當(dāng)外國人第一次聽到楊穎這個名字時，他們很驚訝:

我們也很驚訝:楊穎，有這樣一個清新可愛的名字不是很好嗎？

嗯，不好。你想想，如果你是外國人，如果你聽到“天使寶貝”這個名字，你應(yīng)該都不好，就像在中國聽到“嫦娥仙子”一樣...

但事實上，楊穎這個名字并沒有那么糟糕。真正讓外國人驚訝的是以下明星的英文名——

迪奇。？請問？？請自行百度迪克的意思...

就叫米妮(米老鼠的女朋友)，Mini？Mini？你是iPad mini的化身嗎…

你這么喜歡成為品牌嗎...

只要你開心...

其實最不可思議的是這個英文名↓

▲這是韓國偶像組合東方神起的隊長！*鐘允浩先生

你知道嗎？？你知道嗎？

……

我的英文名好不好？

會不會被老外吐槽？

別害怕，讓我告訴你，

取英文名的五大禁忌——

英語名字看起來很甜，但實際上有令人尷尬的含義

像Candy、Cherry、Brandy Kitty、Honey和Brenda這樣的英文名聽起來很甜。但在英語國家，通常是脫衣舞娘、鋼管少女等特殊行業(yè)的名稱，其中Cherry表示“處女”，Candy表示“性”。

也有很多人自稱范妮、迪克，取這樣的名字。外國人會笑會哭！

把自己當(dāng)成上帝的英文名

有些學(xué)生會從神話中找到名字的靈感，比如希臘羅馬神話中的宙斯、阿波羅、雅典娜。雖然這些聽起來很高，但是在外國人的耳朵里太霸氣了...

這就像一個外國人把一個中國名字叫做“觀音”和“彌勒佛”...

聽起來像是老一輩的英文名

對西方人來說，每個時代流行的英文名字都不一樣。像布賴恩、斯坦利、吉爾、多麗絲等英文名。，外國人會覺得“老氣橫秋”，讓人想起上了年紀(jì)的爺爺奶奶。

因為這些名字是英國老一輩人常用的。一個來自非英語國家的孩子是以一個19世紀(jì)英國人的名字命名的。為什么不可以？

以西方人的姓氏為英文名

一些學(xué)生以西方名人的英文名為靈感，如美國發(fā)明家愛迪生，受人尊敬的美國前總統(tǒng)林肯，法國現(xiàn)實主義畫家米勒，甚至蘋果電腦創(chuàng)始人喬布斯。

這些聽起來像是外國人的另一種笑聲。關(guān)鍵是這些其實都是姓，不是名。

不應(yīng)該是名字的英文名字

很多外國人也提到，下面一些中國朋友采用的英文名字真的很奇怪，比如蘋果、獼猴桃、生姜、果醬等等，都是以食物的名義。在外國人聽來，取這種名字的人似乎并不看重自己。

同理，獅子、老虎這類動物可能也有一些好的品質(zhì)，但外國人卻忍不住要笑。

嗯，知道這一點，我們至少可以防雷擊。

你還知道哪些精彩有趣的名字？

歡迎到留言區(qū)添加~