提示:↑。

新西蘭商學(xué)院

俗話說

90后和00后的世界不一樣

本來，邊肖不相信

直到有一天。

邊肖錯(cuò)誤地進(jìn)入了00后聚集在一起的微博帖子

我的天啊

突然懷疑自己是文盲…

簡單來說

準(zhǔn)確地

00。之后。的。俱樂部。上交。黑色。文字。珍。我。

zqsg .地面。小溪。眼淚。就是這樣。

什么？你不覺得zqsg的意思是“這些蠢狗”？

你出局了，這其實(shí)是00后的社交俚語，意思是

真實(shí)的情感

說明:發(fā)自內(nèi)心的真摯感情，用90后的話說，就是“離開內(nèi)心”。

例:00后看了各種福爾摩斯縮寫，可以說zqsg實(shí)現(xiàn)了歲月不饒人的說法。

所以，問題來了...為什么縮寫？不懂。也許所有的縮寫都有一種來自東方的神秘力量。

90年代后，有了來自火星的語言，一年的網(wǎng)絡(luò)語言就放下了一半。比如說，“那1時(shí)刻_ゞωuοоゞ為了〆而哭泣伱ゞ ω真Deづ變得尷尬ゞゞо盡管有些羞愧，我不得不說這些話仍然是可追溯的。如果你仔細(xì)看的話，提取這句話的意思并不難

【那一刻我哭了，我真的變得對(duì)你好了】

現(xiàn)在00后的對(duì)話是:bhyswyfkynbcs。

這完全令人困惑...

事實(shí)上，不難猜出前半句:對(duì)不起，吳亦凡。然而，句子的后半部分是完全不同的語法，并不是說吳亦凡和楊康不能理解，ky并不代表你理解的任何東西

至于nbcs是什么意思，先賣了吧。讓我們先做這些測試題，讓大家知道自己多大了

第1部分入門級(jí))

笑死我了

解讀:笑死我，相當(dāng)于90后常用的“哈哈哈哈哈哈哈哈哈”。

英文定義:這個(gè)太搞笑了。

例:這個(gè)表達(dá)式真的是xswl。

網(wǎng)絡(luò)安全系統(tǒng)

解讀:暖話、助轉(zhuǎn)發(fā)、評(píng)論、贊帖，也就是說90后“不要跑堂”。

英文定義:請(qǐng)回復(fù)帖子。

例子:嘿，不要跑過大廳，請(qǐng)幫我！

小牛血清

解讀:沒人管好嗎？？這個(gè)很高級(jí)。不是漢語拼音的縮寫，是英文縮寫。

英文定義:沒人管。

那么你理解剛才的例子了嗎？請(qǐng)回答

bhyswyfkynbcs

第2部分基本問題(基礎(chǔ)水平)

大觸摸

解讀:動(dòng)漫游戲領(lǐng)域有非常高科技的高手。一般ACG的畫圖專家(動(dòng)漫漫畫游戲)基本上都有手繪板、觸覺筆等電子專業(yè)設(shè)備。所以這些動(dòng)漫游戲領(lǐng)域的畫圖專家一般被稱為觸須，是觸覺筆畫圖專家的簡稱。所以Big Touch被稱為非常高科技的動(dòng)畫游戲大師。

英語定義:擅長玩動(dòng)漫游戲的人。

例子:哇，你畫得真好。很大的觸動(dòng)。

聯(lián)合用藥

解讀:一起放棄治療，一起失去理智。聯(lián)合用藥全稱是“我們一起吃藥吧”，多用于00后的高端拋棄。

英文定義:大家一起吃藥吧，既然都瘋了。

例:“我好困”“我也是”“我們來分藥吧”

甚至睡覺

解讀:朋友的親密行為。即“與小麥同眠”。朋友睡前連接社交平臺(tái)的“電話模式”，只是聽著對(duì)方的聲音就睡著了。用來形容兩個(gè)人的關(guān)系已經(jīng)好到一定程度了。

英文定義:非常親密的朋友之間的親密行為。

例子:連睡覺，單身。

第三部分進(jìn)階題(進(jìn)階)

正品

解讀:和q做朋友.就是在QQ上交朋友，維持友誼，也就是可以互相聊空之類的事情的朋友。

英文定義:讓我們?cè)谏缃幻襟wQQ上成為朋友。

例子:小姐，CQY？

短弧

解讀:秒。弧線是短暫離開的意思。飯弧的意思是“去吃飯”，短弧的意思是消息很快回來，或者離開后很快回來。

英文定義:快速回復(fù)。

例子:“你在嗎？”“現(xiàn)在，”“你今天的弧線很短?！?/p>

展開列

解讀:互加好友。擴(kuò)展指的是擴(kuò)展和添加，列指的是好友列表。簡單來說，我問你能不能加好友。

英文定義:加好友。

例子:嗯，這里XX，請(qǐng)展開欄目~

【衍生詞】:躺下

解讀:僵尸朋友?！癓ie”在這里不是動(dòng)詞，而是形容詞。指添加好友但從不互動(dòng)，只是躺在好友列表上的人。

英文定義:僵尸朋友。

例子:嗯，這里XX，請(qǐng)展開列，不要展開臥列~

第4部分發(fā)送建議(專家級(jí))

讀了這個(gè)你就長生不老了！

不要操6

解讀:基礎(chǔ)操作，靜坐。這意味著這些都是基本操作，所以靜靜的坐著，看我的表演，不要贊美。

英文解讀:無需評(píng)論或喜歡帖子。別人的判斷是沒有必要的。

例:今天，講我室友的故事，坐下。

生火

解讀:培養(yǎng)感情，多互動(dòng)。新版QQ中，兩個(gè)人可以連續(xù)三天互相發(fā)消息，可以連續(xù)30天以上互相發(fā)消息?；鸹ㄔ酱螅瑑蓚€(gè)人的關(guān)系越好。

英文解釋:粉碎次數(shù)多。

你有火嗎？等一個(gè)。

語言c

解讀:語言Cosplay。這里的c不是讀c，而是讀“調(diào)用”。語言C是語言角色扮演，即在社交軟件中，角色扮演是用純文字完成的。

英文定義:Text Cosplay。

示例:

是的，00后的社交俚語其實(shí)是垂直興趣圈的獨(dú)特表達(dá)，一般輸入法是無法破譯的。比如nss，就算你翻譯成中文，也沒人知道是什么意思…

無論是連麥、nss還是C，都是00后與人交流的一種形式。00，自然界似乎沒有“懦弱”，一切都是勇敢的表達(dá)自己的觀點(diǎn)。畢竟00后，他們是伴隨著互聯(lián)網(wǎng)長大的。他們?cè)趦?yōu)越的環(huán)境中長大，很少需要像兄弟姐妹一樣爭奪愛情和資源。

根據(jù)2018年騰訊后00研究報(bào)告，00后平均存款1840元，而90后平均存款815元左右，也就是說00后存款是90后的兩倍。這使他們能夠在自己感興趣的領(lǐng)域投入更多的時(shí)間和金錢，從而更早地了解自己。此外，調(diào)查顯示，72%的00后認(rèn)為“個(gè)人在某一領(lǐng)域的見解和成就更能代表自己”。他們渴望表達(dá)，愿意嘗試。所以，社交俚語這種00后的精神產(chǎn)物，逐漸席卷了社交平臺(tái)。

事實(shí)上，不是00后的人很難理解他們的社會(huì)語言，因?yàn)榇蠖鄶?shù)單詞不能用漢語拼音來解釋。比如nss，沒有確切的中文翻譯，大概意思是“請(qǐng)回復(fù)帖子”。

但我們要知道，社交語言其實(shí)代表了00后的溝通方式。似乎在他們的天性中，他們不會(huì)感到“膽怯”——他們總是足夠勇敢地表達(dá)自己的想法?？偠灾?，他們是在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的背景下成長起來的，不需要像自己的兄弟姐妹一樣去爭取愛情和資源。

騰訊發(fā)布的報(bào)告顯示，00后平均儲(chǔ)蓄1840元，90后平均儲(chǔ)蓄815元。這意味著00后有更多的錢和時(shí)間投入到自己喜歡的領(lǐng)域，能夠更早的認(rèn)清自己。此外，報(bào)告顯示，72%的00后認(rèn)為“在某些特定領(lǐng)域的更深層次的想法最能代表他們自己?！彼麄兛释磉_(dá)，并愿意嘗試，這導(dǎo)致了他們的社會(huì)語言的廣泛使用。

來源:CGTN

[分享]