來(lái)源:北美留學(xué)生日?qǐng)?bào)(ID:collegedaily)
如果有一天,全世界都說(shuō)漢語(yǔ),那會(huì)怎么樣??
提到世界上最難的語(yǔ)言,相信多數(shù)人第一時(shí)間想到的都是漢語(yǔ)。
這個(gè)世界最難的文字,其復(fù)雜程度不僅搞瘋一眾外國(guó)友人,就連作為土生土長(zhǎng)中國(guó)人的小編,也時(shí)常陷入到“修改病句”的魔性循環(huán)當(dāng)中。
比如:
你說(shuō)什么?我沒(méi)戴眼鏡,聽(tīng)不清”。
“這是剛剛買(mǎi)的涼皮,趕緊趁熱吃”。
“傻孩子,你怎么會(huì)是傻孩子呢?”
“招聘保潔阿姨,男女不限”。
......
一詞多義,搭配多樣,意義多重,明明每個(gè)字都對(duì),放在一起就覺(jué)得哪里不對(duì)勁......
這么幾個(gè)小段子,足以看出漢語(yǔ)的世界有多精彩,有多復(fù)雜。
前幾天,BBC?Ideas 發(fā)布了一個(gè)名為《全世界的人都應(yīng)該統(tǒng)一使用漢語(yǔ)寫(xiě)作嗎?》的視頻,嚇壞了一眾網(wǎng)友。
BBC認(rèn)為,漢語(yǔ)有望成為世界通用語(yǔ)言。
關(guān)于“為什么產(chǎn)生這樣的想法”,視頻中羅列了幾個(gè)原因:
首先,他們覺(jué)得漢語(yǔ)大多為象形文字,就像表情符號(hào)一樣利于理解。
漢字不基于使用聲音的字母表,而是使用表示意義的符號(hào),使其變得像emoji表情符號(hào)和古埃及的象形文字一樣易于理解。
比如:山——就像是群山中間有個(gè)峰頭。
圖源:@梨視頻截圖
火——就像是一些燃燒的木柴堆放在一起。
圖源:@梨視頻截圖
根據(jù)文字的結(jié)構(gòu),形狀就能很好的猜到其代表的意思。
其次,他們認(rèn)為,中國(guó)不同地區(qū)的人說(shuō)著互不理解的方言,卻能統(tǒng)一用漢字書(shū)寫(xiě)交流,這實(shí)在很了不起。
另一方面也展現(xiàn)了漢字的包容性和大眾性。
圖源:微博@huouting
“橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳”
。
中國(guó)地大物博,經(jīng)歷幾千年的發(fā)展,文化、風(fēng)俗等都有了很大的衍生與變化,同樣的事物,在不同的地方有著不同的名稱,不同的發(fā)音。
文字是唯一將他們聯(lián)系統(tǒng)一在一起的工具。
無(wú)論是粵語(yǔ),贛語(yǔ),閩南語(yǔ),還是客家話,四川話,湖南話,用的都是同一套書(shū)面語(yǔ)言。
在國(guó)外看來(lái),這是相當(dāng)神奇的一件事。
另一方面,有國(guó)外學(xué)者認(rèn)為,文字統(tǒng)一了中國(guó)文化;
且他們認(rèn)為,漢字是世界上書(shū)寫(xiě)起來(lái)最簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,可以節(jié)省許多的紙張。
最后,在外國(guó)人看來(lái),漢字真的很美,一個(gè)字可以寫(xiě)的像一幅畫(huà)一樣,意境,韻味,氣度盡在字里行間展現(xiàn)。
幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),人們一直想要發(fā)明一種完美的世界通用書(shū)寫(xiě)語(yǔ)言,漢字一直被認(rèn)為是其中可行的一種。
弗朗西蘇培根認(rèn)為:
像漢字這樣的語(yǔ)言及書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)之所以合格,是因?yàn)檫@種符號(hào)和其所象征的東西之間的特殊關(guān)系。
圖源:@梨視頻截圖
漢字“統(tǒng)一”世界?網(wǎng)友有話要說(shuō)
對(duì)于“BBC認(rèn)為漢語(yǔ)有可能成為世界通用語(yǔ)言”的說(shuō)法,中國(guó)網(wǎng)民們也有著各自不同的看法。
有人認(rèn)為,這只是BBC的“客氣話”,大家聽(tīng)聽(tīng)就好——
部分網(wǎng)友表示很驚訝:“漢語(yǔ)簡(jiǎn)單易懂好學(xué)?我學(xué)的怕是假語(yǔ)文吧?!?/p>
還有部分網(wǎng)友則認(rèn)為,就目前的發(fā)展來(lái)看,英語(yǔ)成為第一語(yǔ)言的可能性更高,但就漢語(yǔ)本身而言,能成為通用語(yǔ)言已經(jīng)是很了不起了,自己并不希望漢語(yǔ)成為第一語(yǔ)言。
語(yǔ)言是一種文化,世界上現(xiàn)在有些語(yǔ)言正在逐漸消失,換句話說(shuō),說(shuō)的人越來(lái)越少了。
如果可以的話,我只希望漢語(yǔ)能在世界上傳播得越來(lái)越廣,而不是統(tǒng)一世界。
圖源:環(huán)球網(wǎng)
就像上述網(wǎng)友講到的那樣,語(yǔ)言是一種文化,每一種語(yǔ)言的形成,發(fā)展及傳承都是極其艱難的過(guò)程,與“統(tǒng)一世界”比起來(lái),存在本身就已經(jīng)具有非凡的意義。
不可否認(rèn),英語(yǔ)目前依舊是世界公認(rèn)的“第一語(yǔ)言”,這與政治,經(jīng)濟(jì),歷史等各方面因素有關(guān),但同時(shí),我們也可以看到,“漢語(yǔ)”已經(jīng)在世界逐漸崛起......
漢語(yǔ)或許真的“熱了”
2018年11月26日,俄羅斯衛(wèi)星通訊社報(bào)道了一則消息:
俄羅斯聯(lián)邦教育科學(xué)監(jiān)督局副局長(zhǎng)安佐爾?穆扎耶夫在“今日俄羅斯”國(guó)際通訊社舉行的圓桌會(huì)議上表示,2019年將首次在國(guó)家統(tǒng)一考試中進(jìn)行漢語(yǔ)科目的考試。
要知道,俄羅斯“國(guó)家統(tǒng)一考試”相當(dāng)于是中國(guó)的高考。
這也就意味著,從今年起,漢語(yǔ)將正式走進(jìn)俄羅斯課堂,成為其“高考”考試項(xiàng)目其中之一。
穆扎耶夫稱:
“目前1.7萬(wàn)多名俄中學(xué)生在學(xué)習(xí)漢語(yǔ),其中3000名高年級(jí)學(xué)生。他預(yù)計(jì),2019年國(guó)家統(tǒng)一考試中將有數(shù)百名畢業(yè)生通過(guò)漢語(yǔ)科目考試。”
據(jù)報(bào)道,最近10年內(nèi),學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的俄羅斯人數(shù)量增長(zhǎng)速度驚人。
1997年學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的俄羅斯人約為5000人;
2007年人數(shù)為1.7萬(wàn)人;
2017年學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)已經(jīng)達(dá)到5.6萬(wàn)人。
圖源:微博@豆豆豆部落
漢語(yǔ)不僅流行在俄羅斯,在其他國(guó)家也同樣“火熱”。
2017年12月4日,愛(ài)爾蘭教育與技能部部長(zhǎng)理查德?布魯頓公布了愛(ài)爾蘭政府2017-2026外語(yǔ)教學(xué)戰(zhàn)略,其中包含的一項(xiàng)決策就是將漢語(yǔ)納入愛(ài)爾蘭高中教育。
理查德?布魯頓稱:
從2020年起,中文將出現(xiàn)在愛(ài)爾蘭大學(xué)考試的外語(yǔ)科目之中。從2022年起,漢語(yǔ)將成為愛(ài)爾蘭高考的科目之一。
圖源:環(huán)球網(wǎng)
目前,漢語(yǔ)水平考試(HSK)已成為留學(xué)中國(guó)的通行證、申請(qǐng)來(lái)華留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金的必備條件和學(xué)校教學(xué)評(píng)估的重要手段,并被越來(lái)越多國(guó)家的政府部門(mén)和跨國(guó)企業(yè)作為員工招聘、提薪和晉升的重要依據(jù)。
2017年在印尼舉辦的全國(guó)漢語(yǔ)考試,共有15627人考生參加印尼全國(guó)漢語(yǔ)考試,考生人數(shù)創(chuàng)下歷年新高。
漢語(yǔ)不僅流行在印尼,愛(ài)爾蘭等國(guó)家,甚至“熱”到了英國(guó)。
2018年8月,據(jù)英國(guó)《每日電訊報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道,在英國(guó)的“A-level”考試中,選考漢語(yǔ)的考生人數(shù)首次超過(guò)德語(yǔ),漢語(yǔ)成為英國(guó)第三大熱門(mén)外語(yǔ)。
圖源:微博@邱雯在美國(guó)
?
不僅是國(guó)家,從各國(guó)名人身上,也不難看出漢語(yǔ)如今的重要性。
Facebook的創(chuàng)始人扎克伯格曾經(jīng)花重金為自己的女兒聘請(qǐng)“會(huì)說(shuō)中文的保姆”。
據(jù)了解,其保姆福利甚至超過(guò)一個(gè)普通硅谷科技公司工程師的待遇。
招聘要求(簡(jiǎn)單版)
嬰兒保姆,
11萬(wàn)到13萬(wàn)美金年薪(約合84萬(wàn)人民幣),
上五天班休息五天,
包含全套醫(yī)保、牙科和眼科保健以及一切科技公司等同的福利。
要求:會(huì)說(shuō)中文。
扎克伯格一家對(duì)中國(guó)的重視不止于此。
扎克伯格一家人都會(huì)說(shuō)中文,妻子是美籍華裔,小扎本人也是說(shuō)得一口流利的普通話,其大女兒出生后也有著自己的中文名字——陳明宇。
2016年時(shí),扎克伯格還錄制了一段春節(jié)視頻,用中文給大家拜年。
除了扎克伯格,特朗普的外孫女阿拉貝拉也是出了名的“中美友好使者”。
2017年11月,美國(guó)總統(tǒng)特朗普首次訪華,行程中其外孫女阿拉貝拉用中文背誦唐詩(shī)和演唱中國(guó)歌曲的視頻走紅網(wǎng)絡(luò)。
視頻中,6歲的阿拉貝拉身著漂亮的中式旗袍,用流利的中文演唱了《美麗的田野》,背誦了《三字經(jīng)》和唐詩(shī),還表演了一段中國(guó)兒歌。
視頻來(lái)源@新華視點(diǎn),阿拉貝拉背古詩(shī)
不止阿拉貝拉,華爾街金融大鱷吉姆·羅杰斯的女兒快樂(lè)·羅杰斯也是一名超會(huì)講中文的美國(guó)小朋友,其標(biāo)準(zhǔn)的中文發(fā)音也曾讓不少中國(guó)人嘆服。
從上述現(xiàn)象,我們不難看出,漢語(yǔ)在世界上的影響力逐漸加深,獲得越來(lái)越多人的追捧以及熱愛(ài)。
但能否成為“世界通用語(yǔ)言”,我們尚不可知......
對(duì)于BBC提出的——
“漢語(yǔ)有可能成為世界通用語(yǔ)言”的說(shuō)法,
有人嗤之以鼻,有人衷心期待,
那么你呢?你怎么看?
1.《國(guó)際通用語(yǔ)言 BBC認(rèn)為漢語(yǔ)有望成為世界通用語(yǔ)言,中國(guó)網(wǎng)民炸了...》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《國(guó)際通用語(yǔ)言 BBC認(rèn)為漢語(yǔ)有望成為世界通用語(yǔ)言,中國(guó)網(wǎng)民炸了...》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/guonei/61873.html