“蘇錫常和寧振洋,
說的方言都不一樣;
吳農(nóng)語,江淮方言,
明白是老鄉(xiāng)!"
在異國他鄉(xiāng),每當你遇到說母語的人,
真的是村民們看到了他們,眼里滿是淚水。
江蘇13個城市至少有13種方言。
哪個地方的方言最好,
一直是一個爭論不休的大問題!
區(qū)分高低不容易。
每個人心里都有自己的方言排名。
我們來看看網(wǎng)上發(fā)布的江蘇方言列表。
看你家鄉(xiāng)話!
第13名
南方來電
南通南通,難過。不知道大家有沒有聽過“不怕,就怕南通人亂說”這句話南通話的難度可見一斑!
南通話一個顯著的語音特點是古全濁聲母讀作送氣音和清音。南通市有許多不同的方言,所以一個人在南通說許多方言并不少見,在交流中使用另一種方言的母語也并不少見。
南通話是這么說的
馬克-看著它
睡覺-睡覺
輸歸輸——別擔心
困惑-廢話
冰冷的懦夫-白癡
截面棒-強大
貓是空的——眼淚
棉籽棉大衣
Quren女孩-美麗
第十二名
泰州方言
在外工作的臺州人有沒有這樣一種狀態(tài),當你不小心說了一句臺州話,別人會以為你在說日語或者韓語思密達?
泰州話真的處于尷尬的境地。臺州人聽不懂我們說什么,臺州人聽不懂臺州南部的吳語。臺州的方言似乎有自己的風格。如果你身邊有一個臺州的朋友,一定要讓他讀到這句話:里約熱內(nèi)盧的牛奶!
泰州方言是這么說的
你量過帆嗎?-你吃過了嗎?
猴子高-睡覺
鴨梨——晚上
我是一個打豬的人
疲憊-啰嗦
蹩腳-丑陋
白肉——吹牛
很少-聊天
第十一名
宿遷方言
宿遷方言屬于官話方言中的中原官話。宿遷話里比較典型的就是F和H分不清!多數(shù)人在宿遷說話時,一方面以唇齒音F為舌根音h發(fā)音,如:切,缺說(華);風與蜂說(弘);說方與方為(黃);會飛,不作(慧)...
來,宿遷的朋友們,請跟著蕭艾念:黑化肥變灰就揮發(fā),灰化肥揮發(fā)變黑!
宿遷方言是這么說的
小姐姐-女孩
把它放在一邊——怎么辦
刁茂飛——廢話
嬰兒潮一代——瘋子、蜜蜂
輕拍牛排十拍
落敗的孩子-膝蓋
吃米飯的克數(shù)
邪惡的樹葉-仇恨
第十名
徐州方言
徐州方言聽起來很豪放,基本上有北方方言的特點。在某些情況下會比較平淡,結(jié)結(jié)巴巴,但這樣會加大語氣的力度,比如“公交”變成了“公(二聲)、(二聲)、策(三聲)”。
徐州話是標準的北方方言,和棗莊、山東、淮北、蘇州、河南、商丘的方言幾乎一樣,甚至聽起來和天津話、大連話很像。
徐州方言是這么說的
撒撒看,去找它
威爾——剛才
晚上很黑——晚上
后續(xù)
我不蹭你——我不理你
大海破碎了
立即按下巢
缺點-不好,不好
閉嘴-小氣
敲門:摔倒
謙遜:邋遢
第九名
連云港方言
連云港方言是連云港的地方方言,主要包括江淮官話和中原官話。人們通常描述的連云港方言一般是指連云港的城市方言,即江淮方言。
經(jīng)??吹酵鈬舜y連云港話是山東話,徐州話是近親,聽起來很像。這是一個大錯誤。其實聽連云港方言就知道,連云港話、揚州話、南京話是一個家族,但關(guān)系并不是特別密切。
連云港方言是這么說的
活的有病。
煙塵
倒氣——臟話
如果你死了——可恥
收拾東西
糟糕的工作——缺乏頭腦
木頭,短木頭-是的
愚蠢的,喋喋不休的聊天
翅膀轉(zhuǎn)動-翅膀
改變——做壞事
第八名
南京話
南京話,又稱南京官話,特指以前作為中國官方語言,以南京語音為標準的民族語音?,F(xiàn)在的南京話逐漸受到普通話和大量外來詞的影響,產(chǎn)生了所謂的南浦。
很多外國人覺得南京話每句話都有臟話,有時候會讓人覺得不舒服。小愛不知道怎么解釋,可能這就是方言特點吧~
南京話是這么說的
太尷尬了——話太多,啰嗦
假的,假的模型,假的樣品
五個人和六個人——像個人一樣混合
刷刮——漂亮整潔地做事
怪異——穿得太多太丑
胎氣——大氣,被愛
燒掉袋子-炫耀,炫耀
小波蘭人——年輕人和男孩
攀西——一個女孩
第七名
鎮(zhèn)江方言
鎮(zhèn)江行政區(qū)域內(nèi)方言較多:主城區(qū)講江淮官話,太湖講丹徒話和丹陽話,丹徒區(qū)和丹陽市講毗陵話和丹陽話,句容市以南京官話為主,有鎮(zhèn)江話成分,揚中市有江淮口音和吳語成分。
鎮(zhèn)江方言是這么說的
謝哈奇-休息一下
戰(zhàn)斗延遲-突然
年報-睡覺
沒有優(yōu)勢-沒有人
放下棋盤——把事情做好
卡丁車-回家
頸后頸
盒子,把戲-孩子
第六
揚州方言
揚州話是江淮官話的代表方言,至少存在了三四百年。以前是明朝的官話,現(xiàn)在還有很多古代漢語詞匯和一些生動有趣的口語詞匯。
揚州方言有個笑話:一個大媽上了一輛空公交車,扔了一塊錢。司機看著她說:“兩塊錢?!贝髬岦c點頭回答,涼了。司機又說:扔兩塊!大媽笑著說:不是光頭,是渾身涼涼的。之后,大媽走到馬車后面。司機說:我給你兩塊錢。大媽說:后面人少,涼快點!
揚州方言是這么說的
卷繞縐拉
皮烏辣椒-罌粟
第二場演出-住宿
活著的道德——一種恥辱
苦巴子——守財奴
活著的尸體-四處游蕩
洼地是黑色的,有些泥濘
什么也別說——沒什么大不了的
第五名
淮安方言
淮安方言是江淮官話的代表方言之一,是北方方言和吳越方言交匯的結(jié)果。俗稱南蠻北陀到淮安,區(qū)別在于入聲數(shù)和卷舌的存在?;窗卜窖缘闹饕攸c是平滾和房子不分,前后鼻音不分,“L”和“N”混用。
淮安方言是這么說的
直走——直走
光滑的肉——全是肉
有害商品——壞事
不要上網(wǎng)——不要遵守規(guī)則
瞎嚼大蛆——廢話
喬伯伯——又帥又漂亮
盲達達(瞎幾個)——沒必要,沒必要
刷洗并封閉——干凈整潔
第四
蘇州話
蘇州話,俗稱“蘇州話”,是吳語的一種方言。蘇州方言長期以來一直是吳語的代表方言之一,在歷史上具有很高的地位。蘇州話以軟糯著稱,被稱為“吳儂軟語”。
蘇州話是中國最古老的方言之一。蘇州方言有許多特色詞語、俚語和特殊的語言現(xiàn)象,是蘇州文化的重要組成部分,也是江南文化的瑰寶。
蘇州話是這樣生活的
五對六-沒有目標
革陣-不
薩蒂-什么事
白色相位-播放
瞎七拿八——胡說八道
放屁沒問題——沒什么
小女孩魚女孩
縮小胚胎-小氣鬼
馬倩倩-熱情
撞在碼頭上——結(jié)實又結(jié)實
清腳——快跑
第三名
無錫方言
無錫話是吳語的一種方言。無錫話基本可以和蘇州話、常州話、嘉興話、上海話、湖州話、杭州話、紹興話、寧波話交流。
無錫話目前還能分辨出尖銳的團音,郊區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)大部分人都能分辨出平舌。市區(qū)中青年以下的舌頭已經(jīng)退化,但尖銳的團音依然完好。
無錫方言是這么說的
改變之后——傻了
緊-緊。
一旦我來了,我就會很高興——突然
烏頭——一個女孩
永遠不要-不
狗很興奮——高興
黑七拿八亂言論
吳耀·劉玥-13點
拿你的和聲——開玩笑
第二
五臺牌
常州方言作為吳儂軟語的一員,比蘇州話發(fā)音更為明顯。常州方言仍然保持著自己的古漢語特色,是中國最南端的方言。
常州方言是這么說的
干掉棋盤-太棒了
詹剛——好
塞了心,小妹——少婦
韓的飯食和葬食
昂的路——傻頭
美麗人生——帥哥
罐頭-男朋友
躺著死了,昏昏欲睡
第一
鹽城方言
總體來說,鹽城方言屬于江淮官話區(qū),中原官話、北方官話、吳語之間有很多方言。與普通話相比,鹽城方言的特點是入聲較多。大致有三種方言:
付斌方言區(qū),包括響水縣、濱海縣、阜寧縣和射陽縣黃沙港以北地區(qū);
建言方言區(qū),包括亭湖區(qū)、鹽都區(qū)、建湖縣、射陽縣黃沙港以南、大豐市斗龍港以北;
泰豐方言區(qū)包括大豐區(qū)斗龍崗以南地區(qū)和東臺市。
鹽城方言是這樣說的
回家吧
給你分組-為什么
叢等。打瞌睡
多少-沒那么多
蛆——胡說八道
特殊場地——丟臉
愚蠢-愚蠢。
輪到你了——我踩到你了
激烈——明天
有點困倦
看這里,
肯定有很多人說“我不接受!”
在每個人心中,
我家鄉(xiāng)話第一!
┃來源綜合:央視新聞客戶端、中文網(wǎng)、網(wǎng)絡(luò)等。
┃轉(zhuǎn)載請注明出處,授權(quán)請聯(lián)系微信號:jsaxlj
所有人都在看著:
1.《蘇北方言 江蘇13市方言大PK,沒想到南通居然排在……》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《蘇北方言 江蘇13市方言大PK,沒想到南通居然排在……》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/guoji/989276.html