《春游湖》是宋代詩人徐俯創(chuàng)作的一首七言絕句,這首詩描繪了一幅春日湖光美景圖,通過春雨斷橋,小舟擺渡來突出湖水上漲的特點。這首詩以清新的筆意寫出江南水鄉(xiāng)特有的風光,破除千篇一律的手法,讓讀者仿佛也感受到撐出的小船帶來的喜悅。
原文及翻譯
春游湖
徐俯
雙飛燕子幾時回?夾岸桃花蘸水開。
春雨斷橋人不度,小舟撐出柳陰來。
翻譯:一對對燕子,你們什么時候飛回來的?小河兩岸的桃樹枝條浸在水里,鮮紅的桃花已經開放。下了幾天雨,河水漲起來淹沒了小橋,人不能過河,正在這時候,一葉小舟從柳陰下緩緩駛出。
賞析
《春游湖》是宋代詩人徐俯創(chuàng)作的一首七言絕句,這首詩描繪了一幅春日湖光美景圖,通過春雨斷橋,小舟擺渡來突出湖水上漲的特點。
這首詩后兩句尤為著名。由橋斷而見水漲,由舟小而見湖寬。充分體現(xiàn)了中國詩歌藝術的兩個重要審美特點:一是寫景在秀麗之外須有幽淡之致。桃花開、燕雙飛,固然明媚,但無斷橋,便少了逸趣;二是以實寫虛,虛實相生。小舟撐出柳陰,滿湖春色已全然托出。
1.《春游湖 春游湖古詩賞析 春游湖古詩的意思》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關,侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《春游湖 春游湖古詩賞析 春游湖古詩的意思》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉載時請保留本站內容來源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/195606.html