據法國《費加羅報》3月12日報道，幾天前，德國國旗在加拿大渥太華升起，以“問候”來訪的比利時國王菲利普和他的妻子瑪蒂爾德。

這個錯誤發(fā)生在加拿大國家元首伊麗莎白二世官邸的花園里。這里，加拿大國旗和德國國旗懸掛在40多年前比利時王后法比奧拉種植的加拿大楓樹上。

加拿大州長朱莉·佩耶特的發(fā)言人雷德杜諾解釋說，在準備儀式時，他們發(fā)現一面用來識別法比奧拉女王種植的樹的旗幟被弄糊涂了。在尊貴的比利時客人來到這里種樹之前，他們糾正了這個錯誤。

報道稱，德國國旗和比利時國旗的顏色都是一樣的。區(qū)別在于德國國旗有橫條紋，比利時國旗有豎條紋。

延伸閱讀

特朗普的國情咨文邀請函拼錯，工作人員承認“打印錯誤”

2018年1月31日，美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)將于美國東部時間2018年1月30日晚9: 00首次發(fā)表國情咨文。然而，發(fā)給國會議員的演講邀請函卻因拼寫錯誤而招致嘲笑。

新華社資料圖

美聯社29日報道稱，國情咨文英文名稱中的“Union”一詞在邀請函中被印成“Uniom”。

印刷和發(fā)送請柬由眾議院安全官員監(jiān)督。安全官員辦公室的一名發(fā)言人承認了“打印錯誤”，稱“已立即糾正，邀請函將再次發(fā)送”。

即便如此，阻止立法者取笑這個錯誤也為時已晚。

佛羅里達州共和黨參議員馬爾科·盧比奧在推特上發(fā)布了一封邀請函，引用了拼寫錯誤，并諷刺地說他“期待著”這次演講。

亞利桑那州民主黨眾議員保羅·格里賈巴借此機會壓制了備受爭議的教育部長貝特西·德沃斯。他在推特上寫道，“我剛剛收到了國情咨文的邀請。好像是教育部長貝特西·德沃斯負責拼寫檢查?！?/p>

Devosse在公立教育系統沒有經驗，但長期致力于推動擇校制度，主張公立教育資源向私立學校傾斜，引起了公立教育系統人士、部分家長和非政府組織的強烈不滿。

法新社報道稱，特朗普在社交媒體上發(fā)帖時經常寫錯別字。去年1月20日就職時，他在推特上寫道“我很榮幸成為美國第45任總統”?！癏onered”兩個字寫成了“honeed”。

去年5月，特朗普在一條推特上創(chuàng)造了英語中不存在的“covfefe”一詞。據《華盛頓郵報》報道，這個“推特”在社交網絡上引起圍觀，成為“巨大的網絡笑柄”。

陳丹據新華社報道