前天,也就是2021年4月14日,是泰坦尼克號沉沒109周年紀(jì)念日。一個(gè)多世界以前,這艘號稱永不沉沒、象征人類力量的巨輪在首航時(shí)便因撞上冰山而毀滅。詹姆斯·卡梅隆的同名電影,則讓泰坦尼克號全世界聞名。

不過,你知道嗎,泰坦尼克號上居然有過中國人?!

是的,當(dāng)時(shí)是民國元年,有八名中國乘客登上泰坦尼克號,六人在沉船事故中幸存。

今天,有一部名為《六人——泰坦尼克上的中國幸存者》的紀(jì)錄片上映,它從歷史的深海中打撈起他們曾經(jīng)存在的痕跡,第一次向全世界講述當(dāng)時(shí)華人漂泊異國的辛酸經(jīng)歷。這部電影可以說是藝綻君近兩年看過的最好的紀(jì)錄片了,不僅在選題上可以說是空前,而且既好看又耐人深思,更能和當(dāng)下的國際環(huán)境產(chǎn)生奇妙的共振。

更更令人稱奇的是,創(chuàng)作這部電影的兩個(gè)最重要人物,導(dǎo)演羅飛和講述者施萬克,都是地地道道的外國人。

導(dǎo)演羅飛

講述者施萬克

兩個(gè)人都曾在中國當(dāng)了多年的電影記者,中文說得特別好,說是中國通完全不夸張。而且兩人已經(jīng)在中國生活了很多年,對中國有比較特殊的感情,也許正是這樣,他們才拍了這部電影。

當(dāng)他們最開始知道泰坦尼克上有中國人時(shí),反應(yīng)也特別驚訝,因?yàn)檫@么多年關(guān)于這艘船的信息各個(gè)國家都有海量資料和研究,但唯獨(dú)關(guān)于中國乘客的信息,幾乎是一片空白。所以他倆決定拍一部電影,尋找當(dāng)年的八位中國人。在這個(gè)過程中,研究海洋歷史的施萬克主要負(fù)責(zé)找,羅飛主要負(fù)責(zé)拍。電影整體有點(diǎn)像一個(gè)偵探破案的過程,從各種零散破碎的線索中拼湊出當(dāng)年中國乘客的面貌和他們的人生故事。

你能想象么,當(dāng)施萬克開始尋蹤時(shí),手頭可以參考的信息,只有當(dāng)年的一份乘客名單和一份幸存者名單,其他什么信息和線索都沒有!

更令人崩潰的是,兩份名單上中國乘客的名字,全都登記的是英文字母!

漢語中,同一個(gè)讀音可以對應(yīng)多少漢字,大家想必都清楚,更別說當(dāng)時(shí)記錄的拼寫有可能是粵語、閩南話或者其他方言的發(fā)音。比如,一個(gè)Fang Lang可以對應(yīng)多少個(gè)人名,就算是能確定名字,還有多少重名的人……

所以這趟尋蹤,真的是無比想象的困難。

施萬克和羅飛他們是怎么找的呢?我看完電影對參與這個(gè)項(xiàng)目的人員佩服得五體投地,覺得他們太認(rèn)真、太有耐心了,因?yàn)樗麄冋娴南氡M了各種辦法來尋找,整個(gè)過程堪比考古。

他們走訪了好多國家的檔案館,查閱當(dāng)年的各種資料。

他們與很多自稱是某位中國乘客的后人取得聯(lián)系,通過各種方式確認(rèn)這個(gè)人是否曾經(jīng)登上泰坦尼克。

有時(shí)候他們甚至還要用上一些看似根本不可能的笨辦法來大海撈針。比如,有一次,研究人員在一個(gè)論壇上發(fā)現(xiàn)一名華人網(wǎng)友留言,稱自己的父親就在泰坦尼克號上,但他的賬號早就注銷了,沒辦法直接給他留言。于是,研究人員寫了一封郵件,嘗試發(fā)給這一賬號名加上各種后綴的郵箱,就像yizhanjun@sina、yizhanjun@gmail、yizhanjun@qq、yizhanjun@163……試遍了各種后綴。沒想到,真的有一個(gè)郵箱就是那位網(wǎng)友的!幸存者之一方榮山的兒子就是這樣被找到的。

在這個(gè)電影團(tuán)隊(duì)的努力下,這幾名中國乘客的面貌變得清晰了很多,不是像最開始那樣,只有英文拼寫的名字。

八名乘客中,Lee Ling和Len Lam去世,其余六人幸存。其中,Len Lam很有可能馬上就要結(jié)婚。

根據(jù)影片的調(diào)查結(jié)果,幸存者中,F(xiàn)ang Lang最后改名為方榮山,一生都西裝革履,追求成為體面商人。

Lee Bing在劫后余生后輾轉(zhuǎn)到加拿大,還在那兒開過一家咖啡廳。

Ah Lam仍在繼續(xù)做船員,能查到的最后行蹤,是和幾千名中國船員一起,被遣送到香港或上海。

Ling Hee也一直漂泊在海上當(dāng)船員,最后被遣送去了印度,下落不明。

Chang Chip在后續(xù)的某次航行中染上肺病,很快病死在倫敦,埋尸異國。這時(shí)距離他從船難中逃生還不到兩年。

還有一位Cheong Foo,因?yàn)橥舻拿謱?shí)在太多,目前仍未確認(rèn)他的身份。

當(dāng)藝綻君在電影里看到這些尋找到的結(jié)果時(shí),又欣慰,又唏噓。欣慰的是,一百多年后,這幾位中國乘客終于被世人看到,有人關(guān)注他們從哪兒登船、經(jīng)歷了這場可怕的事故后又去了哪兒。唏噓的是,畢竟隔了這么長時(shí)間,已有的信息又實(shí)在太少,不能知道更多關(guān)于他們的故事。

而且,從目前發(fā)現(xiàn)的結(jié)果看,他們的日子實(shí)在苦了:從泰坦尼克號上生還,絕不是這六人人生中經(jīng)歷的最大磨難;人類史上最著名的船難,也只是他們旅途中的小坎坷而已。

《六人》沒有止步于對中國乘客身份的尋找,而是在此基礎(chǔ)上做了進(jìn)一步的升華:既有對當(dāng)時(shí)中國人被西方社會歧視的反思,也呈現(xiàn)了一代華人勞工、移民的血淚史,可以說是中華民族曾經(jīng)苦難歲月的一個(gè)縮影了。

在以往的資料中,泰坦尼克上的中國人不僅被忽略、被刪除,甚至還被扭曲和污名化。有人說,他們是偷渡者,還有人說,他們之所以能活下來,是因?yàn)榭恐p子假扮婦女、躲在座位底下,搶占了婦女兒童的存活名額。

《六人》以影像的形式,第一次為中國幸存者正名。

影片團(tuán)隊(duì)先是聯(lián)系上一家模擬泰坦尼克號的游戲公司,結(jié)合搜集到的多方資料,得出六人的逃生方式。其中五人從三等艙逃出,分別坐上救生艇。另有一人掉進(jìn)海里,抱著一塊門板等來了救援——他就是方榮山。

在他寫給家鄉(xiāng)臺山親人的信中,還有這樣一首生動樸素的詩,描繪了當(dāng)時(shí)死里逃生的經(jīng)過:“天高海闊浪波波,一根棍子救生我。兄弟一起有幾個(gè),抹干眼淚笑呵呵?!庇捌鲃?chuàng)團(tuán)隊(duì)在廣東臺山找到方榮山一位親戚時(shí),還沒提及泰坦尼克這檔事,這位親戚老人就主動講起了方榮山曾經(jīng)經(jīng)歷“沉沒”的事,還脫口而出這首詩,讓團(tuán)隊(duì)成員大吃一驚。這首詩也成為方榮山就是Fang Lang的一大關(guān)鍵證據(jù)。

為了破除“藏在救生艇下”這一謠言,施萬克和團(tuán)隊(duì)找到一家開有木工課的中學(xué),和孩子們一起按照當(dāng)時(shí)的設(shè)計(jì)圖,制作了一個(gè)1∶1的折疊救生艇。做完后,又一起做實(shí)驗(yàn),再現(xiàn)當(dāng)時(shí)上船的情景。

實(shí)驗(yàn)證明,幾個(gè)大活人要藏在狹小的救生艇上根本不可能,而按照資料中那條救生艇上的獲救人數(shù),就算這幾個(gè)人是最后才上船,船上也仍有空余座位,所以也不存在所謂“搶占婦女兒童存活名額”。

所以,現(xiàn)在事實(shí)已經(jīng)非常清楚:八名乘客是有船票的正常乘客,他們受雇于白星公司,乘坐泰坦尼克號去白星公司在美國的另一條船上當(dāng)司爐工。不論是船上的奢華配置還是浪漫愛情故事,都跟他們無緣;上岸后迎接他們的,也不是紐約的花花世界。他們甚至沒有機(jī)會上岸看看紐約的繁華,就直接被轉(zhuǎn)到另一艘船上去,開始另一段漂泊和勞作。

很沉重,是吧?但這就是曾經(jīng)真切發(fā)生過的歷史,而且有過這些經(jīng)歷的,是當(dāng)年千千萬萬的華人勞工、移民。他們顛沛流離的經(jīng)歷和他們曾經(jīng)被排斥、被歧視的遭遇,值得今天的我們銘記和反思。

最后說一下,這部電影還得到了卡梅隆的很大支持,他不僅擔(dān)任監(jiān)制,還在片中接受采訪,并幫助影片獲得了免費(fèi)使用電影《泰坦尼克號》素材的權(quán)利。

這樣一部有誠意、有深度、有溫度的電影能夠登上大銀幕非常難得,希望大家多多支持。

1.《泰坦尼克上竟有六名中國幸存者?曾被攻擊扮成女人獲救 背后真相披露!》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。

2.《泰坦尼克上竟有六名中國幸存者?曾被攻擊扮成女人獲救 背后真相披露!》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。

3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/guoji/1305582.html