拉里和李華正在討論星期六做什么。李華要去購物，但是拉里想打籃球。今天李華將學(xué)習(xí)兩個常用詞:隨波逐流。

拉里，我真的很想去購物！這個周末購物中心有一場大拍賣！

我不明白你為什么這么喜歡購物，但是，嘿，無論什么能讓你開心。

LH:船？你在說什么？我想去逛街買衣服，不是去劃船！

LL:不，“無論什么讓你的船漂浮”是一個表達。讓你的船漂浮的東西意味著你應(yīng)該做你喜歡做的事情。也暗示了每個人喜歡做不同的事情。

LH:哦，什么讓你的船漂起來就意味著你可以做你喜歡的事情，也意味著每個人都有不同的愛好。好吧，我周六去購物！

那好吧。你應(yīng)該做任何能讓你的船漂浮的事情。然而，我想我會去打籃球。

LH:好吧，想打籃球就打吧！讓你的船漂浮起來的東西！

我想我們星期六不會在一起了。不過，我們還是可以一起吃晚飯。

LH:沒問題。今晚我們一起吃晚飯吧。你想去哪里吃飯？

我沒有任何偏好。無論什么能讓你的船漂浮，我都無所謂。

LH:真的嗎？我會決定去哪里吃。

是的，決定權(quán)在你。

嗯...嗯，我們可以去學(xué)校附近新開的泰國餐館嗎？朋友跟我說他們的菜好吃！

如果那能讓你的船漂浮起來，那我沒問題。

LH:好的，沒問題。讓我們周六晚上6: 30在餐館見面。

好的，到時見。

******

LH:怎么了？拉里，出什么事了嗎？

我今天去打籃球時丟了鑰匙?，F(xiàn)在，我真的陷入困境了。

你丟了鑰匙？哦，真麻煩。但是這和小溪有什么關(guān)系呢？小溪，那不是小溪嗎？

如果某人“陷入困境”，這意味著他或她陷入了一個沒有明顯解決方案的困境。

哦，我明白了。困境意味著一個人遇到了一個難題，卻沒有辦法解決它。也就是說，漢語中的“闖禍”。唉，你現(xiàn)在真的有大問題了。那你怎么辦？

我不知道。沒有鑰匙，我進不了我的公寓或汽車。

是的，沒有鑰匙你不能進你的房子或汽車。那你能打電話給你的房東，問他是否有多余的鑰匙嗎？

我的房東周末不在城里，所以在他星期一回來之前，我一直很緊張。

什么？你房東不在家，周一才回來？那真是麻煩?；蛟S可以找鎖匠開鎖？

我想這可能是我唯一的解決辦法，但是會很貴。

LH:我知道雇鎖匠開鎖可能要花一點錢，但總比你被鎖在門外一個周末強。

是的，你是對的。不過，我不知道該拿我的車鑰匙怎么辦。它們更難替換。

LH:不好意思，我不開車，不知道去哪里找新車鑰匙。看來你真的陷入困境了。

李華今天學(xué)了兩個常用詞。第一是什么能讓你的船漂浮，這意味著你可以做你喜歡做的任何事情。另一個常見的短語是小溪。這是形容一個人陷入困境。