想買(mǎi)可口可樂(lè),不能說(shuō)可口,也別說(shuō)可樂(lè)??煽诳蓸?lè)太長(zhǎng)了。外國(guó)人簡(jiǎn)單說(shuō):可樂(lè)。可樂(lè),作為名詞,意思是可樂(lè),作為動(dòng)詞,意思是把…變成可樂(lè)。
可口可樂(lè)像可樂(lè)一樣黑,所以nativespeaker習(xí)慣用可樂(lè)來(lái)指代可口可樂(lè)。
直到1941年6月——67年前,我們才接受了這個(gè)縮寫(xiě),并在雜志廣告中首次使用了可口可樂(lè)這個(gè)術(shù)語(yǔ)。這開(kāi)始了一個(gè)完整的廣告宣傳活動(dòng),我們把可口可樂(lè)和可口可樂(lè)的名字聯(lián)系起來(lái)。
直到1941年6月——67年前,我們才第一次接受了可樂(lè)這個(gè)縮寫(xiě),并在雜志廣告中使用了“可樂(lè)”這個(gè)詞。這開(kāi)始了我們的整個(gè)廣告活動(dòng),將“可口可樂(lè)”和“可口可樂(lè)”這兩個(gè)名字聯(lián)系起來(lái)。
我們實(shí)際上說(shuō)可口可樂(lè)的意思是可口可樂(lè),并告訴人們只使用可樂(lè)是可以的。
我們說(shuō)可樂(lè)就是可口可樂(lè),告訴人們只用可樂(lè)就可以了。
在餐廳酒吧點(diǎn)可樂(lè)飲料應(yīng)該怎么說(shuō)?
在英國(guó),如果一個(gè)人向百事可樂(lè)公司索要可樂(lè),而沒(méi)有先詢問(wèn)他們替代品是否可以接受,那么向他們出售是違法的。
在英國(guó),向訂購(gòu)可口可樂(lè)的人出售百事可樂(lè),而不事先詢問(wèn)顧客是否接受類似產(chǎn)品的更換,是違法的。
交易標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)(和許可貿(mào)易)稱之為假冒。
貿(mào)易標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)(和許可貿(mào)易)稱之為假冒。
因此,如果你有強(qiáng)烈的偏好,我建議你要一杯可口可樂(lè)或百事可樂(lè)。
所以,如果你有強(qiáng)烈的偏好,我建議你點(diǎn)的時(shí)候說(shuō)可樂(lè)或者百事。
在英國(guó),我很少聽(tīng)到有人要可樂(lè)(在20年的酒吧工作中),所以如果你沒(méi)有偏好,就說(shuō)可樂(lè)。
皮卡丘在酒吧工作20年的朋友說(shuō),在英國(guó),很少聽(tīng)到有人要可樂(lè),所以如果你沒(méi)有偏好,一般會(huì)說(shuō)“可樂(lè)”。
當(dāng)你去買(mǎi)可口可樂(lè)時(shí),只要說(shuō)“請(qǐng)給我一杯可樂(lè)?!?/p>
示例:
他對(duì)可樂(lè)如此著迷。他每天都喝。
他愛(ài)喝可樂(lè),每天都喝。
如果你在搜索引擎里搜索“可樂(lè)”,那都是和可口可樂(lè)一起出來(lái)的。
你什么時(shí)候會(huì)說(shuō)出可口可樂(lè)的全名?
可能是有人誤送給你,做成百事可樂(lè)了。你需要改正。這時(shí),你需要說(shuō)出可口可樂(lè)的全名??隙ㄓ腥讼矚g百事,百事,就說(shuō)百事/'百事/。
示例:
我想要一杯百事可樂(lè)。
我想要一杯百事可樂(lè)。
-分界線-
想加入一個(gè)有外國(guó)人和大學(xué)生的社團(tuán)(英語(yǔ)角)練習(xí)口語(yǔ),搜索微信官方賬號(hào)“豎起耳朵聽(tīng)”關(guān)注后即可加入。英語(yǔ)角里都是會(huì)說(shuō)美式英語(yǔ)、倫敦口音、印度口音的朋友。
1.《cola怎么讀 外國(guó)人不把“可口可樂(lè)”說(shuō)成Coca-cola,而用另外一個(gè)詞!》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《cola怎么讀 外國(guó)人不把“可口可樂(lè)”說(shuō)成Coca-cola,而用另外一個(gè)詞!》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/1098867.html