以“溫州城市形象國際推廣工程——與世界握手，外國人看溫州”為主題的宣傳活動于8月21日啟動，中國國際廣播電臺10余名媒體記者來到溫州報道“文化之旅”。這些外國記者來自英國、美國、法國、意大利、西班牙等七個國家，鄧昊天就是其中之一。

溫州博物館的老物件讓人眼花繚亂。他早年最喜歡菲亞特

很多溫州人生活在意大利，鄧浩天大學(xué)時遇到的教授之一就是溫州人。鄧浩天說他一直喜歡中國文化，和教授聊天的時候也聽說過溫州。

鄧浩天在羅馬工作了兩年，然后在當?shù)匾患覉笊绻ぷ髁藘赡?。上個月，他來到了中國。8月初，他正式前往中國國際廣播電臺擔任中文、意大利語和英語口譯。他說因為工作的原因來溫州很開心，因為終于可以看到教授說的那個城市了。

“我以前聽中國朋友說過，溫州是一個非?，F(xiàn)代和開放的城市。到了溫州之后，從機場到酒店的路上，聽著關(guān)于溫州市的解說，還不如見面，我喜歡這個城市?！编嚭铺煺f道。

這次活動的第一站是溫州博物館。鄧浩天對溫州的歷史很好奇。那天，他仔細觀察了博物館里展出的每一件舊物品。"過去，溫州的出租車又小又精致."溫州最早的出租車菲亞特吸引了他的目光。他從前面轉(zhuǎn)到后面，仔細看了看。

歐歌劇尤其好聽，欣賞歌劇演員深入研究中國戲劇文化

第二站安排在溫州南戲博物館。溫州是南戲之鄉(xiāng)，有800年的歷史，甌劇是溫州的地方戲。同日，溫州甌劇藝術(shù)研究院院長蔡小秋成為導(dǎo)游，向10多名外國記者講解甌劇的發(fā)展。溫州甌劇藝術(shù)研究院還專門安排上演了兩部折子劇《斷橋》、《胡三娘》。鄧浩天對這兩部劇也很感興趣，拿出手機不停的拍照。

他說之前特別喜歡中國戲劇，看了很多關(guān)于戲劇的書，畢業(yè)論文研究了中國戲劇，把戲劇《小井胡同》從中文翻譯成了意大利文。

他說第一次聽甌劇，覺得特別好聽，歌劇演員都很努力，很欣賞。他說，回到北京后，他想看京劇表演，深入研究中國戲劇文化。

喜歡溫州菜，偷偷抱怨中國女朋友不會做中國菜

溫州的第一頓中餐是在城市的角落吃的。鄧昊天很喜歡溫州菜。他覺得每一道菜都好吃，尤其是黃魚?！霸瓉碇袊诉@么好吃?！彼f他以前在意大利的中餐館吃飯，但是那些味道和北京溫州的完全不一樣。

鄧昊天在意大利那不勒斯的東方大學(xué)學(xué)習中文，遇到一個中國人的中文老師，后來成為他的女朋友。他們在意大利相遇，學(xué)習了彼此的語言。他笑著說，他對女朋友唯一不滿的就是不會做中國菜，連家鄉(xiāng)菜都不會做。

在溫州的幾天里，鄧昊天還參觀了城市書房、溫州非遺博物館、溫州文化中心、社區(qū)文化館等。他總能在每個地方找到一些美好的東西，這讓他更好地了解溫州。

溫州人和那不勒斯人很像。它們非常溫暖和開放，讓我有賓至如歸的感覺。這種感覺很棒。鄧浩天說，他希望今后在翻譯的基礎(chǔ)上做一些與新聞相關(guān)的工作，特別是為中意文化交流做出貢獻。

來源:溫州都市報

王春霞/地圖