軍不怕遠(yuǎn)征難，萬水千山只等閑。

　　五嶺逶迤騰細(xì)浪，烏蒙磅礴走泥丸。

　　金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒。

　　更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏。

譯文

　　紅軍不怕遠(yuǎn)征的艱難險(xiǎn)阻，把歷經(jīng)千山萬水的艱難困苦看成是平平常常的事。

　　五嶺山脈那樣高低起伏，綿延不絕，可在紅軍眼里不過像翻騰著的細(xì)小波浪。烏蒙山那樣高大雄偉，氣勢磅礴，可在紅軍看來，不過像腳下滾動(dòng)的泥丸。

　　金沙江兩岸懸崖峭壁，湍急的流水拍擊著兩岸高聳入云的山崖，給人以溫暖的感受。大渡河上的瀘定橋橫跨東西兩岸，只剩下十幾根鐵索，使人感到深深的寒意。

　　更讓紅軍欣喜的是千里岷山，皚皚白雪，紅軍翻過了岷山，人人心情開朗，個(gè)個(gè)笑逐顏開。

關(guān)于長征的作品

　　1、《清平樂·會(huì)昌 》

　　東方欲曉，莫道君行早。

　　踏遍青山人未老，風(fēng)景這邊獨(dú)好。

　　會(huì)昌城外高峰，顛連直接?xùn)|溟。bú

　　戰(zhàn)士指看南粵，更加郁郁蔥蔥。

　　2、《十六字令三首》

　　山，快馬加鞭未下鞍。驚回首，離天三尺三。

　　山，倒海翻江卷巨瀾。奔騰急，萬馬戰(zhàn)猶酣。

　　山，刺破青天鍔未殘。天欲墮，賴以拄其間。