小肉熱反映了中國受眾的人口結(jié)構(gòu)變化。隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,越來越多的年輕人愿意去電影院,電影制作人可以很快滿足每個(gè)人的需求。小鮮肉席卷中國熒屏?!靶□r肉”用英語怎么說?看英文報(bào)道學(xué)!
“小鮮肉”是指25歲以下的帥哥,吸引了大量年輕粉絲,由小鮮肉主演的電影取得了商業(yè)上的成功。
我們來看一篇相關(guān)的英文報(bào)道:
由作者轉(zhuǎn)型為導(dǎo)演的郭敬明制作的《小時(shí)代》三部曲在過去兩年中票房收入13億元,超過了許多好萊塢大片。
萬人迷鹿晗領(lǐng)銜的rom-com《老奶奶小姐:回到20》,賺了3.6億。這部電影的初始投資約為2000萬元。
對于中國電影協(xié)會(huì)秘書長饒曙光來說,鮮肉熱反映了中國觀眾的人口結(jié)構(gòu)變化。饒說,隨著經(jīng)濟(jì)的快速增長,越來越多的年輕人愿意花錢去電影院,電影制作人也很快滿足了他們的需求。
郭敬明從作家變成了導(dǎo)演。他導(dǎo)演的三部曲《小時(shí)代》這兩年賺了13億人民幣,超過了很多好萊塢大片。
由超級人氣偶像鹿晗主演的浪漫喜劇《回到20》,票房已達(dá)3.6億元。這部電影最初的投資只有2000萬人民幣。
中國電影協(xié)會(huì)秘書長饒曙光表示,小鮮肉熱反映了中國觀眾的人口結(jié)構(gòu)變化。隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,越來越多的年輕人愿意去電影院,電影制作人可以很快滿足每個(gè)人的需求。
[解釋]
鮮肉的意思是“小鮮肉”,最早出現(xiàn)在《阿凡達(dá)》的臺詞——“看看這一切鮮肉”,然后在網(wǎng)上被當(dāng)作熱詞用來形容年輕帥氣的新生代男性偶像。
其中,fresh是一個(gè)形容詞,意為“新鮮、新鮮”,如:記憶中的新鮮、新鮮的手;反義詞是stall,如不新鮮的奶酪
三部曲第一句是名詞,意思是“三部曲”,其中tri-前綴的意思是“三”,如:三角形,三部曲
.truth{ position:relative;width:640px;height:38px;padding:0 0 20px 0; overflow:hidden;margin:0;display:block;background:url no-repeat} .truth span{position:absolute;z-index:5;padding:0 0 0 0;margin:0; background:#FFF;font-size:14px;right:0px; top:5px; border-left:20px solid #FFFFFF; border-right:20px solid #FFFFFF;}
外語
1.《帥哥的英文怎么寫 英語熱詞:熒屏上的“小鮮肉”英語怎么說?》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《帥哥的英文怎么寫 英語熱詞:熒屏上的“小鮮肉”英語怎么說?》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/guonei/622582.html