《泊秦淮》主要是通過對亂世之中統(tǒng)治者的昏庸無道，諷刺那些不從中汲取教訓而醉生夢死的晚唐統(tǒng)治者，表現(xiàn)了詩人對國家命運的無比關懷和深切憂慮的情懷。

　　《泊秦淮》

　　唐·杜牧

　　煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。

　　商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。

譯文

　　浩渺的寒江上彌漫著迷蒙的煙霧，皓月的清輝灑在白色沙渚之上。入夜，我將小舟泊在秦淮河畔，臨近酒家。

　　金陵歌女似乎不知何為亡國之恨黍離之悲，竟依然在對岸吟唱著《玉樹后庭花》。

賞析

　　詩的第一句用了兩個“籠”字，煙、水、月、沙四者，被兩個“籠”字和諧地融合在一起，繪成一幅極其淡雅的水邊夜色。由于首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相關聯(lián)的，所以再讀第二句的時候就會顯得十分自然，創(chuàng)造出一種先聲奪人的藝術效果。

　　詩的后兩句抒發(fā)感慨，詩人聽到隔江傳來亡國之音《玉樹后庭花》。表面上是在斥責“商女”無知，實際卻是在諷刺那些身負天下安危，但醉生夢死的權勢顯達。