參考消息網(wǎng)5月13日?qǐng)?bào)道 美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)網(wǎng)站5月11日發(fā)表一篇觀察報(bào)道，題為《在俄羅斯升級(jí)局勢(shì)和俄美緊張關(guān)系加劇之際，北約演習(xí)席卷歐洲》。全文摘編如下：

黑海沿岸一個(gè)又小又暗的羅馬尼亞港口里，在一盞橙色泛光燈的燈光下，一隊(duì)身著迷彩服的人沿著墻壁小心前行。突然，他們向一個(gè)窗戶破碎的漆黑倉(cāng)庫(kù)門口的兩名守衛(wèi)開(kāi)火。

從倒下的守衛(wèi)身邊經(jīng)過(guò)時(shí)，一個(gè)美國(guó)口音的人——夾雜在一群異國(guó)口音的人中間——對(duì)著車?yán)锏牧硗鈨蓚€(gè)人大喊：“下車！快，快！”

這支美國(guó)海軍“海豹”突擊隊(duì)小隊(duì)與羅馬尼亞和西班牙的特種部隊(duì)一道，迅速而悄無(wú)聲息地穿過(guò)了倉(cāng)庫(kù)，向敵人開(kāi)火并伺機(jī)俘虜了他們。

這是本月早些時(shí)候“特洛伊足跡”軍事演習(xí)中的一幕。此次演習(xí)橫跨5個(gè)東歐國(guó)家，共有600名北約和非北約軍人參加，其中還包括烏克蘭和格魯吉亞的軍人。與此同時(shí)，規(guī)模大得多的北約“歐洲捍衛(wèi)者2021”聯(lián)合軍演也在進(jìn)行中，共有來(lái)自20多個(gè)不同國(guó)家的大約2.8萬(wàn)名軍人參加。

美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)記者獲準(zhǔn)獨(dú)家觀看美國(guó)特種部隊(duì)在羅馬尼亞和北馬其頓參加的數(shù)天演習(xí)。在羅馬尼亞中部，美軍“綠色貝雷帽”部隊(duì)與烏克蘭和羅馬尼亞士兵一起從直升機(jī)上迅速沿繩索滑下，然后開(kāi)槍沖進(jìn)一所臨時(shí)搭建的房屋。

在北馬其頓，美國(guó)空軍特種戰(zhàn)術(shù)部隊(duì)指導(dǎo)當(dāng)?shù)剀娙巳绾蜗蛞患苷谵Z炸遠(yuǎn)處山脊的AC-130炮艇機(jī)報(bào)告目標(biāo)，北馬其頓軍人則用不熟練的英語(yǔ)小心翼翼地報(bào)出了坐標(biāo)。

在2020年新冠疫情期間，這些一年一度的演習(xí)被取消。雖然已經(jīng)準(zhǔn)備了一年多，但這兩項(xiàng)演習(xí)的舉行恰逢俄羅斯與西方之間的緊張關(guān)系急劇升級(jí)之際，這一點(diǎn)沒(méi)有人會(huì)忽略。

美國(guó)駐羅馬尼亞最高外交官戴維·穆尼斯說(shuō)：“在出現(xiàn)威脅時(shí)，我們必須要強(qiáng)大，必須要支持我們的盟友?！彼f(shuō)：“如果我們強(qiáng)大，如果我們團(tuán)結(jié)，就會(huì)對(duì)可能發(fā)生的情況產(chǎn)生真正的威懾效果?！?/p>

很少有外交或軍事官員——不管是美國(guó)還是其他國(guó)家的——愿意明確談?wù)撍^“俄羅斯的威脅”，不過(guò)一些官員私下里承認(rèn)，這一“威脅”無(wú)疑籠罩在這些演習(xí)的上空。

美駐歐洲與非洲陸軍副司令喬·賈拉德少將淡化了演習(xí)舉行時(shí)機(jī)的重要性。他說(shuō)：“這只是為了向所有人表明，我們擁有能力并能夠在必要的時(shí)候使用它?！彼f(shuō)：“我們將繼續(xù)提高戰(zhàn)備能力以及所有盟友和伙伴之間的協(xié)同作戰(zhàn)能力?！?/p>

羅馬尼亞特種部隊(duì)負(fù)責(zé)人則承認(rèn)，俄羅斯在距離該國(guó)黑海海岸線不遠(yuǎn)的地方活動(dòng)令人感到不安。丹尼爾·彼得雷斯庫(kù)中將說(shuō)：“我們應(yīng)該對(duì)此感到擔(dān)憂。我們的任務(wù)是加強(qiáng)訓(xùn)練，做好一切準(zhǔn)備?！?/p>

美國(guó)國(guó)務(wù)卿布林肯曾謹(jǐn)慎地表示，俄羅斯最近從俄烏邊境撤離的演習(xí)部隊(duì)可能卷土重來(lái)。他在5月6日與烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基聯(lián)合舉行的記者招待會(huì)上說(shuō)：“如果俄羅斯愿意，它有能力在相當(dāng)短的時(shí)間內(nèi)采取行動(dòng)，因此我們對(duì)此非常、非常謹(jǐn)慎地關(guān)注?！?/p>

布林肯說(shuō)：“我們將繼續(xù)向?yàn)蹩颂m提供支持，以加強(qiáng)其安全和防御?！?/p>

4月，五角大樓放棄了將兩艘驅(qū)逐艦派遣至黑海的計(jì)劃，但美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)已把“漢密爾頓”號(hào)巡邏艦部署至黑海，旨在“支持北約盟友和伙伴”。

除了向俄羅斯和其他國(guó)家發(fā)出信號(hào)之外，北約現(xiàn)在舉行的這些演習(xí)還有一個(gè)重要的戰(zhàn)術(shù)層面的目標(biāo)：如果盟友和伙伴需要聯(lián)手作戰(zhàn)，他們要知道如何彼此合作，并相互了解其他國(guó)家的裝備。

參考消息網(wǎng)5月13日?qǐng)?bào)道 美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)網(wǎng)站5月11日發(fā)表一篇觀察報(bào)道，題為《在俄羅斯升級(jí)局勢(shì)和俄美緊張關(guān)系加劇之際，北約演習(xí)席卷歐洲》。全文摘編如下：

黑海沿岸一個(gè)又小又暗的羅馬尼亞港口里，在一盞橙色泛光燈的燈光下，一隊(duì)身著迷彩服的人沿著墻壁小心前行。突然，他們向一個(gè)窗戶破碎的漆黑倉(cāng)庫(kù)門口的兩名守衛(wèi)開(kāi)火。

從倒下的守衛(wèi)身邊經(jīng)過(guò)時(shí)，一個(gè)美國(guó)口音的人——夾雜在一群異國(guó)口音的人中間——對(duì)著車?yán)锏牧硗鈨蓚€(gè)人大喊：“下車！快，快！”

這支美國(guó)海軍“海豹”突擊隊(duì)小隊(duì)與羅馬尼亞和西班牙的特種部隊(duì)一道，迅速而悄無(wú)聲息地穿過(guò)了倉(cāng)庫(kù)，向敵人開(kāi)火并伺機(jī)俘虜了他們。

這是本月早些時(shí)候“特洛伊足跡”軍事演習(xí)中的一幕。此次演習(xí)橫跨5個(gè)東歐國(guó)家，共有600名北約和非北約軍人參加，其中還包括烏克蘭和格魯吉亞的軍人。與此同時(shí)，規(guī)模大得多的北約“歐洲捍衛(wèi)者2021”聯(lián)合軍演也在進(jìn)行中，共有來(lái)自20多個(gè)不同國(guó)家的大約2.8萬(wàn)名軍人參加。

美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)記者獲準(zhǔn)獨(dú)家觀看美國(guó)特種部隊(duì)在羅馬尼亞和北馬其頓參加的數(shù)天演習(xí)。在羅馬尼亞中部，美軍“綠色貝雷帽”部隊(duì)與烏克蘭和羅馬尼亞士兵一起從直升機(jī)上迅速沿繩索滑下，然后開(kāi)槍沖進(jìn)一所臨時(shí)搭建的房屋。

在北馬其頓，美國(guó)空軍特種戰(zhàn)術(shù)部隊(duì)指導(dǎo)當(dāng)?shù)剀娙巳绾蜗蛞患苷谵Z炸遠(yuǎn)處山脊的AC-130炮艇機(jī)報(bào)告目標(biāo)，北馬其頓軍人則用不熟練的英語(yǔ)小心翼翼地報(bào)出了坐標(biāo)。

在2020年新冠疫情期間，這些一年一度的演習(xí)被取消。雖然已經(jīng)準(zhǔn)備了一年多，但這兩項(xiàng)演習(xí)的舉行恰逢俄羅斯與西方之間的緊張關(guān)系急劇升級(jí)之際，這一點(diǎn)沒(méi)有人會(huì)忽略。

美國(guó)駐羅馬尼亞最高外交官戴維·穆尼斯說(shuō)：“在出現(xiàn)威脅時(shí)，我們必須要強(qiáng)大，必須要支持我們的盟友?！彼f(shuō)：“如果我們強(qiáng)大，如果我們團(tuán)結(jié)，就會(huì)對(duì)可能發(fā)生的情況產(chǎn)生真正的威懾效果?！?/p>

很少有外交或軍事官員——不管是美國(guó)還是其他國(guó)家的——愿意明確談?wù)撍^“俄羅斯的威脅”，不過(guò)一些官員私下里承認(rèn)，這一“威脅”無(wú)疑籠罩在這些演習(xí)的上空。

美駐歐洲與非洲陸軍副司令喬·賈拉德少將淡化了演習(xí)舉行時(shí)機(jī)的重要性。他說(shuō)：“這只是為了向所有人表明，我們擁有能力并能夠在必要的時(shí)候使用它。”他說(shuō)：“我們將繼續(xù)提高戰(zhàn)備能力以及所有盟友和伙伴之間的協(xié)同作戰(zhàn)能力。”

羅馬尼亞特種部隊(duì)負(fù)責(zé)人則承認(rèn)，俄羅斯在距離該國(guó)黑海海岸線不遠(yuǎn)的地方活動(dòng)令人感到不安。丹尼爾·彼得雷斯庫(kù)中將說(shuō)：“我們應(yīng)該對(duì)此感到擔(dān)憂。我們的任務(wù)是加強(qiáng)訓(xùn)練，做好一切準(zhǔn)備?！?/p>

美國(guó)國(guó)務(wù)卿布林肯曾謹(jǐn)慎地表示，俄羅斯最近從俄烏邊境撤離的演習(xí)部隊(duì)可能卷土重來(lái)。他在5月6日與烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基聯(lián)合舉行的記者招待會(huì)上說(shuō)：“如果俄羅斯愿意，它有能力在相當(dāng)短的時(shí)間內(nèi)采取行動(dòng)，因此我們對(duì)此非常、非常謹(jǐn)慎地關(guān)注。”

布林肯說(shuō)：“我們將繼續(xù)向?yàn)蹩颂m提供支持，以加強(qiáng)其安全和防御?！?/p>

4月，五角大樓放棄了將兩艘驅(qū)逐艦派遣至黑海的計(jì)劃，但美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)已把“漢密爾頓”號(hào)巡邏艦部署至黑海，旨在“支持北約盟友和伙伴”。

除了向俄羅斯和其他國(guó)家發(fā)出信號(hào)之外，北約現(xiàn)在舉行的這些演習(xí)還有一個(gè)重要的戰(zhàn)術(shù)層面的目標(biāo)：如果盟友和伙伴需要聯(lián)手作戰(zhàn)，他們要知道如何彼此合作，并相互了解其他國(guó)家的裝備。