在日常生活中，我們把垃圾扔在分散在各小區(qū)和路邊的垃圾點上，環(huán)境保護工作者回收垃圾后運到垃圾場。(約翰肯尼迪，垃圾，垃圾，垃圾，垃圾，垃圾，垃圾。)

垃圾本身含有的水分、進入垃圾場的雨雪水及其他水分會形成的一種高濃度的有機廢水，這就是垃圾滲濾液。這種高濃度的有機廢水味道沖鼻，甚至戴上口罩都無濟于事。

2019年9月1日中午，遼陽環(huán)衛(wèi)垃圾場滲濾液車間在進原水過程中，水泵溝內(nèi)管道泵和管道的連接處突然爆斷脫落，滲濾液大量外泄，幾近溢滿坑體，極易引發(fā)環(huán)保事件。危急關頭，有一人在第一時間，縱身一躍跳進全是臭味和泥水的水泵溝，下半身浸泡在1米多深的滲濾液中，冒著惡臭，把溝內(nèi)的閥門關閉，避免了事故的發(fā)生。

這個人就是遼陽市城市服務中心環(huán)衛(wèi)垃圾處理場的車間主任——翟俊民。

近日，二三里資訊來到環(huán)衛(wèi)垃圾場，冒著熏天的臭氣，見到了這位臨危不懼、愛崗敬業(yè)的翟主任。

滲漏液面臨外溢：我下去是最有效的辦法，設備、同事的安全都要保障

二三里資訊：您是如何發(fā)現(xiàn)問題的？

翟俊民：那天當時我和同事正在電腦前監(jiān)控設備，突然發(fā)現(xiàn)電腦上顯示設備進水量為零，這肯定污水進水管那邊出問題了，所以大家馬上跑到外面查看。

二三里資訊：您看到的是什么情況？

翟俊民：我們跑到水泵溝邊上查看時，水已經(jīng)一米多深，離地面不遠了，很快就能漫上來，溢到坑外。

二三里資訊：您第一反應是什么？在考慮什么？

翟俊民：感覺污水的排放速度很快，不及時處理會順著地面漫進車間，車間里的設備會受到污染和浸泡，一定要保住設備。抽水不能解決問題，必須關掉進水閥門。

二三里資訊：然后您是怎么做的？

翟俊民：我馬上找到纜繩（安全繩）系在腰間，同事拽住后我就下坑踩在這個高點的管道上，另一只腳踩在低一些的管道上，像下臺階一樣，摸到兩個閥門，把它們都關上了。

二三里資訊：關閉閥門的過程順利么？一下子就摸到閥門了？

翟俊民：我是側(cè)過臉來、雙手朝前在水里摸閥門，因為水面比較高，如果我轉(zhuǎn)過來整個頭就會泡在水里。不過我對設備十分熟悉，所以很快就摸到閥門，還算順利。

二三里資訊：看到您找繩子要跳下，周圍同事什么反應？

翟俊民：幾個同事馬上拽住繩子，保障我的安全。

二三里資訊：這么做會有哪些危險？您如何防范？

翟俊民：最大的危險是整個人也許會沉下去。水位很高，還在不斷升高。我告訴拽我的同事，如果看到我的頭沉入水里，馬上拽我上來。

二三里資訊：明知可能發(fā)生危險，為什么您還選擇這么做？

翟俊民：這個當時沒考慮那么多。一個是平時場里出現(xiàn)故障之類的，第一個頂上去已經(jīng)習慣了。還有就是時間緊迫不容多想，盡快排險避免事故發(fā)生是最重要的。另外我相信同事一定能拽住我，保障我的安全。

二三里資訊：以往遇到這種情況是如何解決的？

翟俊民：以前有一次也是水快滿了，幾臺泵同時抽水作業(yè)。

二三里資訊：為什么沒采用這種抽水的方式，而是必須由您跳下去？

翟俊民：抽水太慢了，當時水位也比較高，關閉進水閥門能從根本上解決問題。我經(jīng)常下去檢查，對設備很熟悉，其他人下去會因為不熟悉而踩空，危險性更大，不能讓別人冒這個險。我下去是最快、最有效的辦法，設備、同事的安全我都要保障！

（2018年4月翟俊民獲得遼寧省五一勞動獎章）

從業(yè)多年看“愛崗敬業(yè)”：就看能不能舍棄“索取”

二三里資訊：您在垃圾場工作多少年了？介紹下您的從業(yè)經(jīng)歷。

翟俊民：我是2003年進入垃圾場工作。2014年場里成立車間，被任命為車間主任，2015年成為場長助理。

二三里資訊：您如何看待這份工作？

翟俊民：做好工作是應該的。此外我本身是電工出身，電這個東西危險性更大，所以工作一定要做得認真，既是為了場里設備，也是為了場內(nèi)人員包括我自身的安全。

二三里資訊：您又是如何對待工作的？

翟俊民：雙休日和每年15天的帶薪年假一天沒休過，每年7月中旬到8月份電汛期會排值班，不是我的班有時我也在場里。經(jīng)常檢查、走動，絕緣膠鞋一年至少穿壞四雙。零上三十度的三伏天，零下三十幾度的三九天，登高作業(yè)都是常事。

二三里資訊：您為什么不休息？

翟俊民：場里只有我一個專業(yè)電工，電發(fā)生故障其他同事不會處理，另外萬一發(fā)生電故障特別不安全，我在場里有問題第一時間就能解決，誰都放心。

二三里資訊：這就相當于客觀情況不允許您休息？

翟俊民：我的確擔心發(fā)生故障和人員安全的問題。真有事發(fā)生，即使在家我也得回來，還不如直接住場里。我們自從成立車間以來零事故，要是領導不在場的時候有我在，領導也會放心。

二三里資訊：這么做值得么？

翟俊民：我認為做人要有擔當，要負責任，有使命感，講奉獻不問值不值！

二三里資訊：這么多年工作中遇到的困難多么？如何排解、看待？

翟俊民：困難會有，有時情緒也會低落。我的女兒讀研畢業(yè)后如今在三亞工作，不常見面，但是會經(jīng)常關心我，和我談心。有這么貼心的女兒，雖然有的困難我并沒有告訴她，但是內(nèi)心感到很安慰?？古_風搶險時，我在場里連住三天三夜，領導看我臉色不好，讓我回家休息，我剛到家衣服還沒脫，場里來電話讓我馬上回去，我愛人都哭了，特別掛念、擔心我。只是場里來車接我，我不能不回去。

這么多年也得過很多榮譽，所以再辛苦再困難，我知道領導都是看在眼里認可的。而且，我認為榮譽不僅屬于我個人，是我們垃圾場整個團隊的。和我一樣奉獻的同志還有很多，但不是每一個人都得到了榮譽。和他們相比，我是幸運的。

二三里資訊：有人說您是愛崗敬業(yè)的典型，您怎么看？

翟俊民：我只是在做好本職工作的基礎上為集體添一份光，增一份彩。

二三里資訊：在您看來，做到愛崗敬業(yè)難不難？

翟俊民：這個問題……難！因為做到這點要放棄“索取”。這與個人的心境、思想有關，需要將名譽、待遇放在后，奉獻在前，要發(fā)揮“勞模精神”！

二三里資訊：看您面部肌肉痙攣，發(fā)病多久了？治療情況如何？

翟俊民：4月份發(fā)現(xiàn)自己面肌痙攣，前幾個月一直推遲治療了。后來夏天到沈陽做了手術。

二三里資訊：聽說您手術后僅休息一天半就回到單位。醫(yī)生告訴您術后如何休養(yǎng)？

翟俊民：靜養(yǎng)半個月，防暴曬，好好休息。

二三里資訊：您現(xiàn)在的工作強度是否對術后恢復有影響？

翟俊民：我這個人認床，在外面睡不好覺，可能對這個病有影響。但是也許是我身體素質(zhì)好，我是我們同期手術里恢復最好的一個。

二三里資訊：和醫(yī)生匯報沒有遵醫(yī)囑這些事了么？

翟俊民：（不好意思地笑了笑）這可不敢說……

（翟俊民日常工作）

同事們有話要說：翟主任沖在最前線我們一點不意外，但有的地方得改改

二三里資訊：發(fā)生故障時大家都是什么反應？

同事：事情發(fā)生得很緊急，大家都怕臟水跑到車間里。

二三里資訊：看到翟主任跳下去后意外么？

同事：一點也不意外，意料之中吧！

二三里資訊：他平時如何對待工作？

同事甲：他平時就經(jīng)常這么做，有問題沖在前面。

同事乙：在場里經(jīng)常幾天幾夜不回家，對工作特別認真負責。

二三里資訊：平時在一起如何相處？

同事：有困難找翟主任幫忙，翟主任在我們也踏實。

二三里資訊：作為同事，有什么話想對翟主任說？

同事甲：肯定是要學習他這種精神的。

同事乙：當然有話說，有的地方得改改，注意身體，希望他別太勞累啦！

妻子默默持家：“家里有我你放心”，報平安的電話微信更讓人安心

二三里資訊：翟主任平時在家什么樣？

妻子：他平時回來得晚，也累，經(jīng)常說說話就睡著了，早上5點多就上班。

二三里資訊：您了解翟主任的工作么？

妻子：我不太清楚具體的情況，他也不告訴我。他本來不經(jīng)?；丶?，還是早出晚歸的，我們也沒什么時間交流。家里的事他也幫不上。

二三里資訊：所以家里一切事務都是您在操持？是否覺得一人承擔有些吃力？

妻子：嗯，不過我一個人倒也習慣了，還應付得來。

二三里資訊：他處處以工作為重，舍小家顧大家，您怎么看？

妻子：支持啊，支持他的工作。家里還有我，不用他操心。

二三里資訊：身為專業(yè)電工，無論是電還是其他工作危險性都比較大，您了解具體的危險么？

妻子：不太了解，發(fā)生完了他也不告訴我。

二三里資訊：臺風期間翟主任中途回家，剛進家門衣服沒換就被單位叫回，聽說您哭了？

妻子：對啊，當時天氣特別惡劣，雨很大，外面的人都往家走，他還要出去，作為家人肯定擔心的。

二三里資訊：當時什么心情？

妻子：幾天沒回家了，不舍是一定的。要說擔心，其實擔心時時都有。

二三里資訊：因為擔心，翟主任在單位時，您會經(jīng)常給他打電話發(fā)微信么？

妻子：他工作很忙，而且有時候又不能帶電話，所以我不會經(jīng)常打電話打擾他。

二三里資訊：什么時候能松一口氣，小小的放松一下？

妻子：他忙完了或者有時間時會給我打電話，看到微信也會回復。也算是報個平安，我就不那么擔心了。

二三里資訊：您二位不常交流，但是這點默契還是有的。

妻子：他也怕我擔心。

二三里資訊：翟主任在家時間少，平時你們交流不多，也許有些話一直沒能說出口。有什么話您可以借這個機會說一說。

妻子：對他的工作我絕對支持，另外家里有我他可以放心。只是希望他注意安全，身體健康才是能夠好好工作的本錢！

在采訪期間，談到9月1日的這次排險，已經(jīng)54歲的翟主任曾一度哽咽。為了我們的城市更干凈、整潔、有序，環(huán)衛(wèi)工人和其他各行各業(yè)從業(yè)者們背負了難以名狀的艱辛。讓我們向這些勞動者們致敬！

（二三里編輯 劉思怡）