比爾·蓋茨于1975年從哈佛輟學(xué)。作為世界首富、微軟聯(lián)合創(chuàng)始人、個(gè)人財(cái)富900億美元的著名慈善家，盡管比爾·蓋茨從未獲得過(guò)大學(xué)學(xué)位，但他對(duì)全世界年輕人的影響無(wú)疑是巨大的。

比爾·蓋茨曾經(jīng)在推特上給畢業(yè)大學(xué)生發(fā)了一系列建議，主要涉及職業(yè)發(fā)展和個(gè)人成長(zhǎng)。

首先，關(guān)于專業(yè)選擇和職業(yè)規(guī)劃，比爾·蓋茨說(shuō)，如果他現(xiàn)在進(jìn)入大學(xué)，他將主修人工智能、能源或生物科學(xué)。他認(rèn)為這三個(gè)領(lǐng)域都是“有發(fā)展前途的領(lǐng)域”，在這些領(lǐng)域里，年輕人可以取得成功，有很大的影響力。

比爾·蓋茨為想改變世界的大學(xué)畢業(yè)生寫了一篇博文，更詳細(xì)地補(bǔ)充了推特上發(fā)送的內(nèi)容。他寫了這三個(gè)方面:

首先是人工智能，它使人們的生活更有生產(chǎn)力和創(chuàng)造力。

第二是能源，因?yàn)樗乔鍧?、?fù)擔(dān)得起和可靠的，對(duì)于消除貧困和氣候變化的影響至關(guān)重要。

第三個(gè)是生物科學(xué)，它已經(jīng)變得越來(lái)越成熟，可能有助于人們活得更長(zhǎng)更健康。

比爾·蓋茨的建議來(lái)自他的個(gè)人經(jīng)歷。作為蓋茨基金會(huì)的聯(lián)合主席，他不僅多年來(lái)關(guān)注高科技領(lǐng)域的發(fā)展，還為解決全球貧困和疾病問(wèn)題投入了大量的財(cái)力和精力。因此，他預(yù)測(cè)這三個(gè)領(lǐng)域在未來(lái)會(huì)有更廣闊的發(fā)展前景。

回憶自己的大學(xué)時(shí)光，比爾·蓋茨寫道:“如果時(shí)間可以逆轉(zhuǎn)，當(dāng)我離開(kāi)大學(xué)的時(shí)候，我希望那時(shí)我能知道更多。比如，人類的智力可以用不同的形式表達(dá)，而不是單向的、一維的。而且智力沒(méi)有我曾經(jīng)認(rèn)為的那么重要?！?/p>

在微軟的早期，比爾·蓋茨認(rèn)為，只要你能寫好代碼，你就能很好地管理別人，或者管理一個(gè)營(yíng)銷團(tuán)隊(duì)，或者承擔(dān)任何其他任務(wù)?，F(xiàn)在他承認(rèn)自己錯(cuò)了，他學(xué)會(huì)了欣賞人的不同才能。他告誡年輕人:“越早意識(shí)到這一點(diǎn)，你的生活就會(huì)變得越豐富?！?/p>

回憶青春，這位世界領(lǐng)袖有什么遺憾嗎？當(dāng)然，但他最后悔的不是從哈佛退學(xué)，也不是創(chuàng)辦微軟?！拔易畲蟮倪z憾是，離開(kāi)學(xué)校的時(shí)候，我?guī)缀醪恢朗澜缟献顕?yán)重的不平等，然后我花了幾十年的時(shí)間去研究和理解它?！?/p>

比爾·蓋茨回憶道:“當(dāng)我和梅林達(dá)三十多歲第一次去非洲旅行時(shí)，我們對(duì)所看到的感到震驚。數(shù)百萬(wàn)貧困兒童死于富裕國(guó)家已經(jīng)根除的疾病。我們認(rèn)為這是世界上最不公平的事情，我們必須參與其中來(lái)改變這些?！?/p>

比爾·蓋茨鼓勵(lì)年輕人:“你比我過(guò)去更了解這個(gè)世界。你應(yīng)該盡快開(kāi)始反對(duì)不平等。你可以走遍全世界，也可以從身邊的社區(qū)做起?！?/p>

關(guān)于個(gè)人成長(zhǎng)，比爾·蓋茨建議:“和那些挑戰(zhàn)你、教你、提升你的人在一起，可以讓你成為更好的自己，就像梅林達(dá)對(duì)我做的那樣?！?/p>

比爾·蓋茨和他的妻子梅林達(dá)·蓋茨

比爾·蓋茨早年無(wú)意成立慈善基金會(huì)，因此被媒體批評(píng)為“小氣”。梅林達(dá)和比爾·蓋茨共同創(chuàng)立了蓋茨基金會(huì)。在梅林達(dá)的影響下，蓋茨基金會(huì)致力于在貧困地區(qū)消除和預(yù)防艾滋病、瘧疾和結(jié)核病。

在談到幸福的概念時(shí)，比爾·蓋茨認(rèn)為，他的幸福不是來(lái)自天文數(shù)字和不斷增長(zhǎng)的個(gè)人財(cái)富?！昂桶头铺匾粯?，我衡量幸福的標(biāo)準(zhǔn)是我是否能讓身邊的人幸福，他們是否愛(ài)我，我是否能給別人的生活帶來(lái)積極的改變。"

比爾·蓋茨還推薦了史蒂芬·平克的一本書《我們天性中更好的天使》。他說(shuō)這是他讀過(guò)的最有啟發(fā)性的書。這本書的作者認(rèn)為世界在進(jìn)步。比爾·蓋茨說(shuō):“這聽(tīng)起來(lái)很瘋狂，但卻是事實(shí)?，F(xiàn)在是人類歷史上最平靜的時(shí)刻?！?/p>

比爾·蓋茨接著闡述了他的世界觀:“如果你認(rèn)為世界在變好，你就會(huì)愿意把各種進(jìn)步傳播給更多的人和更多的地方。當(dāng)然，這并不意味著你必須忽視我們面臨的問(wèn)題，而是你相信這些問(wèn)題最終會(huì)得到解決?！彼麖?qiáng)調(diào):“這是我世界觀的核心。它在困難時(shí)期支持我，是我熱愛(ài)工作的動(dòng)力。相信對(duì)你也是有效的。”

比爾·蓋茨和他的大女兒詹妮弗·凱瑟琳·蓋茨

比爾·蓋茨終于給年輕的大學(xué)生發(fā)了一條信息:“這是一個(gè)神奇的時(shí)代”，他希望年輕人不要浪費(fèi)時(shí)間，不要辜負(fù)他們的期望。

比爾蓋茨的14條推特言簡(jiǎn)意賅，相信這些建議不僅對(duì)大學(xué)畢業(yè)生有好處，對(duì)大一新生，甚至更多即將進(jìn)入大學(xué)的人也有好處。

最后祝大家好運(yùn)。生活在這個(gè)神奇的時(shí)代，我是多么幸運(yùn)。希望你能充分利用。

↓英文全文↓

親愛(ài)的2017屆同學(xué)們…

恭喜！你剛剛完成了一件我從未做過(guò)的事情——獲得大學(xué)學(xué)位。

在你的畢業(yè)典禮演講人和你畢業(yè)派對(duì)上的每個(gè)阿姨和叔叔之間，我相信你會(huì)得到很多建議。冒著越積越多的風(fēng)險(xiǎn)，我想分享幾點(diǎn)想法。

新大學(xué)畢業(yè)生經(jīng)常找我咨詢職業(yè)建議。我很幸運(yùn)，在我20歲出頭的時(shí)候，數(shù)字革命剛剛開(kāi)始，保羅·艾倫和我有機(jī)會(huì)幫助塑造它。如果我從今天開(kāi)始，尋找同樣的機(jī)會(huì)在世界上產(chǎn)生重大影響，我會(huì)考慮三個(gè)領(lǐng)域。

一個(gè)是人工智能。我們才剛剛開(kāi)始探索它將使人們的生活更加富有成效和創(chuàng)造性的所有方法。第二個(gè)是能源，因?yàn)樽屗兊们鍧?、?fù)擔(dān)得起和可靠，對(duì)于抗擊貧困和氣候變化至關(guān)重要。第三是生物科學(xué)，它為幫助人們活得更長(zhǎng)、更健康提供了成熟的機(jī)會(huì)。

但是生活中有些事情，不管你選擇什么職業(yè)，都是真的。我希望我離開(kāi)學(xué)校的時(shí)候能更好地理解這些事情。首先，智力沒(méi)有我想象的那么重要，它有許多不同的形式。在微軟的早期，我相信如果你能寫出偉大的代碼，你也能很好地管理人或管理營(yíng)銷團(tuán)隊(duì)或承擔(dān)任何其他任務(wù)。我錯(cuò)了。我必須學(xué)會(huì)認(rèn)識(shí)和欣賞人們不同的才能。你越早做到這一點(diǎn)，如果你還沒(méi)有做到，你的生活就會(huì)越豐富。

另一件我希望能早點(diǎn)明白的事情是，真正的不平等是什么樣子的。直到我30多歲的時(shí)候，我和梅林達(dá)第一次去非洲，我才近距離地看到它。我們被所看到的震驚了?；貋?lái)后，我們開(kāi)始學(xué)習(xí)更多。令我們震驚的是，那里數(shù)百萬(wàn)兒童死于富裕國(guó)家沒(méi)有人擔(dān)心的疾病。我們認(rèn)為這是世界上最不公平的事情。我們意識(shí)到我們迫不及待地想?yún)⑴c進(jìn)來(lái)——我們必須馬上開(kāi)始回饋社會(huì)。

你知道的比我在你這個(gè)年紀(jì)的時(shí)候多得多。技術(shù)讓你以我和我的朋友們從未有過(guò)的方式來(lái)看待問(wèn)題，它讓你以我們從未有過(guò)的方式去幫助別人。無(wú)論是在你自己的社區(qū)還是在世界另一端的國(guó)家，你都可以更快地開(kāi)始反對(duì)不平等。

同時(shí)，我鼓勵(lì)你和那些挑戰(zhàn)你、教導(dǎo)你、推動(dòng)你成為最好的自己的人在一起。梅林達(dá)這樣做是為了我，為此我是一個(gè)更好的人。像我們的好朋友沃倫·巴菲特一樣，我衡量我的幸福的標(biāo)準(zhǔn)是我身邊的人是否快樂(lè)和愛(ài)我，以及我在別人生活中所做的改變。

如果我能給你們每個(gè)人一份畢業(yè)禮物，那將是一本史蒂芬·平克寫的《我們天性中更好的天使》。經(jīng)過(guò)幾年的學(xué)習(xí)，你可能不太想讀一本700頁(yè)的書。但是請(qǐng)把這本書放在你的閱讀清單上，以便將來(lái)某一天可以閱讀。這是我讀過(guò)的最鼓舞人心的書。

平克提出了一個(gè)有說(shuō)服力的論點(diǎn)，世界正在變得更好——我們生活在人類歷史上最和平的時(shí)期。這可能很難做到，尤其是現(xiàn)在。當(dāng)你告訴人們世界在進(jìn)步時(shí)，他們看你的眼神往往像你天真或瘋狂。

但這是真的。一旦你理解了它，你就開(kāi)始以不同的方式看待這個(gè)世界。如果你認(rèn)為事情正在好轉(zhuǎn)，那么你想知道什么在起作用，這樣你就可以加快進(jìn)度，并把它傳播給更多的人和地方。

這并不意味著你忽視了我們面臨的嚴(yán)重問(wèn)題。這只是意味著你相信它們可以被解決，并且你被感動(dòng)去按照這個(gè)信念行動(dòng)。

這是我世界觀的核心。它在困難時(shí)期支撐著我，也是我在超過(guò)17年后仍然熱愛(ài)我的慈善工作的原因。我想它也能為你做同樣的事。

祝大家好運(yùn)。這是一個(gè)令人驚奇的活著的時(shí)刻。我希望你能充分利用它。