chá。

　　茶。

　　xiāng yè，nèn yá。

　　香葉，嫩芽。

　　mù shī kè，ài sēng jiā。

　　慕詩(shī)客，愛(ài)僧家。

　　niǎn diāo bái yù，luó zhī hóng shā。

　　碾雕白玉，羅織紅紗。

　　diào jiān huáng ruǐ sè，wǎn zhuǎn qū chén huā。

　　銚煎黃蕊色，碗轉(zhuǎn)曲塵花。

　　yè hòu yāo péi míng yuè，chén qián dú duì zhāo xiá。

　　夜后邀陪明月，晨前獨(dú)對(duì)朝霞。

　　xǐ jǐn gǔ jīn rén bù juàn，jiāng zhī zuì hòu qǐ kān kuā。

　　洗盡古今人不倦，將知醉后豈堪夸。

作品語(yǔ)文

　　《寶塔詩(shī)茶》

　　唐·元稹

　　茶，

　　香葉，嫩芽。

　　慕詩(shī)客，愛(ài)僧家。

　　碾雕白玉，羅織紅紗。

　　銚煎黃蕊色，碗轉(zhuǎn)曲塵花。

　　夜后邀陪明月，晨前獨(dú)對(duì)朝霞。

　　洗盡古今人不倦，將知醉后豈堪夸。

　譯文

　　茶，分為清香的葉和細(xì)嫩的芽；詩(shī)人喜歡茶的高雅，僧家愛(ài)茶的脫俗;烹茶的時(shí)候用精致的茶碾和細(xì)密的紅紗茶篩；煎出柔和美麗的黃色，再小心的撇去茶末；深夜泡上一杯可與明月對(duì)飲，早上泡上一杯可以笑看朝霞；從很久之前人們就在飲茶，茶不僅能提神醒腦，消除疲倦，還能緩解酒醉，實(shí)乃佳品。

　賞析

　　這首詩(shī)和其他的詠茶詩(shī)不一樣，它具有形式美、韻律美，精巧玲瓏，堪稱(chēng)一絕。這首詩(shī)在結(jié)構(gòu)上搭造出了一個(gè)“金字塔”的結(jié)構(gòu)，讓人耳目一新。在韻律上，全部押的是險(xiǎn)韻，一氣呵成，證明作者的文字功力是十分深厚的。

　　寶塔詩(shī)簡(jiǎn)介

　　寶塔詩(shī)是雜體詩(shī)的一種，呈寶塔形狀，底大頂細(xì)，第一句為一個(gè)字，然后逐字遞增。寶塔詩(shī)從一言起句，依次增加字?jǐn)?shù)，從一字到七字句逐句成韻，疊成兩句為一韻。寶塔詩(shī)聲韻和諧，節(jié)奏明快，讀起來(lái)朗朗上口，和其他的古詩(shī)有所不同，無(wú)論是視覺(jué)還是聲韻都給人不一樣的享受。