近年來(lái)，“小三兒”這個(gè)詞特別受歡迎，在流行電視劇中有生動(dòng)的表現(xiàn)，在反腐風(fēng)暴中也有引人注目的表現(xiàn)。熱愛(ài)英語(yǔ)的學(xué)生開(kāi)始熱烈討論。哪個(gè)英語(yǔ)單詞更適合表達(dá)這個(gè)單詞？看看和邊肖有相似意思的英語(yǔ)單詞。

近年來(lái)，“小三二”一詞特別流行，在流行電視劇中表現(xiàn)生動(dòng)，在反腐風(fēng)暴中表現(xiàn)搶眼。于是，熱愛(ài)英語(yǔ)的同學(xué)開(kāi)始熱烈討論，用哪個(gè)英語(yǔ)單詞來(lái)表達(dá)這個(gè)單詞比較合適。今天，讓我們來(lái)看看英語(yǔ)中所有表達(dá)相似意思的單詞。

主婦

小三是“小三”的正式表達(dá)，有歷史感。路易十五的情婦蓬巴杜夫人也以其智慧和風(fēng)情而聞名?，F(xiàn)在常用來(lái)指婚外情，“與男人發(fā)生持續(xù)婚外性關(guān)系的女人”。

示例:

源氏在還很小的時(shí)候，就和父親的情婦發(fā)生了激情的戀情。

源氏年輕時(shí)愛(ài)他父親的情婦。

美國(guó)前軍事指揮官、中央情報(bào)局局長(zhǎng)大衛(wèi)·彼得雷烏斯將于周四在北卡羅來(lái)納州聯(lián)邦法院出庭，因涉嫌向一名為他寫(xiě)傳記的情婦泄露秘密而面臨判決。

美國(guó)前指揮官、中央情報(bào)局局長(zhǎng)大衛(wèi)·彼得雷烏斯(David petraeus)周四在北卡羅來(lái)納聯(lián)邦法院受審，面臨向?yàn)樗麑?xiě)傳記的情婦泄露秘密的指控。

情婦

Paramour來(lái)源于法語(yǔ)，意思是通過(guò)愛(ài)。曾被女性用來(lái)代表基督，男性用來(lái)代表圣瑪麗。后來(lái)，這個(gè)詞漸漸失去了宗教意義，變成了“小心肝”，最后有了“小三爺”、“挨著頂”的意思。相對(duì)于小三，這個(gè)詞更溫和，強(qiáng)調(diào)婚外情中“愛(ài)”的一面。也用來(lái)表示“愛(ài)人”。

示例:

當(dāng)局顯然計(jì)劃將他的情人轉(zhuǎn)移到另一個(gè)教養(yǎng)所。

當(dāng)局顯然計(jì)劃將他的情婦轉(zhuǎn)移到另一個(gè)勞動(dòng)教養(yǎng)機(jī)構(gòu)。

外室

通奸的女人；和一個(gè)男人有著永恒性關(guān)系的女人，可以理解為一個(gè)有婦之夫支撐的女人。

示例:

她從未看過(guò)這部電影，但知道將成為一名全職女性作為一個(gè)可行的職業(yè)選擇是一件危險(xiǎn)的事情。

她沒(méi)看過(guò)這部電影，但她知道把當(dāng)小三當(dāng)成人生選擇是不道德的。

妓女

和被關(guān)押的女人一樣，花里胡哨的女人可以更準(zhǔn)確的翻譯為“被關(guān)押的人”，通常帶有道德標(biāo)準(zhǔn)存疑的色彩?；ㄊ侥械暮x略有不同?；ɑü涌梢灾浮扒槿恕?，也可以泛指“帥哥”甚至“同事”?；ɡ锖诘呐撕突ɡ锖诘哪腥瞬煌那楦猩室舶凳局詣e不平等存在于語(yǔ)言深處。

情人

Doxy可以簡(jiǎn)稱(chēng)為正統(tǒng)，但更多時(shí)候它有相反的用法?！靶∶邸焙汀靶『偂?，幾乎是這個(gè)意思，不像小三那么正式，有豐富的感情色彩。

妓女

歐洲皇室貴族的情婦。

交際花，和虞姬一樣，是個(gè)古風(fēng)的詞。因?yàn)樗≡诜ㄔ?，看起?lái)很像法院。其實(shí)隨著民主化的發(fā)展，這個(gè)職業(yè)在衰落，但并沒(méi)有消失?，F(xiàn)在典型的交際花主要是生意，不是感情。

例句；

荷蘭脫衣舞女、妓女和被指控的間諜，因在第一次世界大戰(zhàn)期間為德國(guó)從事間諜活動(dòng)而在法國(guó)被弗靈斯庫(kù)處決

她生前是荷蘭脫衣舞娘、情婦、間諜，最后因一戰(zhàn)期間為德國(guó)從事間諜活動(dòng)被法國(guó)行刑隊(duì)處決。

妾

其實(shí)用嬪妃來(lái)表達(dá)“第三個(gè)孩子”并不確切。更確切地說(shuō)，嬪妃是“嬪妃”或“嬪妃”，楊貴妃和甄嬛是嬪妃。這沒(méi)有錯(cuò)，因?yàn)橹贫?。從這個(gè)意義上說(shuō)，妾本身并不承擔(dān)道德義務(wù)，而是某種前現(xiàn)代制度的犧牲品。

示例:

伊斯蘭國(guó)發(fā)誓要?dú)⑺浪械哪腥耍雅俗兂涉?/p>

伊斯蘭國(guó)號(hào)稱(chēng)殺光男人，立女人為妾。

波斯國(guó)王大流士三世也有幾個(gè)妻子，并擁有360個(gè)皇家妃子“供他個(gè)人使用”

波斯國(guó)王大流士三世有幾個(gè)妻子和360個(gè)妃嬪供他享用。

家庭破壞者

一個(gè)走進(jìn)你生活的人，把你的生活都撕碎了。這包括偷走你的男朋友/女朋友、小狗、你的朋友，直到他們幾乎接管你的整個(gè)生活。

那個(gè)家庭破壞者偷走了我的男人??！

那個(gè)女人偷了我的男人！

我是杰基，你是瑪麗蓮

我是第一任妻子，你是第三任妻子。

這個(gè)說(shuō)法有點(diǎn)意思，因?yàn)楝旣惿徣沁^(guò)誰(shuí)，那為什么她是個(gè)小女孩？這背后有個(gè)典故。杰基是杰奎琳·肯尼迪，美國(guó)前總統(tǒng)肯尼迪的妻子，聰明優(yōu)雅；且不說(shuō)瑪麗蓮是瑪麗蓮·夢(mèng)露，甜美迷人的夢(mèng)露，傳聞夢(mèng)露是肯尼迪的第三任妻子，所以杰基和瑪麗蓮的形象被定型為第一任妻子和第三任妻子。

欺詐

原本是指偷雞摸狗的把戲，引申為非法性關(guān)系，也用來(lái)泛指男女之間的親密關(guān)系。

我們這里不允許任何胡來(lái)。

我們這里不允許任何廢話。

不專(zhuān)一

踩兩只船，玩弄?jiǎng)e人的感情。也許不違法，但是不道德。一個(gè)踏上兩條船的人會(huì)說(shuō)什么？雙人的.

現(xiàn)階段她對(duì)婚姻不感興趣，所以打打鬧鬧挺開(kāi)心的。

她還不想結(jié)婚，所以她很樂(lè)意腳踏兩只船。

投擲

短期同居時(shí)間比一夜情長(zhǎng)，沒(méi)有婚外情嚴(yán)重。

這只是和大衛(wèi)的一次放縱...我不指望它會(huì)發(fā)展成一段感情。

大衛(wèi)和我只是在玩。我們不想和他談戀愛(ài)。

通奸

是通奸的正式詞。

該政策還規(guī)定了對(duì)性侵犯、亂倫、通奸和通奸的紀(jì)律處分。

該政策還對(duì)性侵犯、亂倫和通奸采取懲戒行動(dòng)。