母校的英文是什么？當(dāng)然不是mother school？外國人一般不這么說。
母校的英文
母校的英文是：alma mater！你不認(rèn)識很正常，Alma mater是個拉丁詞,原指“kind mother”（慈母） ,現(xiàn)常用來形容“母?！被颉案咝５男８琛薄?/p>
例句：
Qinghua University is my alma mater.
我的母校是清華大學(xué).
英語中的很多詞，都不能直接用中文翻譯，比如下面的2個；
母語 ≠ mother language
母語一般分成2種：
掌握最好的語言
native language
（說得最好最多）
native language
（說得最好最多）
小時候?qū)W說話時的語言
mother tougue
（爸爸媽媽教的語言）
mother tougue
（爸爸媽媽教的語言）
在實(shí)際生活中，這兩種母語可能不同：
一個人5歲就隨移民到美國，現(xiàn)在他生活，工作，大多是時候都用英語,他的英文比中文還要好，那么她可以說：
English is his native language, Chinese is his mother tougue.
母公司 ≠ mother campany
母公司的正確說法是：
Parent campany
Parent除了父母雙親，還有創(chuàng)始的 (組織); 母 (公司)的意思（形容詞詞性 ）
另外,子公司 ≠ son campany:
子公司的正式用法是：subsidiary company 如果你覺得不好記，你也可以說 daughter campany
更多精彩，微信公眾號搜索“華爾街英語”
1.《母校的英文是什么？千萬別說是mother school！》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識，僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)站無關(guān)，侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《母校的英文是什么？千萬別說是mother school！》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí)，對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址，http://f99ss.com/guoji/19711.html