詩的前兩句將作者游玩的地點寫了出來，描寫了詩人在觀賞春景中獲得的初步印象；詩的后兩句具體描繪了光景之新，抒寫了尋芳所得。整首詩看似是一首詠春詩，實際表達(dá)了作者想要膜求圣道的本意，是一首哲理詩。

《春日》

　　宋·朱熹

　　勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。

　　等閑識得東風(fēng)面，萬紫千紅總是春。

　譯文

　　風(fēng)和日麗游春在泗水之濱，無邊無際的風(fēng)光煥然一新。

　　誰都可以看出春天的面貌，春風(fēng)吹得百花開放、萬紫千紅，到處都是春天的景致。

賞析

　　詩的第一句點名了地點和主題，“尋”字使整首詩充滿情趣，寫出了作者的閑情逸致。詩的第二句描寫了觀賞春景時候所獲得的初步印象，“一時新”寫出了作者郊游時候耳目一新的欣喜感覺。詩的第三句中的“識”字和第一句中的“尋”有著異曲同工之妙，“東風(fēng)面”，把春景擬人化了，讓人們可以更加深刻的感受到春天的美。整首詩從字面上來看似乎是在寫游春觀感，實際是想表達(dá)詩人膜求圣道的本意。

　　朱熹作品

　　1、《觀書有感二首·其一》

　　半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。

　　問渠那得清如許?為有源頭活水來。

　　2、《偶成》

　　少年易老學(xué)難成，一寸光陰不可輕。

　　未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲。