樸槿惠在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)表演講。樸槿惠在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)表了演講。

“一年如樹谷，十年如樹，百年如樹?！?/p>

“君子之道，比如你遠(yuǎn)行，爬得高就會(huì)自卑。”

“不冷漠，不豁達(dá)，不安靜，不遙遠(yuǎn)?！?/p>

6月29日上午，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠在清華大學(xué)主樓演講廳發(fā)表演講，引用中國(guó)老話，以中文開場(chǎng)和結(jié)束，給觀眾帶來了一陣激動(dòng)，現(xiàn)場(chǎng)引起了一陣掌聲。樸槿惠發(fā)音清晰，想傳達(dá)的不是中國(guó)人作為外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的實(shí)力，而是她的質(zhì)樸和真誠(chéng)。

“韓流”與“漢風(fēng)”——文化共鳴拉近了心與心的距離

朝鮮族從小接觸《三國(guó)演義》、《水滸傳》、楚漢之爭(zhēng)等中國(guó)古典文學(xué)；韓國(guó)人來中國(guó)旅游，就像來到了自己熟悉的地方；漢語成語如《夷狄四志》、《管鮑之角》、《三顧茅廬》等在韓國(guó)日常生活中被廣泛使用。樸槿惠講了自己愛看中文書，愛欣賞中文歌曲，對(duì)韓國(guó)人民生活的生動(dòng)介紹，深深吸引了現(xiàn)場(chǎng)很多同學(xué)的目光。

樸槿惠還饒有興趣地說，她28日晚在北京觀看的韓中友誼演唱會(huì)，讓她感到無比開心，兩國(guó)歌手?jǐn)y手表演，以文化為載體，歡聚一堂。

樸槿惠認(rèn)為，只有通過文化共鳴，我們才能相互接近，成為真正的朋友。她希望韓國(guó)和中國(guó)能夠攜手并進(jìn)，綻放美麗的文化花朵，給人類帶來更大的幸福。

務(wù)實(shí)合作——打造東北亞和平的信任外交

自1992年中韓建交以來，友好合作發(fā)展迅速。兩國(guó)貿(mào)易額不斷增長(zhǎng)，各領(lǐng)域合作項(xiàng)目不斷增加。樸槿惠表示，他愿意通過此次峰會(huì)與習(xí)近平主席建立深厚的信任，打造未來20年韓中關(guān)系的“心連心之旅”。

在經(jīng)貿(mào)方面，加強(qiáng)氣候變化和環(huán)境領(lǐng)域的合作，推動(dòng)貿(mào)易自由化談判，是中韓兩國(guó)政府的共同努力。樸槿惠表示，如果韓中自貿(mào)區(qū)能夠簽署，兩國(guó)經(jīng)濟(jì)關(guān)系將進(jìn)入更加成熟的階段，這也將為兩國(guó)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)新飛躍奠定良好基礎(chǔ)。

樸槿惠在談到半島問題時(shí)表示，要實(shí)現(xiàn)東北亞真正的和平與合作，為建設(shè)一個(gè)穩(wěn)定富裕的亞洲做出貢獻(xiàn)。

“倍增效應(yīng)”是樸槿惠對(duì)加強(qiáng)韓中與亞洲國(guó)家各方面合作的期待。她表示希望成為中國(guó)的互信伙伴，開創(chuàng)“東北亞新時(shí)代”。

誠(chéng)信——個(gè)人魅力被大學(xué)生稱贊

樸槿惠在演講中描述了他所經(jīng)歷的艱難而痛苦的青春。她的父母去世給樸槿惠帶來了巨大的痛苦，她原本想在電子工程畢業(yè)后成為國(guó)家工業(yè)的中堅(jiān)力量。然而，通過閱讀大量的書籍，她從美好的話語中尋找力量，發(fā)現(xiàn)了生命中重要的價(jià)值?！安还芸简?yàn)有多大，只要你是逆境中的朋友，把真誠(chéng)當(dāng)成前路的燈塔，那么最后，絕望會(huì)鍛煉我?！?/p>

樸槿惠鼓勵(lì)現(xiàn)場(chǎng)的學(xué)生無論遇到什么困難都要堅(jiān)持不懈，讓每一天都充滿希望和夢(mèng)想，勇敢走向更大的未來和更廣闊的世界。

就讀于清華大學(xué)的韓國(guó)留學(xué)生李志向在接受本報(bào)記者采訪時(shí)表示，能在清華大學(xué)聽到樸槿惠的演講，他感到非常高興和自豪。在她眼里，樸槿惠博學(xué)多識(shí)，她的努力才有了今天的成就。李志向說，她相信通過這次演講，更多的韓國(guó)人將了解清華，這也將有助于加深相互了解，促進(jìn)韓中兩國(guó)人民的文化交流。

樸槿惠精彩的演講給中國(guó)微納電子學(xué)研究生宋穎留下了深刻的印象。他說，在聽到韓國(guó)總統(tǒng)用中文對(duì)年輕一代的中肯鼓勵(lì)和期望后，他感受到了她訪華的誠(chéng)意。