HYENA法律狀況
前言:風中狩獵
金惠秀和菊治混真是非常特別的搭檔
按理說一部劇播了幾個星期,好評如潮,沒有問題。但是,那天我收到了一個很特別的問題,讓人覺得很有意思:
“什么狗,怎么看?”
那個字讀起來是李,發(fā)音和打獵一樣,所以劇名和獵狗諧音。
回答完,我不禁嘆了口氣。最好直接用英文原名。叫HYENA比較方便。改名為中文的結果是,很多讀者來提問,不是故事,而是劇名,很尷尬。
當然,不是讀者看不多,而是這個詞真的不常見。
鬣狗的鬣狗,雖然與狩獵諧音,但含義不同。意思是野獸脖子上的長毛,但如果命名的話,是指一種特殊的動物,可以認為是自然界的清道夫,只吃獅子、獵豹等野獸留下的肉和骨頭,也可以認為是食物鏈中的低等動物。它在生態(tài)平衡中的作用大致相當于豺狼或禿鷲。然而,在不同的地區(qū),拾荒者有不同的責任。在高原或草原地區(qū),禿鷲負責清理吃剩的肉,但在非洲大草原,它們絕對是鬣狗。
用鬣狗的名字作為劇名,其實是很特殊的安排。事實上,如果我們仔細理清相關信息,就會發(fā)現(xiàn)很多年前,tvN曾經有一部迷你劇,也叫鬣狗,由金民鐘和蘇怡賢主演,但和這部劇有很大的不同。tvN老作品的主題是韓國版的《欲望都市》,但這部劇是根據(jù)法律精英的故事改編的。
反正劇情主線里那些東西估計沒必要解釋,觀眾也能看懂。即使美劇還是有精英律師服務上層社會的隱晦態(tài)度,但在韓國,財閥掌權,沒必要怕。這部劇的主角是為財閥服務的頂級律師。
特別的是,這次的合作伙伴是金惠秀和鞠廣大。這是一個非常特殊的組合。要說特別其實很好解釋。兩位主演看似是性格鮮明的演員,卻是在別人眼里無法走到一起的人。或者說,這是演職人員希望展示的。因此,這種組合的出現(xiàn)被稱為:
突破維度墻。
換句話說,這不是一部漫劇。說是次元墻也有點夸張。只不過是兩個完全不同的演員在一起演繹兩個完全不同的律師在一起工作。所以,友情和愛情會更明顯嗎?
不要著急,不要著急,好吃的東西要慢,要正常,不要像土狼一樣,吃的太快容易噎著。然后,跟隨特別主演演員的腳步,進入鬣狗的故事,觀看一個特別國家獨特的人類狀態(tài)。
-= =串行加載將繼續(xù)= =-
1.《hyena鬣狗中文怎么讀 HYENA|律政風云|前言|鬣風獵獵》援引自互聯(lián)網,旨在傳遞更多網絡信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網站無關,侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《hyena鬣狗中文怎么讀 HYENA|律政風云|前言|鬣風獵獵》僅供讀者參考,本網站未對該內容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉載時請保留本站內容來源地址,http://f99ss.com/guoji/1195383.html